(Minghui.org) « J'ai enfin eu la chance de voir le célèbre défilé du Falun Gong. Il est plein d'énergie juste », a dit avec enthousiasme une professeure chinoise en visite à sa fille et son petit-fils, en regardant la Fanfare Terre divine traverser le centre-ville de San Francisco le 18 juillet 2015.
Le défilé était l'un des événements organisés partout dans le monde au cours du 16e anniversaire de la résistance pacifique envers la persécution du Falun Gong, lancée le 20 juillet 1999.
La professeure chinoise a montré du doigt une banderole dans le défilé et a lu à haute voix : « Le Ciel va éliminer le Parti communiste et bénir la Chine. » Elle a repris : « Voilà qui est bien dit, car la police chinoise ignore les vrais criminels, mais persécute les bonne personnes. Les autorités prélèvent même les organes sur des pratiquants de Falun Gong pour du profit. C'est vraiment horrible. »
Il y avait quatre sections dans le défilé. La Fanfare Terre divine, l'équipe de banderole du Falun Gong, l'équipe de présentation des exercices et le char allégorique formaient la première section. Les participants de la deuxième section tenaient les photos de ceux qui sont décédés durant la persécution et reconstituaient les tortures et les prélèvements d'organes. La troisième section informait le public au sujet de la récente vague de poursuites contre Jiang Zemin, l'ancien chef du Parti communiste, responsable du lancement et de la direction de la persécution. La dernière section appuyait les 200 millions de démissions chinoises du Parti communiste et de ses organisations affiliées.
Le défilé a commencé à la place des Nations Unies à midi et a traversé plusieurs rues importantes du centre-ville et a fini dans le quartier chinois. Les participants ont organisé un rassemblement après le défilé dans le quartier chinois.
Beaucoup de gens ont pris des photos et des vidéos du défilé et exprimé leur soutien à la résistance pacifique du Falun Gong. Olga, une résidente locale, a suivi tout le défilé. « Les prélèvements d'organes sur des personnes vivantes sont pervers. Nous devons faire quelque chose pour les stopper. Les États-Unis et les Nations Unies, et tout le monde devrait aider à mettre fin à ce crime », a déclaré Olga.
Présentation des exercices à la Place des Nations Unies avant le défile
Le début du défilé
Traverser le centre-ville de San Francisco
Un pratiquant de Falun Gong parle à des touristes sur la persécution.
La professeure chinoise a été heureuse d'apprendre que plus de 80 000 pratiquants de Falun Gong ont récemment intenté des poursuites contre Jiang Zemin, l'ancien dictateur communiste.
« Il devrait être traduit en justice », a-t-elle dit au correspondant de Minghui. « Beaucoup de Chinois disent que Jiang est né dans ce monde seulement pour provoquer des catastrophes en Chine »
Les poursuites judiciaires contre Jiang étaient l'un des thèmes majeurs du rassemblement suite au défilé. Quatre pratiquants de Falun Gong, qui ont déposé des plaintes pénales contre Jiang, ont raconté aux participants leurs expériences d'avoir été torturés.
Rassemblement dans le quartier chinois de San Francisco
Shen Yueqian était une femme d'affaires prospère avec une famille heureuse. Mais sa vie heureuse a été ruinée à l'hiver 2011. Sa fille de six ans a été témoin de l'enlèvement de sa mère par huit policiers et du pillage de la maison.
Mme Shen a été d'abord incarcérée dans le camp de travaux forcés pour femmes de Pékin, où elle a été privée de sommeil et électrocutée avec des matraques électriques. Elle a ensuite été transférée au camp de travaux forcés pour femmes de Mongolie-Intérieure, où elle a été forcée à des travaux difficiles et battue par plusieurs policiers alors qu'elle était sous les verrous d'une armature de fer. Elle a été emprisonnée là-bas pendant deux ans.
Mme Wang Xin et son mari ont été arrêtés en novembre 2011 et son domicile a été fouillé. Le frère de son mari a été emprisonné dans des camps de travaux forcés dans la province du Liaoning pendant trois ans. Pour le contraindre à renoncer au Falun Gong, les policiers dans le camp de travail lui ont attaché les mains et les pieds ensemble et l'ont suspendu, ce qui a conduit à la paralysie de ses membres inférieurs.
Mme Li Mingfeng a déclaré lors du rassemblement que la pratique du Falun Gong avait guéri beaucoup de ses maladies. Elle a été arrêtée et emprisonnée dans un camp de travaux forcés à Tianjin en 2002. Elle a été forcée à rester dehors dans le froid hivernal, privée de sommeil et forcée à faire des travaux difficiles.
Mme Yao Yuanying a été emprisonnée dans un centre de détention à Pékin en octobre 2011, où elle a reçu de petites quantités d'aliments de faible qualité tous les jours. Elle a ensuite été transférée au camp de travaux forcés pour femmes de Pékin. Les policiers l'ont forcée à s'asseoir sur un petit tabouret pendant plus de 10 heures tous les jours, ce qui a provoqué un gonflement et une congestion dans ses jambes et son dos.
Mme Yao Yuanying raconte ses expériences de torture.
Mme Yao a également été contrainte de regarder et lire des documents calomniant le Falun Gong et son fondateur. Dans la chaleur de l'été et le froid de l'hiver, elle a été forcée de faire des travaux difficiles dans les champs. Elle a été seulement autorisée à avoir trois ou quatre heures de sommeil chaque jour et elle n'a pas pu prendre de douche pendant des mois.
Mme Shen Yueqian a dit à la fin de son discours : « La persécution est trop grave et dure depuis trop longtemps. Il est temps d'y mettre fin. Plus de 80 000 pratiquants ont intenté des poursuites contre Jiang et plus de 200 millions de Chinois ont démissionné du Parti. Soyons tous solidaires pour soutenir les poursuites et être témoins du mouvement historique de traduire Jiang en justice. »
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
