(Minghui.org) Deux pratiquantes de Falun Gong qui travaillaient à une l'école maternelle de la province du Sichuan, ont été condamnées le 17 mars 2015. Elle ont lancé un appel contre leur verdict à la cour intermédiaire de la ville de Deyang.
La cour du canton de Zhongjiang a condamné Mme Si Xiaoping à sept ans de prison et Mme Wang Xiaomei à trois ans et demi. Elles ont été arrêtées le 14 mai 2014 par des agents du poste de police de Jiqing et sont détenues au Centre de détention de Zhongjiang.
Persécutées depuis 1999
Mme Qi et Mme Qang ont été persécutées par la division de l'éducation du canton de Zhongjang et par leur employeur juste après le début de la persécution du Falun Gong en 1999.
Mme Wang n'a pas reçu de salaire ni de pension depuis environ 13 ans. Le salaire de Mme Qi a été suspendu pendant presqu'une décennie.
Mme Qi et Mme Wang ont été emmenées au centre de lavage de cerveau le 23 septembre 2001 et y ont été détenues là-bas pendant environ trois mois.
Elles ont été emmenées au Centre de détention de Nanmenwai le 8 janvier 2002. Le gardien Xie Jiuzhou les a battues et les a blessées au dos. Elles ne pouvaient plus se coucher ni s'asseoir pendant plus de deux semaines.
Elles ont été condamnées à un an de travaux forcés, à effectuer au Camp de travaux forcés de Nanmusi, le 8 février 2002. Elles ont réussi à s'échapper en cours de route. Hu Jiaren, le directeur du comité local des affaires juridiques et politiques a donné l'ordre à la La division de la sécurité intérieure d'émettre un mandat d'arrêt pour elles, offrant une récompense de 10 000 yuans.
Mme Qi et Mme Wang ont été arrêtées le 13 août 2008 et ont été condamnées à trois ans de prison en mars 2009. Elles ont été emmenées à la Prison pour femmes de Yangmahe à la ville de Jianyang, dans la province du Sichuan.
Historique
Mme Qi Xiaoping était auparavant enseignante à l'école maternelle de Dadongjie dans le canton de Zhongjiang, ville de Deyang, province du Sichuan.
Mme Wang Xiaomei a travaillé comme contrôleur et caissière au département logistique de la même école maternelle. Elle a refusé d'accepter un pot-de-vin.
Articles liés:
La persécution d’une enseignante de jardin d’enfants et d’une caissière
Province du Sichuan : Deux femmes innocentes détenues par le régime
Traduit de l'anglais en Belgique
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
