Quatre pratiquants arrêtés dans le canton de Guangshan, province du Henan

(Minghui.org) Quatre pratiquants de Falun Gong ont été illégalement arrêtés entre le 25 et le 29 avril 2015 dans les districts Zishui et Xianshan du canton de Guangshan, dans la province du Henan. Leurs domiciles ont été pillés et les membres de leurs familles ont été harcelés par la police.

Les arrestations ont été ordonnées par le Bureau 610 du Comité des affaires politiques et juridiques, une agence hors la loi formée par le régime communiste spécifiquement pour réprimer les pratiquants de Falun Gong.

Le domicile de Mme Hu a été pillé le matin du 25 avril. La police a confisqué environ 2000 yuans en billets de banque pourvus de messages concernant la persécution du Falun Gong. Mme Hu était absente à ce moment-là et son mari, qui ne pratique pas le Falun Gong, a été arrêté. La police a extorqué 600 yuans à sa famille et a remis le mari en liberté le lendemain.

Ceux qui ont participé aux arrestations, étaient Wu Weiguo chef de la division de la sécurité intérieure du canton de Guangshan, l'instructeur Huang Miao, et plusieurs agents du poste de police de Zishui.

L'après-midi du 25 avril, M. Chen Lianghe, dans les 70 ans, a été arrêté à son domicile par plusieurs agents de police. Les policiers ont pillé son domicile et l'ont emmené au Centre de détention du canton de Guangshan.

Le domicile de M. Pei Guangan a été pillé par les officiers du poste de police de Xianshan vers 22 h le 25 avril. Comme ils n'ont rien trouvé à confisquer, la police a demandé : « Où sont les autres appartements ? » Un des membres de la famille de M. Pei a répondu : « Nous gagnons à peine suffisamment d'argent pour nourrir notre famille ! Nous n'avons pas les moyens d'acheter des appartements luxueux comme les représentants officiels du Parti communiste ! »

M. Wang Xincheng a été arrêté à son domicile vers 22 h le 27 avril pour être en possession de documents d'information sur la persécution du Falun Gong. On ne sait pas où il est en ce moment.

Mme Xiong Benzhen a été arrêtée à son lieu de travail par deux agents de police et trois policiers en civil vers 22 h le 29 avril 2015. M. Liu, un médecin, a également été arrêté à son lieu de travail ce jour-là.

Ces cas de persécution ont été effectués par des agents de la division de la sécurité intérieure du canton de Guangshan, du poste de police du district de Zishui et du poste du district de Xianshan.

Personnes impliquées dans ces cas de persécution :

Gui Shiyuan (桂诗远), secrétaire du Comité des affaires politiques et juridiques du canton de Guangshan : [phone][phone], [phone][phone]

Liu Yang (刘洋), directeur du département de police du canton de Guangshan : [phone][phone], [phone][phone]

Li Xuerong (李学荣), secrétaire délégué du Comité des affaires politiques et juridiques du canton de Guangshan : [phone][phone], [phone][phone]

Lu Zukun (卢祖坤), directeur du Bureau 610 du canton de Guangshan : [phone][phone], [phone][phone]

Wu Weiguo (武卫国), chef de la division de la sécurité intérieure du canton de Guangshan : [phone][phone]

Huang Miao (黄淼), instructeur de la division de la sécurité intérieure au département de police du canton de Guangshan : [phone][phone]

Traduit de l'anglais en Belgique

Call

Send SMS

Call from mobile

Add to Skype

You'll need Skype CreditFree via Skype