(Minghui.org) Cent vingt-neuf pratiquants de Falun Gong de Shenzhou, province du Hebei ont déposé des plaintes pénales au plus haut tribunal de la Chine contre Jiang Zemin, le cerveau de la persécution du Falun Gong. Les documents ont été envoyés au Parquet suprême du Peuple à la fin mai.
La plupart des plaignants sont des agriculteurs dont la santé et la moralité se sont améliorées après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong. Toutefois, en raison de la persécution de Jiang, ces citoyens respectueux de la loi ont été arrêtés, emprisonnés et détenus dans des centres de détention, des camps de travaux forcés et des centres de lavage de cerveau en raison de leur croyance. Ils ont subi un traumatisme physique et mental, y compris la torture.
Des piles de reçus de Courrier express des pratiquants de Falun Gong pour les documents de poursuite en justice envoyés par la poste au Parquet suprême du Peuple
Selon les plaintes des pratiquants, la campagne de Jiang pour éradiquer le Falun Gong constitue un génocide et des crimes contre l'humanité. Les documents de plainte répertorient les faits dévastateurs de la persécution subie par les pratiquants individuellement.
M. Yan Zhongshun est mort dans la persécution. Il a été emprisonné plusieurs fois et brutalement battu. On lui a extorqué de fortes sommes d'argent et il vivait en résidence surveillée avant de décéder. Sa famille a beaucoup souffert, et ce sont eux qui ont préparé la plainte.
Mme Wang Feng Gai, 56 ans, a été emprisonnée pendant trois ans. La police a fouillé son domicile dans la nuit du 12 mars 2001 et elle a été emprisonnée pendant 9 mois avant d'être condamnée à l'emprisonnement. Sa belle-mère est devenue tellement stressée et effrayée en conséquence, qu'elle est plus tard décédée. Ses deux enfants ont été emmenés au poste de police cette nuit-là et ont été intimidés. Ils ont été forcés de quitter l'école. En 2007, la maison de Mme Wang a été, à nouveau, saccagée.
M. Song Yongdong, 70 ans, a été envoyé dans un camp de travaux forcés pendant trois ans en octobre 1999. Il a été emprisonné pendant plus de trois mois avant les Jeux Olympiques de Pékin. On lui a extorqué de l'argent et il a été harcelé à de nombreuses reprises.
Mme Xie Xiuwen, 70 ans, a été arrêtée sept fois et emprisonnée dans des centres de détention et des centres de lavage de cerveau. On lui a extorqué environ 50 000 yuans (env. $ 8 056).
Mme Liu Yanli, 50 ans, a été arrêtée trois fois et emprisonnée deux fois. Elle a été forcée de fuir sa maison pendant plus d'un an pour éviter la persécution. Sa maison a été fouillée et on lui a extorqué plus de 10 000 yuans (env. $ 1 611).
Mme Cheng Fulan s'est rendue à Pékin pour faire appel pour la justice pour le Falun Gong le 25 mai 2011. Elle a été arrêtée et emprisonnée dans un centre de détention pendant quatre mois et dans un camp de travaux forcés pendant neuf mois. Elle a également été emprisonnée pendant 11 mois en Mongolie intérieure.
M. Sun Chonghuai, 68 ans, a été emprisonné deux fois et envoyé dans un centre de lavage de cerveau. On lui a extorqué 18 000 yuans (env. $ 2 900).
Mme Chen Xinling, 65 ans, a été arrêtée pour avoir fait appel pour le Falun Gong. Elle a été torturée et a subi des pressions pour abandonner sa croyance. On a extorqué à sa famille 5 000 yuans (env. $ 806) pour obtenir sa libération. Mme Chen a été plus tard emprisonnée dans un centre de lavage de cerveau pendant un mois en 2003, puis on lui a extorqué 2 000 yuans. Cela a été une épreuve douloureuse pour sa famille.
Mme Xiong Yunchen, 74 ans, a été harcelée à plusieurs reprises par les autorités locales. On lui a extorqué 10 000 yuans pour (env. $ 1 611).
Mme Zhang Yunhui, 67 ans, a également été sans cesse harcelée. Sa photocopieuse, son lecteur MP3 et ses livres de Falun Gong ont été confisqués. On l'a extorquée à plusieurs reprises pour un total de 45 000 yuans (environ $ 7 250). Elle a également été contrainte de nettoyer les rues.
En outre, Guo Jingchun, Cheng Dafeng, Qin Guifang, Jia Xinkui, Zhang Xiuhua, Zhang Xiaoniu, Su Xiaoshang, Liu Xiaohe, Feng Yanming, Feng Yanling, Feng Cunwang, Zhang Pingjun, Feng Lu, Jian Xin, Liu Lanshang, Zhang Xiaolong , Kang Shushen, Cheng Xianglan, Guo Xingzhi, Gong Xiangtian, Kang Zengmian, Chen Shuxiang, Cheng Lingjun, Gong Congying, Zhang Xiuwen, Kang Jinliang, Li Shujuan, Geng Jingshang, Gao Xiaoniu et Kang Cunduan ont déposé conjointement des plaintes contre Jiang.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, l'emportait sur les autres membres du comité permanent du Politburo et lançait la violente répression du Falun Gong.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Beaucoup auraient été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la création et de la continuation de la persécution brutale.
Sous la direction personnelle de Jiang, le Parti communiste chinois a créé un organisme de sécurité extralégal, le Bureau 610. L'organisation l'emporte sur les forces de police et sur le système judiciaire dans l'exercice de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, leur couper les ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans des affaires pénales, et de nombreux pratiquant exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes au pénal contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
