Six pratiquants de la ville de Zhuozhou illégalement condamnés sans que leurs familles n'aient été avisées

(Minghui.org) Le 11 février 2015, le Tribunal de la ville de Zhuozhou a illégalement jugé six pratiquants de Falun Gong sans que les familles n'aient été averties. Il les a condamnés à des peines de trois à cinq ans de prison.

M. Dong Hanjie et Mme Gao Chunlian ont été condamnés à cinq ans de prison ; M. Wang Yun à trois ans de prison avec une suspension de cinq ans ; M. Zhang Haiyang et Mme Dong Junhong à trois ans ; M. Ge Zhijun à quatre ans.

Deux procès ont eu lieu, mais lors des deux procès, les juges et procureurs n'ont pas pu répondre aux questions des avocats. Ils ne pouvaient pas expliquer pourquoi l'accusation d'« utiliser une organisation sectaire pour saper l'application de la loi » était applicable. Ils ont fini à la hâte les procès et annoncé les verdicts en privé. Ce processus absurde de procès et décision ignore complètement les lois en Chine et compromet l'application de la loi.

M. Ge a été emmené de force à la prison de Baoding dans la province du Hebei le 11 février 2015. Il a été libéré parce qu'il est tombé malade.

Mme Dong Junhong a été arrêtée le 10 février dans son magasin par des policiers en civil et emmenée au centre de détention de Qingyuan de Baoding. Les membres de sa famille n'ont pas été notifiés. Dès qu'ils ont entendu la nouvelle, ils ont immédiatement fait appel.

D'autres font également appel. Avec l'aide de l'avocat Zhang Junjie, Mme Gao a incriminé le policier Yang Yugang. Yang a déjà torturé à mort Mme Wang Huilan. Yang a extorqué plus de 1,6 millions de yuans pendant les années de la persécution contre les pratiquants de Falun Gong. Il a constamment monté des coups contre les pratiquants et les a torturés ou a incité d'autres personnes à les torturer.

Traduit de l'anglais au Canada