Une sœur cadette poussée à la folie en garde à vue, sa sœur aînée battue à mort

Page d'accueil > Nouvelles de Chine continentale > Les faits de la persécution

14 mars 2015 | Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Liaoning en Chine

(Minghui.org) Mme Sun Jinjun d'Anshan, province du Liaoning, a été arrêtée le 21 juillet 2014, parce qu'elle pratiquait le Falun Gong. Après avoir été maltraitée en garde à vue, elle a subi une rechute de la schizophrénie qui s'était développée 14 ans auparavant alors qu'elle était incarcérée dans un camp de travail. Elle fait maintenant face à un éventuel procès.

Sa récente arrestation a ajouté à la souffrance de sa famille aux mains du régime communiste chinois : sa sœur aînée Mme Sun Yuhua a été tuée pour avoir pratiqué le Falun Gong dans un passage à tabac incité par les gardes dans la prison pour femmes de la province du Liaoning en 2003.

Travaux forcés

Mme Sun Jinjun a été envoyée dans un camp de travaux forcés en 2000 après avoir refusé de céder aux demandes des autorités de renoncer à sa croyance dans le Falun Gong. Après deux ans, son mandat a été prolongé de 10 mois.

Dans le camp de travail, elle a été placée en cellule d'isolement, contrainte à rester debout pendant de longues périodes et privée de sommeil. En conséquence des mauvais traitements, elle a développé des symptômes de schizophrénie selon les médecins de l'hôpital psychiatrique de Shenyang.

Après avoir été libérée, Mme Sun a continué à faire les exercices du Falun Gong et a graduellement récupéré.

Le 21 juillet 2014, lorsque Mme Sun était sur son chemin de retour vers chez elle, elle a décidé d'arrêter chez un autre pratiquant de Falun Gong, Zhou Gaiqing, pour emprunter un parapluie. Elle a croisé des policiers qui fouillaient le domicile de Zhou à ce moment-là. Les policiers ont arrêté Mme Sun et ont fouillé son domicile cette nuit-là.

Mme Sun a été détenue dans l'arrondissement de la police de Yongle, puis transférée au centre de détention pour femmes d'Anshan, où les policiers l'ont maltraitée, y compris lui piétiner les mains. Elle a été emmenée à l'hôpital psychiatrique d'Anshan le 21 août avec les mains menottées et des chaînes aux pieds. Elle ne pouvait pas marcher par ses propres moyens et devait être portée par plusieurs gardes. Un médecin a à nouveau posé un diagnostic de « réaction schizophrénique. »

Le centre de détention a proposé la libération de Mme Sun, en citant son état mental, mais le département de police local a effectué sa propre évaluation médicale le 27 septembre et a prétendu qu'elle était encore mentalement stable au moment de son arrestation. Ils ont donc insisté pour qu'elle reste incarcérée.

Peu de temps après, le P arquet local a officiellement approuvé l'arrestation de Mme Sun et l'a inculpée. Son dossier est maintenant devant le tribunal local, qui se prépare à la juger.

La sœur aînée est battue à mort

Ce qui est arrivé à Mme Sun Jinjun évoque les souvenirs de souffrances passées de sa famille : sa sœur aînée, Mme Sun Yuhua, qui pratiquait également le Falun Gong, a été tuée lors d'un passage à tabac ordonné par des gardiens de prison dans une tentative de la forcer à abandonner sa croyance.

Mme Sun Yuhua a été arrêtée en juin 2002 à Liaoyang, province du Liaoning. Elle a été torturée en garde à vue et a fait une grève de la faim pour protester contre les mauvais traitements. Alors qu'elle était dans un état critique, elle a été libérée.

Quatre mois plus tard, elle a été à nouveau arrêtée et condamnée à quatre ans dans la prison pour femmes de la province du Liaoning, où elle a été forcée à travailler dur, avait l'interdiction de s'asseoir, était mal nourrie et privée de sommeil.

Un directeur de division et un responsable des gardes ont chargé un prisonnier de la battre et même de mettre des excréments dans sa bouche. Mme Sun Yuhua a perdu connaissance pendant ce passage à tabac le 21 avril 2003. Elle a été emmenée à l'hôpital, mais il était trop tard. Elle est décédée à l'âge de 37 ans.