(Minghui.org) La police de Suiling et Qing'an de la province du Heilongjiang ont arrêté le même jour 11 pratiquants de Falun Gong parmi lesquels se trouvait la mère d'une personne résidant aux États-Unis.

Selon Mme Sun Ying, qui travaille aux États-Unis, sa mère Mme Meng Zhaohua, a été enlevée de chez elle très tôt le matin du 16 juillet 2015. Quand sa famille lui a rendu visite récemment, ils ont appris que c'était le ministère public de la province du Heilongjiang qui avait donné l'ordre de l'arrêter.

Mme Sun fait appel aux membres du Congrès américain pour qu'ils aident à sauver sa mère ainsi que d'autres prisonniers détenus.

L'arrestation du 16 juillet de Mme Sun et de 10 autres pratiquants était le résultat d'une attaque planifiée de longue date visant des pratiquants de Falun Gong. Selon des personnes en place, les détenteurs de l'autorité se sont énervés quand ils ont vu des banderoles du Falun Gong accrochées partout à Suiling et Qin'an le jour du 13 mai pour commémorer la Journée mondiale du Falun Dafa.

Yang Dongqi (Secrétaire du comité des affaires judiciaires et politiques de la province du Heilongjiang) a poussé le ministère public de la province du Heilongjiang à « arrêter l'affaire » aussi vite que possible. Le ministère public a envoyé trois agents enquêter dans le canton de Suiling afin de découvrir qui accrochait les banderoles. Après des semaines de surveillance, ils ont procédé aux arrestations le 16 juillet.

La plupart des pratiquants, comme ce fut le cas de Mme Meng, ont été arrêtés au milieu de la nuit. Zhuang Jintian et Wang Shufang ont été arrêtés alors qu'ils essayaient de renouveler l'enregistrement de leur domicile au poste de police local. La police a saccagé le domicile du couple et a confisqué leurs téléphones mobiles, imprimantes et enregistreur de CD.

Neuf personnes sont encore en détention au moment où nous écrivons ce rapport :

Mme Meng : Centre d'enfermement administratif du canton de Suiling,

Sun Chuantong : Centre de détention du canton de Suiling ;

Xiu Zhongchen et Shen Qingyun : Centre de détention du bureau de la forêt de Suiling ;

Gu Yanwen et Wang Shufang : Centre de détention du canton de Qingan ;

Wang Yanxia et Zhuang Fengdian : Centre d'enfermement administratif du canton de Qingan ;

Meng Xianrong : lieu de détention inconnu.

Cui Mingyue et la sœur aînée de Meng Xianrong ont été libérés.

Guo Xudong, chef du bureau de la sécurité intérieure du canton de Suiling, et son homologue du canton de Qingan, Zhu Tao, ont procédé aux arrestations des 11 pratiquants.

Traduit de l'anglais en France