(Minghui.org) Des pratiquants de Falun Gong ont organisé deux défilés à Hong Kong les 18 et 19 juillet 2015 pour sensibiliser les gens à la persécution du Falun Gong en Chine lors du 16e anniversaire de leur résistance pacifique. Ils ont également informé le public sur le récent déluge de procès contre Jiang Zemin, l'ancien dirigeant du Parti communiste qui a lancé la répression du Falun Gong le 20 juillet 1999.

Beaucoup de touristes chinois et des résidents locaux ont été encouragés par les progrès qui ont été accomplis pour résister, et ont exprimé leur soutien aux poursuites judiciaires contre Jiang

Le défilé du 18 juillet qui comprenait 700 pratiquants de Falun Gong, a démarré de l'aire de jeux Cheung Sha Wan autour de 14 heures, et s'est terminé à Star Ferry Pier. La fanfare Terre Divine a conduit le défilé.

De nombreuses personnes regardent le défilé samedi 18 juillet.

Sur la banderole, on peut lire : « Le Parti communiste chinois a détruit la culture traditionnelle chinoise. »

Sur la banderole, on peut lire : « Désintégrer le Parti communiste et arrêter la persécution »

Sur les banderoles on peut lire : « Déposer des plaintes pénales contre Jiang Zemin. »

Sur les banderoles, on peut lire : « Démissionnez du Parti communiste. »

Les pratiquants de Taïwan et d'autres pays sont arrivés à Hong Kong le 19 juillet, et ont organisé un grand défilé en insistant sur les procès contre Jiang. Le long défilé de quatre heures est passé par Causeway Bay, Wan Chai, Central et a fini au Bureau de liaison du gouvernement central à Hong Kong.

Le cortège comprenait six sections : « Soutenir les procès contre Jiang », « Résistance pacifique », « Renforcer la justice à Hong Kong », « Promouvoir les Neuf commentaires sur le Parti communiste et désintégrer le parti communiste », « Arrêter la persécution et amener les meurtriers devant la justice » et « Falun Dafa est bon ». Les pratiquants ont aussi déployé différents types de banderoles, présenté les exercices sur le char et joué des tambourins de ceinture et des tambours Tang.

Les gens regardent la prestation de la fanfare Terre divine.

Sur la banderole, on peut lire : « Falun Dafa » et « Authenticité-Bienveillance-Tolérance »

Un modèle géant du Zhuan Falun, le livre principal du Falun Gong.

Le char

Le groupe des tambourins de ceinture

Les banderoles et les pancartes informent les spectateurs au sujet des poursuites judiciaires contre Jiang Zemin.

Sur les pancartes, on peut lire : « Stop aux prélèvements forcés des organes des pratiquants de Falun Gong sanctionnés par l'État. »

Un grand panneau portant les mots : « Désintégrer le Parti communiste ; Arrêter la persécution ; Amener les meurtriers devant la justice. »

Une banderole portant les mots : « Résistance pacifique contre la persécution. »

Le ciel élimine le Parti communiste. »

« Démissionnez du Parti communiste. »

Beaucoup de spectateurs ont exprimé leur soutien au Falun Gong. Un homme de 70 ans a suivi tout le défilé.

Il a dit au correspondant de Minghui : « Les pratiquants de Falun Gong sont de bonnes personnes. Je sais très bien que le Parti communiste est corrompu. J'ai regardé de nombreux défilés du Falun Gong. Chaque fois, je me sens heureux de les voir et chaque fois je les félicite. »

« Le Parti communiste a essayé de manipuler certaines organisations locales pour qu'elles interférent avec le Falun Gong. En fait, leur comportement aide les gens à reconnaître le degré de corruption du Parti et c'est certain que leur ingérence se retourne contre eux, » a dit l'homme âgé.

Des touristes chinois : « Le défilé du Falun Gong est magnifique »

Beaucoup de touristes chinois ont été touchés et bouleversés par le défilé. M. Wang et ses amis de Chine n'avaient jamais vu de pratiquants de Falun Gong en public. M. Wang n'arrêtait pas de demander : « Est-ce que ce défilé est vraiment permis ici ? » Quand il a vu que la police de Hong Kong dirigeait et protégeait le défilé, M. Wang a crié : « C'est vrai ! Ce serait impossible en Chine. »

Ils ont dit au correspondant de Minghui que le défilé leur avait ouvert les yeux et qu'ils voulaient en apprendre plus sur le Falun Gong.

Mme Peng a pris beaucoup de photos et de vidéos du défilé. « Je n'avais jamais vu un défilé du Falun Gong avant. C'est vraiment magnifique. Je vais montrer les vidéos à mes amis en Chine. »

« C'est formidable que les gens de Hong Kong jouissent de la liberté. Le gouvernement n’interfère pas avec les croyances des gens. Je les envie, » a déclaré Mme Peng.

M. Chen était heureux de voir les banderoles au sujet des procès contre Jiang. « Il est totalement corrompu et a apporté de nombreuses catastrophes en Chine quand il était au pouvoir. Il a également supprimé les libertés des personnes, » a-t-il dit.

Beaucoup de touristes chinois ont également eu la chance de démissionner du Parti communiste avec l'aide des pratiquants.

http://www.minghui.org/mh/articles/2015/7/21/香港七·二零大游行-大陆游客震撼

Traduit de l'anglais au Canada