Rassemblement en Israël : Nous ne voulons ni fermer les yeux ni nous taire

(Minghui.org) « En fait, un holocauste se perpétue en Chine et les gens sont au courant », a déclaré la journaliste Billy Beserglick, fille de survivants de l’holocauste. « Cela dure depuis maintenant de nombreuses années et rien ne change. Ceux qui se taisent finissent par devenir complices. »

« Je ne peux imaginer comment les tortionnaires peuvent dormir la nuit. Avez-vous oublié ce que vous avez fait hier dans la cellule de torture ? Avez-vous oublié qui vous avez battu ; qui vous avez tué hier ? » a-t-elle demandé, regardant l’ambassade chinoise.

Mme Beserglick était l’une des plus de cent personnes à participer au rassemblement du 20 juillet 2015 devant l’ambassade de Chine à Tel Aviv, Israël, marquant les 16 années de persécution du Falun Gong en Chine.

Les différents messages figurant sur banderoles et panneaux appelaient à la fin de la persécution en Chine et soutenaient la vague récente de plaintes pénales contre Jiang Zemin, ancien chef du Parti communiste chinois (PCC), principal architecte de la persécution initiée en 1999. En seulement deux mois, le nombre de plaintes a dépassé les 100 000.

Rassemblement du 20 juillet devant l’ambassade chinoise à Tel Aviv

La journaliste Billy Beserglick, fille de survivants de l’holocauste : « Je ne peux imaginer comment ces tortionnaires peuvent dormir la nuit. »

D'horribles témoignages rendant compte des prélèvements d’organes sur des pratiquants vivants ont été lus à voix haute et ont attiré l'attention des passants et des gens des boutiques proches. Ils ont entendu comment les pratiquants ont été charcutés vivants et envoyés au crématorium, leur corps encore tiède, et parfois respirant encore.

Résister à la persecution

Vadim Berestezky, représentant l’Association du Falun Dafa (Falun Gong) israélienne, a rappelé comment avant la persécution, on pouvait entendre la musique de Dafa dans chaque parc en Chine et comment le principe de la pratique « Authenticité-Bienveillance-Tolérance »apportait de l’espoir au peuple chinois.

Cependant, le responsable du régime communiste de l’époque a eu si peur d’une telle popularité qu’il a lancé une campagne de répression sans précédent. Utilisant la puissance de l’État, y compris les forces policières, l’armée et les médias, il a donné l’ordre d’éradiquer le Falun Gong : « Détruisez physiquement les pratiquants, ruinez leur réputation et coupez leurs ressources financières ». Et il a fixé une limite (trois mois) pour réaliser cela.

« Cependant, quelque chose s'est produit à quoi personne ne s’attendait. La machine à assassiner bien huilée, connue sous le nom de Parti communiste chinois, qui a accumulé tant d’expériences au cours des années n’a pas pu y parvenir. Les mois et les années ont passé, et aujourd’hui, nous marquons la 16^e année », a déclaré M. Berestezky.

« Alors comment les pratiquants de Falun Gong ont-ils réussi à résister à l’impitoyable machine à tuer ? » a-t-il demandé. « Le secret est simple : ces même trois principes – Authenticité, Bienveillance et Tolérance. Ces personnes dont il semblait si facile de profiter - ces bonnes et bienveillantes personnes - ont réussi là où personne n’avait réussi jusque là, mais elles ont payé un lourd sacrifice pour cela. »

Refuser de se taire

L’actrice Sarit Vino-Elad s’est adressée à l’ambassade chinoise.

L’actrice Sarit Vino-Elad, très engagée pour la fin de la persécution, a rappelé au public comment quatre ans plus tôt, elle s’était exprimée lors d’un rassemblement similaire, déclarant que c’était une honte que la persécution « célèbre une Bat-mitzvah » (les 12 ans fêtés pour une jeune fille juive). Maintenant, la persécution a atteint la « fleur des seize ans » mais elle n'a rien qui puisse être comparé à une fleur.

« Cela dépend de vous », a-t-elle déclaré à l'intention du personnel qui la photographiait depuis les fenêtres de l’ambassade. » Nous pouvons rester ici et vous soutenir, mais la clé se trouve entre vos mains et vous pouvez dire : ''Trop, c’est trop et nous ne voulons plus y participer.'' »

Rami Greenberg avocat de profession et conseiller municipal, a parlé de mettre fin à la relation de la ville avec sa ville sœur en Chine, où la persécution du Falun Gong continue.

« Le mal ne peut sévir que là où les bonnes personnes ne font rien », a déclaré l’avocat Rami Greenberg, Conseiller municipal de Petah-Tikva. « Mais là où les bonnes personnes s'y opposent, le mal n’a plus de pouvoir. »

Greensberg a parlé de ses efforts pour persuader le conseil municipal de cesser ses relations avec sa ville sœur en Chine, où sévit la persécution du Falun Gong.

Berestezky, président de l’Association du Falun Dafa d'Israël, a conclut son discours sur la même idée : « Nous sommes ici parce que nous ne voulons ni fermer les yeux ni nous taire. Nous voulons prendre la responsabilité pour notre futur et le futur de nos enfants. Nous ne pouvons accepter que dans notre monde, des gens soient assassinés juste parce qu’ils s'efforcent d’être de bonnes personnes. »

« Le PCC agit non seulement en Chine, mais aussi en dehors de ses frontières, y compris ici, en Israël », a-t-il ajouté. « Seules les méthodes diffèrent. Le PCC apporte de l’argent, offre une coopération et ne demande en compensation qu’une chose minuscule : que nous détournions les yeux et que nous nous taisions. »

Une pratiquante chinoise qui réside en Israël s’est adressée au personnel de l’ambassade. Elle leur a parlé de la brutalité de la persécution et de l’opportunité de quitter le Parti pour éviter de partager la honte et la culpabilité de ses crimes contre l’humanité. Elle leur a dit que plus de 200 millions de chinois avaient déjà quitté le PCC et ses organisations affiliées.

Des rabbins s'expriment au rassemblement

Trois rabbins ont pris la parole au rassemblement, offrant leur soutien du point de vue d’un être humain et de celui de juifs qui respectent la Bible.

Rabbi Haim Cohen s’est adressé au régime chinois : « Cessez de persécuter, cessez de découper des gens en morceaux et cessez de haïr. Adoptez Authenticité, Bienveillance et Tolérance. Ces valeurs font partie intégrante du caractère de votre peuple depuis des centaines et des centaines d’années », a-t-il déclaré.

À la question « Pourquoi vous mêlez-vous de ce qui se passe à des dizaines de milliers de kilomètres de chez nous ? » Rabbi David Spitz a répondu : « Le rôle du peuple juif est d’être une boussole morale pour tous les peuples. »

Rabbi Ronen Lubitsch a quant à lui déclaré : « Il y a derrière moi plusieurs millions de personnes qui ont souffert, ont été torturées et qui on été privées de leur liberté. Au nom de tous ces gens, je veux appeler à la fin de la torture perpétrée par ce régime, ses abus contre son peuple. Je me tiens ici en tant que juif... en profonde sympathie avec ces membres de Falun Gong, dont le seul crime est de faire des choses qui contribuent à la société et leur bénéficie, ne faisant aucun mal que ce soit. Je me tiens ici au nom du judaïsme, qui avait levé la bannière ''Chaque personne a été créée à l'image de Dieu'' ».

« Mettre fin au prélèvement forcé d’organes sur des pratiquants de Falun Gong en Chine. »

« Traduire Jiang Zemin en justice »

Traduit de l'anglais en Europe