(Minghui.org) Mme Wu Shuhua, 68 ans, de la ville de Chaigoubao du canton de Huaian, province du Hebei, a été arrêtée et détenue dans un camp de travaux forcés plusieurs fois pour sa pratique du Falun Gong. Elle a été électrocutée avec des matraques électriques et soumise à d'autres tortures pendant ses détentions.
Arrêtée, détenue et torturée
Après que le Parti communiste chinois ait commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999, Mme Wu est allée à Pékin pour faire appel pour le droit de pratiquer. Elle a été arrêtée place Tiananmen le 26 décembre 2000 et ramenée au canton de Huaian.
Mme Wu a été détenue dans un centre de détention pendant plus de 10 jours et a été libérée après que sa famille ait été condamnée à une amende de plus de 1500 yuans. La police l'a souvent harcelée par la suite.
La police a essayé de l'arrêter pour la deuxième fois dans la soirée du 20 juillet 2002, alors que Mme Wu et son petit-fils étaient en train de dîner. Elle s'est échappée par l'arrière et s'est cachée dans les collines derrière le village alors que la police l'a recherchée une partie de la nuit.
Pour éviter d'autres arrestations et harcèlements, Mme Wu à quitter son domicile et est devenue sans ressources.
Elle est allée rendre visite à sa fille dans le canton de Xuanhua en septembre 2002, mais son gendre l'a dénoncée aux autorités. Elle a été arrêtée et renvoyée dans le canton de Huaian.
Mme Wu a été détenue au centre de détention du canton de Huaian pendant 45 jours avant de purger une peine de trois ans au camp de travaux forcés de Gaoyang. Elle a été brutalement torturée dans le camp de travaux forcés.
Elle a été condamnée à signer une déclaration de garantie promettant d'arrêter de pratiquer le Falun Gong. Quand elle a refusé, un gardien l'a giflée si fort qu'elle est devenue étourdie et a eu des bourdonnements dans les oreilles. Le gardien a également donné des coups sur ses jambes et l'a frappée à la poitrine.
Un soir d'hiver, Mme Wu a été emmenée dehors dans un champ ouvert, alors qu'elle ne portait qu'une mince couche de vêtements. Deux gardiens l'ont enchaînée par terre et ont commencé à l'électrocuter avec des matraques électriques tout en lui hurlant de renoncer au Falun Gong. Quand elle a de nouveau refusé, ils lui ont tour à tour donné des coups de pied dans les jambes, l'ont giflée et lui ont électrocuté la tête, les pieds et les mains.
Les gardiens l'ont torturée de 21h à 5h. Son visage est devenu déformé et méconnaissable et la zone autour de ses chevilles a été brûlée par les chocs électriques.
Mme Wu a ensuite été placée en cellule d'isolement et torturée parce qu'elle refusait toujours de renoncer à sa croyance dans le Falun Gong. Les gardiens lui ont frappé la tête contre le mur et lui ont tiré les cheveux tout en l'électrocutant avec deux matraques électriques.
Les gardiens l'ont également poussée par terre, lui ont ôté ses chaussures et ses chaussettes et ont commencé à lui électrocuter les mains, les pieds et le cou.
Mme Wu a été emmenée dans une pièce une après-midi et menottée à un anneau métallique sur le sol. Des fils électriques ont ensuite été attachés autour de ses pouces et reliés à une prise de courant. Mme Wu a immédiatement perdu conscience dès le premier choc.
Les gardiens ont plus tard menacé de mettre des clous dans ses pieds si elle continuait à refuser de renoncer à sa croyance. Quand elle leur a dit qu'elle préférait mourir plutôt que d'abandonner le Falun Gong, parce qu'il n'y a aucun mal d'essayer d'être une bonne personne selon les enseignements de la pratique, ils ont cessé de la torturer.
Historique
Avant que Mme Wu commence à pratiquer le Falun Gong, elle avait beaucoup de maladies dont une hépatite, une gastrite, de l'arthrite, des maux de tête rhumatismaux et une névrose.
Elle ne pouvait pas se permettre de s'offrir des traitements ou d'acheter des médicaments. Son beau-père partageait parfois certains de ses médicaments avec elle pour l'aider à soulager sa douleur. Cependant, son mari n'avait pas d'empathie et la traitait durement.
Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en mars 1997. Elle a suivi le principe d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance et essayait de considérer d'abord les autres à tout moment. Tous ses symptômes ont miraculeusement disparu peu de temps après avoir commencé à pratiquer.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
