(Minghui.org) Mme Wang Chuanju, une enseignante du primaire à la retraite et une pratiquante de Falun Gong, a été illégalement condamnée à quatre ans de prison par un juge du tribunal du canton de Junan. Son avocat a présenté son appel devant une juridiction supérieure le 21 novembre 2014, mais a reçu des réponses évasives du système juridique. On a récemment appris que son dossier était fermé et la peine initiale confirmée.
Mme Wang, 60 ans, du canton de Junan, a été illégalement arrêtée le 16 juin 2014, pour avoir affiché des documents d'information sur le Falun Gong. Elle a été jugée le 31 octobre 2014 au tribunal du canton de Junan.
L'avocat de Mme Wang Chuanju s'est rendu en avion à Pékin cinq fois pour rencontrer le juge après le dépôt de son recours devant la Cour intermédiaire de Linyi le 21 novembre 2014. Cependant, à chaque fois, le juge a évité de rencontrer l'avocat. Le juge n'était donc pas au courant de tous les faits dans le dossier et l'a fermé sans audience il y a deux mois.
Le 8 janvier 2015, l'avocat de Mme Wang s'est enquis de la situation auprès du juge Qiu Wen et Qiu a répondu qu'il n'avait pas lu le dossier.
L'avocat de Mme Wang est allé à la cour neuf fois pour rencontrer Qiu. Cependant Qiu n'était jamais dans son bureau, ne répondait ni au téléphone, ni aux messages SMS.
L'avocat a emprunté le téléphone portable de quelqu'un pour rejoindre Qiu le 27 mars et l'a finalement rejoint, mais on lui a dit que le dossier était fermé.
L'avocat a demandé au juge Qiu : « Comment peut-on classer l'affaire sans audience ? Pourquoi ne pas répondre à mes appels ? » Qiu a répondu : « J'ai reçu trop d'appels et de messages sur les pratiquants de Falun Gong. » L'avocat a répondu : « Vous avez esquivé mon appel et avez violé l'article 187 du Code de procédure pénale. » Qiu a rétorqué : « Que voulez-vous que je fasse ? » et a raccroché.
Lorsque l'avocat est allé au tribunal du canton de Junan, qui avait jugé le dossier à l'origine, il a appris que le dossier de Mme Wang avait été fermé le 27 janvier 2015 et le verdict initial confirmé. Le tribunal du canton de Junan a notifié le centre de détention où Mme Wang était incarcérée le 17 février.
L'article 187 du Code de procédure pénale stipule : une Cour populaire de deuxième instance doit former un jury collégial et ouvrir une audience pour entendre une cause d'appel. Toutefois, si après avoir consulté le dossier, interrogé l'accusé et apprécié les opinions des autres parties, des défenseurs et des agents ad litem, le jury collégial estime que les faits criminels sont clairs, il peut ne pas ouvrir d'audience.
L'avocat a fait valoir que le premier procès avait été fondé sur des preuves insuffisantes et une mauvaise application de la loi.
Mme Wang a été inculpée en vertu de l'article 300 du Code pénal de la Chine : « avoir utilisé une organisation sectaire pour », régulièrement utilisé par le régime communiste pour arrêter et emprisonner arbitrairement les pratiquants de Falun Gong. Mme Wang a été condamnée le 18 novembre 2014 à quatre ans de prison. Sa famille prévoit continuer à faire appel du jugement.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
