(Minghui.org) Mme Yang Suolin, une pratiquante du Falun Gong de 79 ans de la ville d'Anshan, province du Liaoning, est décédée le 22 avril 2015. Des années de traitement brutal l’avaient rendue paralysée de la taille vers le bas.
Elle a passé 3 ans dans un camp de travaux forcés et 7 ans en prison pour sa croyance dans le Falun Gong, endurant la torture et l'humiliation. Après sa libération de prison, un responsable du parti a continué de la harceler jusqu'au jour où elle est morte.
Mme Yang était une fonctionnaire à l'usine de ventilateur d'Anshan. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997, elle s'est comportée selon les principes d’Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Elle envisageait toujours les choses du point de vue d'autrui. Ses maux ont disparu et elle est devenue en très bonne santé.
Après que le PCC a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, Mme Yang a été arrêtée à Pékin pour avoir parlé de cette injustice. Elle a été ramenée à la ville d’Anshan et détenue au centre de détention de la ville d’Anshan pendant 15 jours.
Elle a été ensuite détenue au camp de travaux forcés d’Anshan pendant 3 ans.
En 2008, Mme Yang a été arrêtée chez elle. Les policiers ont saccagé son domicile et confisqué un ordinateur portable, un enregistreur de DVD, des livres du Falun Gong, des DVD et des documents d'information concernant la persécution contre le Falun Gong.
Elle a ensuite été enfermée dans le quartier n° 2 de la prison pour femmes de la province du Liaoning pendant sept ans. Elle a été privée de sommeil pendant 15 jours et on lui donnait très peu à manger. Par temps froid, elle n'était pas autorisée à porter plus d'une mince couche de vêtements. Pendant la journée, on lui lavait le cerveau, puis elle devait rester debout toute la nuit. Elle n'avait pas l'autorisation de dormir ou de parler. Les gardes la battaient et l’insultaient régulièrement.
Lorsque Mme Yang n'a plus pu supporter la torture prolongée, elle a écrit une déclaration dénonçant le Falun Gong contre sa conscience. Elle a regretté et écrit plus tard une déclaration solennelle invalidant la déclaration. Elle a affiché la déclaration sur les murs du quartier, ce qui a mis les gardes et les détenues très en colère, et ils l’ont violemment agressée. Après le passage à tabac, ses yeux ont enflé. Son visage, la poitrine et le dos étaient couverts d'ecchymoses.
Elle a été emmenée à un hôpital pour traitement. Même le directeur de l'hôpital n'a pas supporté de voir ses blessures. Les détenues lui ont dit de ne pas dire qui l'avait battue, en menaçant qu’ils la tueraient si elle le faisait.
Mme Yang n'avait pas seulement à travailler pendant la journée, mais aussi pendant la nuit pour le mari de la chef des détenues, Li Guilan. Le mari était un fonctionnaire du département de police de Huludao.
Le traitement prolongé et inhumain a rendu Mme Yang paralysée de la taille vers le bas. Elle a été libérée le 13 août 2014.
Malgré la détérioration de son état de santé et son âge avancé, un officier judiciaire n'a pas arrêté de la harceler. Il l'appelait toutes les semaines, menaçant et exigeant que ses enfants l'empêchent de contacter les autres pratiquants.
Résumé des principaux faits de la persécution :
Nom : Yang Suolin (杨所林)
Sexe : féminin
Âge : 79 ans
Adresse : Anshan, province du Liaoning
Date du décès : 22 avril 2015
Date de la dernière arrestation : 2008
Dernier lieu de détention : Prison pour femmes de la province du Liaoning (辽宁女子监狱)
Ville : Anshan
Province : Liaoning
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
