(Minghui.org) Note de l'éditeur : Dans la culture occidentale et chinoise existe le principe de rétribution karmique qui est largement accepté, signifiant qu'une personne est tenue responsable de ses actes. L'enseignement fondamental du Falun Gong est Authenticité-Bienveillance-Tolérance. L'univers récompensera les actes qui sont en harmonie avec ces principes, tandis que les actes comme battre, torturer et assassiner les gens devront faire face à une rétribution karmique. Autrement dit, de bonnes actions seront récompensées par le bien, alors que de mauvaises actions rencontreront des rétributions. Les articles comme celui-ci servent de rappel à l'ordre bienveillant à propos de ce principe pour ceux qui voudraient commettre de mauvaises actions. Bien que beaucoup de ceux qui persécutent le Falun Gong font simplement « suivre les ordres », la loi universelle exige qu'ils soient aussi tenus responsables de leurs actes, et que c'est seulement en renversant le cours de leurs mauvaises actions qu'ils pourront échapper à la rétribution.
Quatre rapports sur des fonctionnaires du Parti communiste chinois rencontrant la rétribution pour avoir persécuté des pratiquants de Falun Gong ont vu le jour dans les provinces du Hebei, Liaoning et Guizhou.
Les coupables comprenaient des chefs de police responsables de l'arrestation et de la torture des pratiquants, d'un agent du Parquet qui soumettait les pratiquants à des peines illégales, et d'un chef du Bureau 610 – l'agence qui exécute la politique de persécution du régime en outrepassant les systèmes de la sécurité publique et du système judiciaire.
1. Un procureur meurt après avoir été heurté par une voiture
Jia Dongsheng, la soixantaine, était procureur au Parquet du canton d'Anping dans la province du Hebei.
Bien qu'il fut à sa retraite, il a insisté pour retourner au travail et a continué à condamner les pratiquants de Falun Gong sous de fausses accusations.
Jia a été responsable de la condamnation de six pratiquants de Falun Gong, dont Mme Wang Fang, Mme Wang Yuluan (estropiée), et Wang Lushen et Qiao Zhanhe tous deux âgés dans les 70 ans, Zheng Suya et Zhu Jianhui. Zheng Suya et Zhu Jianhui sont toujours en détention.
Il a ignoré les rappels des pratiquants de Falun Gong concernant la rétribution karmique et a justifié ses actes comme : « Je fais juste mon travail. »
Jia a été heurté par une voiture alors qu'il se promenait dans la soirée du 20 mars 2015. Il est mort de ses blessures après avoir été transporté d'urgence à l'hôpital.
2. Le chef de la police décède d'une maladie rénale
Qu Dexin, 59 ans, était le chef de la police des services de police des districts de Yuanbao et Zhenxing dans la ville de Dandong, province du Liaoning. Dès le 20 juillet 1999, il a été actif dans la persécution du Falun Gong et a régulièrement reçu des « récompenses » de la sécurité publique pour ses exploits.
Durant le mandat de Qu en tant que chef de la police entre juin 2006 et 2011, des dizaines de pratiquants de Falun Gong de ses districts ont été condamnés. Des dizaines de pratiquants ont vu leurs maisons pillées, ont été arrêtés et envoyés dans des camps de travaux forcés.
Beaucoup de pratiquants ont été renvoyés de leur emploi, contraints de s'éloigner de leur domicile pour éviter la persécution, ont vu leurs familles déchirées et leurs proches tués à la suite des décisions de Qu.
On a diagnostiqué à Qu Dexin une tuberculose rénale à la fin septembre 2009. Un jour, alors qu'il dirigeait des policiers pour l'arrestation des pratiquants de Falun Gong, il s'est effondré. Il a été transporté à l'hôpital central et a subi une intervention chirurgicale le 27 septembre. Malgré l'intervention médicale, il est mort de la maladie en 2011.
3. Le directeur du Bureau 610 meurt du cancer
Wang Jiaqi, chef du Bureau 610 du Bureau minier de la ville de Liupanshui, province du Guizhou, est mort du cancer en mars 2003. Il était âgé de moins de 60 ans. Sa mort a suscité une autre série de discussions dans le quartier sur le fait que .
4. La famille souffre à cause des méfaits du chef de la police
Lu Chengzhu, chef du Département de police de Hongyan dans la ville de Liupanshui, a arrêté et torturé des pratiquants et a brûlé des livres et des documents du Falun Gong. Sa femme est morte d'un cancer en 2003 à l'âge de 40 ans.
Son fils adolescent a subi un grave traumatisme crânien en septembre 2008 après qu'une brique lui soit tombé sur la tête près d'un chantier de construction. Les deux camarades de classe avec lesquels il se promenait n'ont pas été blessés.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
