Une mère et sa fille pourchassées et menacées pour avoir déposé plainte contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin

(Minghui.org) Mme Zhang Xia et sa fille Mme Li Han, deux pratiquantes de Falun Gong du village de Xingren dans le canton de Li, province du Hebei, ont récemment déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin, l'ancien chef du Parti communiste chinois, dont la copie a été ultérieurement publiée sur le site Minghui.

Des agents du département de police du canton de Li ont vu la plainte sur Minghui et se sont rendus au village de Xingren aux alentours du 9 juin pour prendre des renseignements sur Mme Li auprès des villageois. Ils ont également posé des questions sur ses parents. Mme Li est enceinte d'environ sept mois.

Les policiers se sont rendus au ministère des ressources foncières du canton de Yi, où travaille Mme Zhang, le 26 juin 2015, pour menacer le directeur et exiger qu'il la licencie. Le directeur a appelé le père de Mme Zhang et l’a informé de la menace, mentionnant qu’il était sous une pression énorme.

Comme Mme Zhang a été une cible répétée de la persécution, son vieux père, ses frères et les gens de sa famille sont dans un état d'anxiété permanent. Ils sont d’autant plus inquiets pour sa sécurité et celle de sa fille que cette dernière est enceinte.

Personnes impliquées dans la persécution de Mme Zhang et Mme Li: 

Chen Chunxia (陈春霞), secrétaire du parti du canton de Yi: + 86-18932669777

Shi Laishun (史来顺), chef du canton de Yi: + 86-13630855666

Liu Jianli (刘建立), secrétaire adjoint du canton de Yi: + 86-13833003666

Traduit de l'anglais en Europe