(Minghui.org) Beaucoup de pratiquants de Falun Gong exercent actuellement leur droit légal à poursuivre Jiang Zemin en justice pour avoir lancé la persécution du Falun Gong et leur avoir causé de terribles préjudices et souffrances ces 16 dernières années. L’impulsion de cette nouvelle vague d’actions en justice contre l'ancien dictateur chinois est en hausse.
Le site Internet Minghui reçoit quotidiennement des copies de plaintes criminelles contre Jiang envoyées par de nombreux pratiquants. Dans ce rapport, nous présentons un aperçu de certains des pratiquants dont les copies de plaintes ont été reçues par Minghui le 27 juillet 2015.
Ces poursuites sont envoyées à la Cour suprême du Peuple et au Parquet suprême du Peuple, qui sont censés traiter toutes les plaintes pénales déposées par les citoyens, à la suite d’une récente décision de la Cour suprême du Peuple.
Âgé ou jeune, personne n’échappe à la persécution brutale
Ces poursuites concernent, entre autres, un pratiquant de plus de 80 ans et de jeunes adolescents au moment où la persécution a commencé.
Des jeunes filles ont assisté à l'arrestation et à la torture de leurs parents. Une, âgée de 12 ans, a été envoyée dans un centre de lavage de cerveau sans ses parents. L'autre a perdu son père dans la persécution.
Cas 1 : M. Sun Changrui (孙常瑞)
Profession : Retraité
Ville natale : ville de Nanjing, province du Jiangsu
Date de dépôt : Juillet 2015
Faits saillants : M. Sun Changrui, 85 ans, a été arrêté six fois. Sa maison a été fouillée sept fois au cours des 15 dernières années.
Sa famille était sous beaucoup de stress, ce qui a contribué à faire tomber malade sa femme autrefois en bonne santé. Elle a menacé son mari de divorcer plusieurs fois et a pensé à mettre fin à sa vie.
Détails de la plainte en chinois :
岁离休干部控告元凶江泽民
Cas 2 : Mme Li Juan (李娟)
Profession : Directrice d'une société privée
Ville natale : Canton d'Anhua, province du Hunan
Date de dépôt : Le 6 juillet 2015
Faits saillants : La plainte de Mme Li Juan décrit également les mauvais traitements infligés par le régime communiste à ses parents.
Le père de Mme Li, M. Li Mengxian a été arrêté quatre fois et torturé en détention. Il a été condamné aux travaux forcés à deux reprises, pendant un an et 15 mois. Son lieu de travail a réduit son salaire et l’a privé de ses primes.
Quand M. Li Mengxian a été arrêté le 6 juin 2009, il a été si méchamment frappé pendant l'interrogatoire que du sang coulait de ses oreilles, de son nez, ses yeux et sa bouche.
Le camp de travail a refusé de l'admettre en raison de sa tension élevée. Il a ensuite été envoyé à l'hôpital, où on lui a injecté une drogue inconnue puis renvoyé à la maison le soir même, après quoi ses gencives ont pourri, ses dents se sont déchaussées et son urine a pris une couleur anormale. Il a également montré des signes d’hémorragies internes. Il est mort le 9 juin 2011, à l'âge de 49 ans.
La mère de Mme Li, Mme Long Ximei, a été arrêtée à trois reprises. Elle a été condamnée à un an de travaux forcés après sa dernière arrestation, le 6 juin 2009.
Tout cela a commencé pour Mme Li Juan, quand elle avait 11 ans. Elle a été témoin et été traumatisée par l'arrestation de son père en 2001. Elle a été laissée livrée à elle-même à ses treize ans lorsque ses deux parents ont été détenus.
Les fonctionnaires du Bureau 610 et la police locale l'ont interrogée alors qu'elle était au collège. Les administrateurs scolaires ont essayé de lui faire signer des lettres d’abandon de sa pratique du Falun Gong. Elle a vécu dans la peur et le stress pendant les 16 dernières années.
Détails de la plainte en chinois :
父亲被迫害致死 湖南李娟控告江泽民
Cas 3 : Mme Nan Zhenxin (南振欣)
Profession : Ancienne employée du gouvernement au bureau des impôts de la ville de Qingzhou
Ville natale : Ville de Qingzhou, province du Shandong
Date de dépôt : Non spécifié
Faits saillants : Mme Nan a été arrêtée six fois et envoyée dans un camp de travaux forcés, mais a été libérée parce qu’elle faisait de l’hypertension.
Son mari et sa fille de 12 ans ont été arrêtés avec elle en octobre 2002 et emmenés dans un centre de détention. La police a torturé son père devant elle. Elle a ensuite été envoyée dans un centre de lavage de cerveau seule, menacée et privée de sommeil. Elle a été libérée un mois plus tard après que sa famille se soit vue extorquer 1000 yuans.
Des policiers du Bureau 610 local ont envoyé Mme Nan au centre de lavage de cerveau après son arrestation en 2014. Elle a été battue, continuellement privée de sommeil pendant près de deux semaines, et pincée violemment sur les parties sensibles de son corps. Elle a perdu connaissance à plusieurs reprises. Elle était sur le point de mourir après un mois et a été libérée. Son visage était méconnaissable.
Mme Nan et son mari étaient tous deux des employés du gouvernement. Toutefois, tous deux ont été renvoyés de leurs emplois pour leur pratique du Falun Gong. Son mari a été arrêté en 2012 et condamné à un an de travaux forcés.
Détails de la plainte en chinois :
Historique
En 1999, Jiang Zemin, alors chef du Parti communiste chinois, a ignoré les autres membres permanents du Comité du Politburo et lancé la violente répression du Falun Gong.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours de ces 16 dernières années. Davantage ont été torturés pour leur foi et même tués pour leur organes. Jiang Zemin est directement responsable du lancement et de la poursuite de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé le 10 juin 1999 un organe de sécurité extralégal, le Bureau 610. L'organisation a tout pouvoir sur les forces de police et le système judiciaire s'agissant d’exécuter les directives de Jiang vis-à-vis du Falun Gong : ruinez leur réputation, épuisez-les financièrement et détruisez-les physiquement.
La loi chinoise autorise les citoyens à se porter partie civile dans les affaires criminelles, et de nombreux pratiquants exercent actuellement ce droit en remplissant des dossiers de plaintes au pénal contre l’ancien dictateur.
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: Les faits de la persécution
