(Minghui.org) Mme Xie Zinda de la ville de Harbin a été arrêtée en 2010 pour avoir distribué des documents du Falun Gong et a été condamnée à trois ans de prison. en prison. Son épilepsie, qui avait disparu après qu'elle ait commencé à pratiquer le Falun Gong, est réapparue et son état s'est détérioré rapidement. Les autorités pénitentiaires n'ont pas pu faire autrement que de la libérer avant la fin de sa pleine.

Mme Xie, 38 ans, souffrait d'épilepsie depuis qu'elle était jeune, mais l'état a peu à peu disparu après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Elle a fait une rechute d'épilepsie en 2005, lorsque son mari, qui est aussi un pratiquant, a été arrêté pour avoir parlé de la persécution.

La famille a ainsi perdu leur seul soutien financier, laissant Mme Xie lutter pour prendre soin de leur jeune fille et de sa belle-famille du mieux qu'elle pouvait. Quand sa belle-mère est morte en 2008, Mme Xie a fait une rechute d'épilepsie. Après que son mari ait été libéré en 2009, le couple a commencé à pratiquer les exercices du Falun Gong ensemble. L'épilepsie de Mme Xie a disparu pour la deuxième fois.

Mme Xie a souvent été torturée dans la prison pour femmes du Heilongjiang après son arrestation et le procès en 2010. Les autorités pénitentiaires ont refusé toutes les visites de la famille. Son mari a, plus tard, entendu un gardien de prison dire que son épilepsie était réapparue. La famille a demandé sa libération pour des soins médicaux, mais ceux-ci ont été refusés à maintes reprises.

L'état de Mme Xie s'est aggravé avec l'augmentation la torture, au point qu'elle avait des attaques plusieurs fois par jour. Sans doute pour éviter d'endosser la responsabilité, les autorités de la prison ont libéré Mme Xie six mois avant sa libération prévue.

Lorsque Mme Xie est retournée à la maison en janvier 2013, son visage était meurtri et elle ne se souvenait plus de son expérience en prison. Sa famille soupçonne qu'en détention, on lui a administré de force des drogues endommageant les nerfs. Même maintenant, deux ans plus tard, elle n'a toujours pas complètement récupéré ses facultés mentales.

Traduit de l'anglais au Canada