(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong se sont réunis devant le Capitole de l’État de Californie vers midi le 14 juillet pour montrer leur soutien à la récente vague de plaintes pénales contre Jiang Zemin, l'ancien chef du Parti communiste de la Chine, pour avoir persécuté le Falun Gong depuis 1999.
Selon les calculs actuels publiés sur le site Internet Minghui, plus de 60 000 plaintes ont été déposées à la Cour suprême du Peuple à Pékin et au Parquet populaire supérieur depuis mai 2015.
Les pratiquants ont organisé une activité devant le Capitole de l'État de Californie.
Un sénateur de l’État : Nous n'abandonnerons pas
« Je suis fier d'être ici avec vous pour lancer un appel pour mettre fin aux seize années de persécution des gens qui cultivent et pratiquent le Falun Gong », a dit Rebecca Kurtz de la part du Sénateur d’État Joel Anderson.
Elle a continué : « C'est un honneur et un privilège de participer à cette manifestation très importante, qui s'adresse au droits de l'homme et à notre droit accordé par Dieu d'être sans répression de la part du gouvernement. »
« Des centaines de milliers de personnes en Chine sont mises de force dans des camps de travail, sont torturées, sont soumises à des expérimentations et sont même tuées parce qu'elles pratiquent leur croyance qui est basée sur les principes : Authenticité, Bienveillance, Tolérance. »
Mme Kurtz a dit que des pratiquants de Californie et des membres de leur famille en Chine ont été la cible de harcèlement et d'attaques. Elle a déclaré : « Il est déchirant d'être témoin de traitement aussi inhumain d'autres êtres humains, cela doit cesser. »
« Merci de vous rassembler ici afin de rendre notre voix plus forte et claire afin de mettre fin à la persécution de la pratique du Falun Gong », a conclu Mme Kurtz. « Nous allons persévérer dans ce combat jusqu'à ce que chaque pratiquant de Falun Gong sera libéré de la persécution du gouvernement. »
Torture, emprisonnement et une famille déchirée
Xu Jiamei, conférencière à une université pour enseignants, tient entre ses mains une copie de la plainte qu'elle a déposée récemment contre Jiang Zemin.
Trois pratiquants ont parlé de leurs souffrances sous la persécution. Xu Jiamei, ancienne conférencière à une université pour enseignants, a été arrêtée une deuxième fois à cause de sa croyance à l'âge de 73 ans.
«Les gardiens et les autres détenues m'ont maltraitée parce que je voulais faire les exercices de Falun Gong. Elles m'ont menottée aux barres métalliques et m'ont forcée à rester à pieds nus à l'extérieur pendant un hiver à zéro degré pendant deux jours », a-t-elle dit.
La pression artérielle et la fréquence cardiaque de Mme Xu ont fortement augmenté pendant que « sept détenues m'ont tirée ou traînée. Elles m'ont jetée d'un côté à l'autre, ce qui m'a fait perdre conscience et j'étais proche de la mort. » Elle a également été détenue dans une petit cage métallique et privée de l'accès aux toilettes.
Sa famille a également souffert à cause de la répression. « Des fonctionnaires ont forcé ma mère de 90 ans et mon fils de venir à la prison pour venir me demander avec insistance d'abandonner ma croyance. »
La mère de Mme Xu et son mari sont décédés suite aux pressions continues et au harcèlement dus à la persécution.
Les passant lisent les affiches concernant la répression et les poursuites judiciaires contre Jiang Zemin.
Mme Wu Yun, employée d'une compagnie aérienne, a également été arrêtée pour sa croyance. Elle a dit : « Le Bureau 610 a mis la pression sur mon mari jusqu'à ce qu'il divorce de moi. »
Mme Wu raconte : « Mon fils, qui avait 12 ans, a vu six policiers armés m'arrêter chez moi. Il a été laissé sans surveillance après mon arrestation. »
Elle décrit la prison comme un lieu de torture et d'humiliation. « Je dormais à moins d'un mètre des toilettes. Chaque jour, des dizaines de personnes utilisaient les toilettes. »
L'ancien avocat Lu Zhengwei et sa mère ont tous les deux souffert à cause de la répression.
Lu Zhengwei, un ancien avocat à la ville de Dalian, dans la province du Liaoning, a également parlé lors de la manifestation. « Quand ma mère a eu un accident cérébro-vasculaire et avait besoin d'aide, j'étais détenu à cause de ma croyance. En fait, elle ne savait pas que j'étais détenu. »
Pendant la détention secrète, M. Lu a été torturé. Sa santé n'était pas bonne au moment où il a quitté la prison. « Ma mère ne s'est pas plainte. Au contraire, elle m'a demandé de ne pas rentrer à la maison et a dit : 'Mon fils, ne laisse pas ces mauvaises personnes te trouver de nouveau. Plus tu t'éloignes, mieux c'est. »
Sa maman est décédée plus tard et M. Lu a l'impression que son décès était directement lié à la répression. « Je n'ai pas pu prendre soin de ma mère quand elle avait besoin de moi. Ceci est une tragédie causée par Jiang Zemin. C'est la raison pour laquelle j'ai déposé une plainte pénale et c'est pourquoi je l'ai inculpé de crimes contre l'humanité. »
La persécution doit cesser
Tony qui s'est arrêté au rassemblement et a appris les faits sur la persécution, a dit : « La persécution du [Falun Gong] est complètement aberrante et doit cesser. »
Traduit de l'anglais en Belgique
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
