Un traîtement médical a été refusé à un homme âgé de 70 ans malgré sa dangereuse hypertension artérielle

(Minghui .org) Le pratiquant de Falun Gong de Shijiazhuang M.Wu Jinhu, âgé de 70 ans, est détenu illégalement dans le centre de détention n°1 de Shijiazhuang. Sa pression artérielle est très élevée et sa vie ne tient qu'à un fil. Le centre de détention refuse de le libérer pour un traitement médical.

Le 29 décembre 2014, plus de 20 policiers des Départements de police de Shijiazhuang et de Yuhua ont fait irruption dans la maison de M. Wu. Le sous-directeur Li Xinle a ordonné aux agents de l'arrêter et de fouiller son domicile, puis d'utiliser comme « preuve » contre lui les enregistrements vidéo et des objets trouvés en rapport avec le Falun Gong.

Le 30 et 31 décembre 2014, M. Wu a été détenu dans le sous-sol du Département de police de Yuhua et emmené au centre de détention n°1 de Shijiazhuang. Ils ont refusé de l'accepter en raison de son hypertension artérielle.

Le 1^er janvier, le centre de détention l'a accepté, malgré son hypertension qui atteint parfois des niveaux critiques et pourrait être mortelle. Son avocat a demandé une libération conditionnelle pour raison médicale, mais le centre de détention l'a refusé.

Les participants à la persécution de M. Wu :

Département de police de Yuhua : [phone]

Liu Jian (刘建), directeur : [phone]

Centre de détention de Shijiazhuang n°1 : [phone]

Jiao Jincai (焦 金 彩 ) sous-directeur : [phone]

Département de police de Shijiazhuang : [phone]

Li Xinle (李 新 乐) sous-directeur : [phone]

Traduit de l'anglais en Suisse