(Minghui.org) Jusqu'à présent, plus de 60 000 plaintes pénales, accusant Jiang Zemin de la persécution de 16 ans du Falun Gong, ont été déposées auprès des autorités en Chine.
Seulement entre le 26 juin et le 2 juillet, 123 plaintes ont été déposées dans une ville dans la province du Shanxi – la ville de Xinzhou.
Des représentants du gouvernement aux ouvriers, des travailleurs d'usine aux professionnels, tous les pratiquants déposant des actions en justice ont bénéficié de la pratique du Falun Gong. Mais après le lancement de la persécution en juillet 1999, beaucoup ont été arrêtés, détenus, envoyés dans des camps de travaux forcés, ou des centres de lavage de cerveau, ou emprisonnés. En outre, ils ont souffert financièrement et ont eu leurs familles déchirées. Voici deux exemples.
Une famille heureuse détruite
M. Chen Jianbin, 34 ans, et toute sa famille sont reconnaissants envers le Falun Gong : sa maladie intestinale a disparu, sa mère a guéri d'une maladie rénale, et les migraines de son épouse ne sont plus jamais revenues. Parce que tout le monde suivait le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, leur famille était plus heureuse que jamais.
Mais M. Chen a ensuite été arrêté et détenu à plusieurs reprises pour sa croyance. Dans les centres de détention, les centres de lavage de cerveau, les camps de travaux forcés et les prisons, les gardes l'ont contraint à se tenir debout pendant de longues périodes, l'ont menotté et l'ont électrocuté avec des matraques électriques de 150 000 volts ou de 50 000 volts jusqu'à ce que leurs batteries soient mortes. Le poignet droit de M. Chen a été tellement endommagé qu'il ne peut pas faire un travail lourd, même aujourd'hui.
Reconstitution de torture : Électrochocs avec des matraques électriques
Sa mère, Mme Wang Cuiping, a également énormément souffert. Alors qu'elle était en détention, elle a souvent été mise en isolement, gavée de force, menottée, battue et électrocutée avec des matraques électriques. Elle était émaciée et dans un état critique. En décembre 2004, elle a été envoyée à la prison pour femmes de la province du Shanxi pour un mandat de trois ans.
M. Chen, sa femme, sa mère et sa belle-mère ont tous déposé des plaintes pénales contre Jiang.
Détenues à plusieurs reprises
Mme Di Meiyun, 55 ans, était caissière dans un supermarché. Suite à son appel à Pékin pour le droit de pratiquer le Falun Gong, les responsables où elle travaillait ont confisqué ses livres de Falun Gong et l'ont arrêtée de nombreuses fois. Elle a été envoyée dans un camp de travaux forcés en 2001 pendant deux ans et en prison en 2009 pendant quatre ans.
Les mauvais traitements l'ont laissée gravement handicapée. « Ma mère et ma belle-soeur étaient très inquiètes à mon sujet, et elles sont mortes par la suite. Ma belle-sœur n'avait même pas 50 ans. Bien que mon fils ait trouvé un emploi à Shanghai après avoir été diplômé de l'université, il a dû démissionner pour prendre soin de moi. Mon père, déjà âgé de 80 ans, vit dans la peur et est constamment dans le stress »
Mme Sun Xiufeng souffrait de calculs biliaires, de problèmes à l'estomac et d'hyperostéogénie (croissance osseuse excessive). Toutes ces maladies ont disparu dans les trois mois après qu'elle a commencé à pratiquer le Falun Gong.
Cependant, après que Jiang Zemin a commencé à réprimer le Falun Gong, Mme Sun a été arrêtée et envoyée dans une camp de travaux forcés, où elle a été battue, torturée et humiliée. Outre la souffrance physique et mentale, elle a également connu des pertes financières après qu'elle ait été mise à pied de son emploi.
Le mari et le fils de Mme Sun ont également été affectés par la persécution, et leurs vies ont été gravement perturbées.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, en tant que dirigeant du Parti communiste chinois, a contourné les autres membres du Comité permanent du Politbureau et lancé la répression violente du Falun Gong.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Davantage ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable du lancement et de la continuation de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé, le 10 juin 1999, un organe de sécurité extralégale, le Bureau 610. L'organisation outrepasse les corps de police et le système judiciaire dans l'exercice de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
