(Minghui.org) Le 12 avril 2015, les pratiquants de Falun Gong, représentant la communauté chinoise dans la région de Toronto, ont été à nouveau invités à participer à la célébration annuelle de la « Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale » organisée par la police régionale de York. L'événement a eu lieu au Markham Event Center dans la région de York de Toronto.
Les pratiquants participent à cet événement depuis 13 ans, partageant les avantages du Falun Gong avec les gens et éveillant les consciences sur la persécution de la pratique en Chine. Le directeur de la police a remercié les pratiquants pour leur soutien continu et leur contribution à la communauté multiculturelle de Toronto.
Quand l'agent détective Mark Topping, qui travaille à l’unité des crimes haineux de la police régionale de York, a appris que les pratiquants en Chine sont brutalement persécutés par le régime communiste pour leur croyance dans le Falun Gong, il a dit à un pratiquant : « Dans le cadre de mes compétences, y compris dans tout le Canada, si vous ou les pratiquants de Falun Gong êtes soumis à des préjudices ou des menaces, j'offrirai mon aide à tout moment. »
Le directeur de la police de la région de York, M. Eric Jolliffe, a chaleureusement salué chaque pratiquant au stand du Falun Gong et les a remerciés de leur participation.
Le directeur de la police de la région de York, M. Eric Jolliffe, remercie les pratiquants de Falun Gong pour leur participation à la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale.
Le directeur de la police, Eric Jolliffe, se fait prendre en photo avec les pratiquants de Falun Gong.
Les policiers sont préoccupés par la persécution du Falun Gong en Chine
Plus d'une dizaine de policiers ont visité le stand du Falun Gong au cours de l'événement pour en savoir plus sur le Falun Gong et la persécution en Chine. Plusieurs ont signé la pétition pour demander la fin des prélèvements forcés d'organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants soutenus par le régime communiste chinois.
Les policiers et résidents locaux en apprennent davantage sur la persécution du Falun Gong en Chine.
Une policière a regardé la présentation des exercices du Falun Gong pendant une longue période. Elle a dit que la pratique la faisait sentir à l'aise. Elle a été surprise d'apprendre qu'une telle pratique paisible est persécutée depuis près de 16 ans en Chine. Elle avait du mal à comprendre pourquoi. Elle sentait que les prélèvements forcés d'organes sur des pratiquants vivants étaient un crime encore plus horrible et elle a immédiatement signé la pétition pour appeler à sa fin.
Une policière signe la pétition appelant à la fin des prélèvements d'organes sur des pratiquants de Falun Gong et d'autres prisonniers d'opinion par le régime chinois.
Un homme d'âge mûr a signé la pétition et a dit à un pratiquant qu'il était député. Il a demandé des informations plus détaillées sur le Falun Gong et la persécution en Chine.
Beaucoup de gens étaient attirés par la présentation des exercices du Falun Gong accompagnée par la musique douce et paisible. Beaucoup de gens ont exprimé le désir d'apprendre la pratique.
Deux femmes étaient attirées par l'énergie paisible du Falun Gong et ont appris les exercices au cours de l'événement.
Traduit de l’anglais au Canada
Beginning::::::
Toronto, Canada : Le Falun Gong est chaleureusement accueilli à la « Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale »
Écrit par Zhang Yun, correspondant de Minghui à Toronto
(Minghui.org) Le 12 avril 2015, les pratiquants de Falun Gong, représentant la communauté chinoise dans la région de Toronto, ont été à nouveau invités à participer à la célébration annuelle de la « Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale » organisée par la police régionale de York. L'événement a eu lieu au Markham Event Center dans la région de York de Toronto.
Les pratiquants participent à cet événement depuis 13 ans, partageant les avantages du Falun Gong avec les gens et éveillant les consciences sur la persécution de la pratique en Chine. Le directeur de la police a remercié les pratiquants pour leur soutien continu et leur contribution à la communauté multiculturelle de Toronto.
Quand l'agent détective Mark Topping, qui travaille à l’unité des crimes haineux de la police régionale de York, a appris que les pratiquants en Chine sont brutalement persécutés par le régime communiste pour leur croyance dans le Falun Gong, il a dit à un pratiquant : « Dans le cadre de mes compétences, y compris dans tout le Canada, si vous ou les pratiquants de Falun Gong êtes soumis à des préjudices ou des menaces, j'offrirai mon aide à tout moment. »
Le directeur de la police de la région de York, M. Eric Jolliffe, a chaleureusement salué chaque pratiquant au stand du Falun Gong et les a remerciés de leur participation.
Le directeur de la police de la région de York, M. Eric Jolliffe, remercie les pratiquants de Falun Gong pour leur participation à la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale.
Le directeur de la police, Eric Jolliffe, se fait prendre en photo avec les pratiquants de Falun Gong.
Les policiers sont préoccupés par la persécution du Falun Gong en Chine
Plus d'une dizaine de policiers ont visité le stand du Falun Gong au cours de l'événement pour en savoir plus sur le Falun Gong et la persécution en Chine. Plusieurs ont signé la pétition pour demander la fin des prélèvements forcés d'organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants soutenus par le régime communiste chinois.
Les policiers et résidents locaux en apprennent davantage sur la persécution du Falun Gong en Chine.
Une policière a regardé la présentation des exercices du Falun Gong pendant une longue période. Elle a dit que la pratique la faisait sentir à l'aise. Elle a été surprise d'apprendre qu'une telle pratique paisible est persécutée depuis près de 16 ans en Chine. Elle avait du mal à comprendre pourquoi. Elle sentait que les prélèvements forcés d'organes sur des pratiquants vivants étaient un crime encore plus horrible et elle a immédiatement signé la pétition pour appeler à sa fin.
Une policière signe la pétition appelant à la fin des prélèvements d'organes sur des pratiquants de Falun Gong et d'autres prisonniers d'opinion par le régime chinois.
Un homme d'âge mûr a signé la pétition et a dit à un pratiquant qu'il était député. Il a demandé des informations plus détaillées sur le Falun Gong et la persécution en Chine.
Beaucoup de gens étaient attirés par la présentation des exercices du Falun Gong accompagnée par la musique douce et paisible. Beaucoup de gens ont exprimé le désir d'apprendre la pratique.
Deux femmes étaient attirées par l'énergie paisible du Falun Gong et ont appris les exercices au cours de l'événement.
Traduit de l’anglais au Canada
Beginning::::::
Toronto, Canada : Le Falun Gong est chaleureusement accueilli à la « Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale »
Écrit par Zhang Yun, correspondant de Minghui à Toronto
(Minghui.org) Le 12 avril 2015, les pratiquants de Falun Gong, représentant la communauté chinoise dans la région de Toronto, ont été à nouveau invités à participer à la célébration annuelle de la « Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale » organisée par la police régionale de York. L'événement a eu lieu au Markham Event Center dans la région de York de Toronto.
Les pratiquants participent à cet événement depuis 13 ans, partageant les avantages du Falun Gong avec les gens et éveillant les consciences sur la persécution de la pratique en Chine. Le directeur de la police a remercié les pratiquants pour leur soutien continu et leur contribution à la communauté multiculturelle de Toronto.
Quand l'agent détective Mark Topping, qui travaille à l’unité des crimes haineux de la police régionale de York, a appris que les pratiquants en Chine sont brutalement persécutés par le régime communiste pour leur croyance dans le Falun Gong, il a dit à un pratiquant : « Dans le cadre de mes compétences, y compris dans tout le Canada, si vous ou les pratiquants de Falun Gong êtes soumis à des préjudices ou des menaces, j'offrirai mon aide à tout moment. »
Le directeur de la police de la région de York, M. Eric Jolliffe, a chaleureusement salué chaque pratiquant au stand du Falun Gong et les a remerciés de leur participation.
Le directeur de la police de la région de York, M. Eric Jolliffe, remercie les pratiquants de Falun Gong pour leur participation à la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale.
Le directeur de la police, Eric Jolliffe, se fait prendre en photo avec les pratiquants de Falun Gong.
Les policiers sont préoccupés par la persécution du Falun Gong en Chine
Plus d'une dizaine de policiers ont visité le stand du Falun Gong au cours de l'événement pour en savoir plus sur le Falun Gong et la persécution en Chine. Plusieurs ont signé la pétition pour demander la fin des prélèvements forcés d'organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants soutenus par le régime communiste chinois.
Les policiers et résidents locaux en apprennent davantage sur la persécution du Falun Gong en Chine.
Une policière a regardé la présentation des exercices du Falun Gong pendant une longue période. Elle a dit que la pratique la faisait sentir à l'aise. Elle a été surprise d'apprendre qu'une telle pratique paisible est persécutée depuis près de 16 ans en Chine. Elle avait du mal à comprendre pourquoi. Elle sentait que les prélèvements forcés d'organes sur des pratiquants vivants étaient un crime encore plus horrible et elle a immédiatement signé la pétition pour appeler à sa fin.
Une policière signe la pétition appelant à la fin des prélèvements d'organes sur des pratiquants de Falun Gong et d'autres prisonniers d'opinion par le régime chinois.
Un homme d'âge mûr a signé la pétition et a dit à un pratiquant qu'il était député. Il a demandé des informations plus détaillées sur le Falun Gong et la persécution en Chine.
Beaucoup de gens étaient attirés par la présentation des exercices du Falun Gong accompagnée par la musique douce et paisible. Beaucoup de gens ont exprimé le désir d'apprendre la pratique.
Deux femmes étaient attirées par l'énergie paisible du Falun Gong et ont appris les exercices au cours de l'événement.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
