(Minghui.org) M. Wang Wenchang et quatre autres pratiquants de Falun Gong de la province du Henan ont présenté leurs plaintes pénales au Parquet suprême contre l'ancien dirigeant chinois Jiang Zemin du 20 au 23 mai 2015.
Les plaintes ont accusé Jiang d'avoir instauré la persécution du Falun Gong et d'avoir manipulé le pouvoir de l'État pour persécuter les pratiquants de Falun Gong.
Les plaintes accusent aussi Jiang d'avoir bafoué la loi et piétiné le droit fondamental à la liberté de croyance.
Les pratiquants sont M. Wang Wenchang, Mme Yang Xiuying, M. Zhang Yuanheng, Mme Gao Fengwu et Mme Han Aiyu.
Histoire personnelle de M. Wang Wenchang
Mes parents ont été persécutés à mort parce qu'ils refusaient de renoncer à leur croyance dans le Falun Gong après que la persécution ait commencé en juillet 1999. Ma femme et moi avons été arrêtés et condamnés à des camps de travaux forcés. Nous avons été emmenés dans un centre de lavage de cerveau après avoir été libérés du camp de travail.
J'ai failli mourir en raison des conditions horribles et de la torture dans le camp. Mes deux enfants ont perdu la possibilité d'aller à l'école parce que je suis un pratiquant de Falun Gong.
J'ai été incarcéré dans le centre de détention de la ville de Gongyi pendant 6 mois, parce que je me suis fait prendre à lire une des conférences de M. Li Hongzhi. J'ai ensuite été envoyé dans un camp de travaux forcés pendant un an, parce que je ne voulais pas renoncer à pratiquer le Falun Gong.
Peu importe la façon dont ils m'ont terriblement torturé dans le camp de travail, je n'ai pas renoncé à ma croyance. Donc, après avoir terminé ma sentence, j'ai été emmené au centre de désintoxication de Gongyi où j'ai développé de l'hypertension et ai eu une crise cardiaque.
J'ai été plus tard emmené au camp de travaux forcés. Cette fois, c'était censé être pour deux ans, mais les autorités du camp de travail ne pouvaient pas m'accepter à cause de mon état de santé, donc j'ai été ramené au centre de désintoxication.
J'ai perdu connaissance et ai souffert d'une mauvaise chute au retour dans le centre de désintoxication. Le médecin m'y a injecté des substances inconnues, qui m'ont rendu incapable de manger quoi que ce soit. J'étais sur le point de mourir.
Le personnel du Bureau 610 local ne voulait pas prendre la responsabilité de ma mort imminente, donc j'ai été libéré.
J'ai commencé à faire les exercices après mon retour et ai rapidement récupéré. Le personnel du Bureau 610 a commencé à me harceler fréquemment. Pour éviter davantage de persécution, ma femme et moi avons dû quitter notre domicile.
M. Zhang Yuanheng raconte ses souffrances
J'ai été arrêté à plusieurs reprises et condamné trois fois pour un total de 10 ans après que Jiang Zemin ait commencé la persécution du Falun Gong.
Je suis allé à Pékin faire appel pour le droit de pratiquer en juillet 2000, mais j'ai été arrêté sur mon chemin. J'ai été incarcéré dans le centre de détention de Gongyi pendant près de quatre mois.
J'ai été arrêté à nouveau en février 2001, emmené au centre de lavage de cerveau local et ai été détenu pendant deux mois. Ma famille a été forcée de payer 4 000 yuans à la police.
J’ai été plus tard condamné à un an au camp de travaux forcés de Baimiao dans la ville de Zhengzhou. Ma peine a été prolongée de trois mois, parce que je refusais d'abandonner ma croyance.
Quand j'ai eu terminé ma sentence, j'ai été emmené au centre de désintoxication de Gongyi pendant trois mois. Après cela, j'ai été condamné à nouveau à un an de travaux forcés.
J'ai été gravement torturé et maltraité dans le camp. Les gardes m'ont donné des coups de pied, des coups de poing et ont utilisé des matraques électriques pour m'électrocuter régulièrement.
J'ai été relâché en août 2003, mais j'ai été emmené directement au centre de lavage de cerveau 339.
J'ai été arrêté à nouveau en septembre 2004 et ai été détenu au centre de détention de la ville de Yanshi pendant près de 10 mois. J'ai été roué de coups et finalement condamné à sept ans dans la prison de Zhengzhou de la ville de Xinmi.
Deux collègues de travail
Mme Yang Xiuying et Mme Gao Fengwu ont toutes deux travaillé pour la société de Kaipu dans la province du Henan. Au début 2001, la société a réuni l'ensemble de ses employés qui pratiquaient le Falun Gong dans un hôtel pour une session de lavage de cerveau de trois jours.
Après la séance, Mme Yang et Mme Gao ont été emmenées directement au centre de détention de Gongyi et ont été incarcérées pendant 48 jours.
Les deux femmes ont été détenues ensemble à nouveau en mars 2004 lorsque leur employeur a tenu une autre session de lavage de cerveau.
Mme Gao a été arrêtée deux fois, en août 2003 et en décembre 2005. Les autorités ont publié des articles diffamatoires à son sujet dans la presse écrite et à la télévision après son arrestation de 2003.
Mme Yang a été de nouveau arrêtée le 19 juillet 2011 et a été condamnée à un an de travaux forcés.
Mme Han Aiyu
Mme Han a été détenue dans un centre de lavage de cerveau local pendant environ un mois en 2002. Deux ans plus tard, elle a été de nouveau arrêtée et détenue pendant 15 jours. En 2006, elle a été arrêtée pour la troisième fois et envoyée au centre de détention de Dengfeng, où elle a été incarcérée pendant deux ans.
Pendant la détention de Mme Han, son mari a divorcé en raison de l'intense pression. Il n'y avait personne pour s'occuper de ses filles et de son fils encore bébé.
Mme Han a été sévèrement battue et rouée de coups de pied dans le centre de détention. La police locale a également fouillé sa maison.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, alors dirigeant du Parti communiste chinois, n'a pas tenu compte des autres membres du Comité permanent du Politburo et a lancé la répression violente du Falun Gong.
La persécution a entraîné la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong ces 16 dernières années. Beaucoup ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable d’avoir lancé et poursuivi la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé, le 10 juin 1999, le Bureau 610, un organe de sécurité extra-légal. Primant sur les forces de police et le système judiciaire, l’organisation exécute les directives de Jiang à propos du Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales et de nombreux pratiquants exercent à présent ce droit en intentant des poursuites en justice contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
