(Minghui.org) La famille de M. Zhou Bo est alarmée par son état mental au bout de deux ans d'emprisonnement pour avoir refusé de renoncer à sa croyance dans le Falun Gong, une pratique spirituelle persécutée par le Parti communiste chinois.
Autrefois en bonne santé, M. Zhou reste maintenant assis pendant des heures, le regard vide, et souffre également d'insomnie.
M. Zhou, un résident de la ville de Fushun, a été arrêté le 20 novembre 2011 alors qu'il distribuait des documents exposant la persécution du Falun Gong. Il a ensuite été condamné à quatre ans et envoyé à la prison de Shenyang le 28 mars 2012.
Il a été transféré à nouveau une vingtaine de jours plus tard, cette fois à la prison de Xihu dans la ville de Benxi. Le chef de section Zhao Xue Zheng a ordonné à plusieurs détenus criminels de le battre et de le priver de sommeil.
Le garde Wu Dang de la 7e division a souvent forcé M. Zhou à faire un travail dur pendant de longues périodes. Lors d'une visite de sa famille le 12 août de l'année dernière, M. Zhou s'est plaint à sa famille qu'il était épuisé du travail forcé. Il a également exprimé sa frustration face au harcèlement sans fin d'un détenu du nom de Li Haijun qui, poussé par Wu, collait sans arrêt des papiers aux mots humiliants sur son corps.
La famille de M. Zhou a été repoussée quand ils ont essayé de le voir à nouveau un mois plus tard. Les gardes ont déclaré qu'il avait divulgué des « secrets de la prison » lors de la visite précédente de la famille, on avait donc infligé à M. Zhou une suspension de trois mois du droit de visite.
M. Zhou a insisté pour voir sa famille ce jour-là, mais à la place on l'a frappé avec des matraques électriques. La chair sur son dos était brûlée, les gardes l'ont mis en isolement sans lui donner de soins médicaux. Au moment où il est sorti de l'isolement sept jours plus tard, les plaies sur son dos étaient déjà infectées. Même aujourd'hui, il a encore des cicatrices visibles sur le dos.
L'abus physique et psychologique a clairement impacté la santé mentale de M. Zhou. Sa famille est extrêmement préoccupée pour son état de santé.
44-46 Route Caidong, ville de Benxi, province du Liaoning 117003
Hu Dang, directeur des gardiens de prison dans le 7ème district : + 86-156-41400731
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
