(Minghui.org) Les fonctionnaires Parti communiste chinois à Pingdu, province du Shandong, ont harcelé les pratiquants de Falun Gong qui ont déposé des plaintes pénales contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin.

La police a également essayé de saisir les biens personnels des pratiquants, mais ils ont été arrêtés par ceux qui tenaient bons et qui n'ont pas permis aux agents de prendre leurs biens.

Le 4 août, le domicile de M. Xu Meiying a été fouillé par Yu Zhongjiang, secrétaire du Parti du village de Liulin, Guo Yucheng, agent du Bureau 610 de la ville de Pingdu et un autre fonctionnaire. Les trois hommes ont refusé de montrer leur identité.

Guo a confisqué les livres de Falun Gong de Mme Xu et a essayé les emporter. Mme Xu l'a poursuivi jusqu'à la porte et lui a pris les livres des mains.

Ils sont allés plus tard chez M. Sui Shouzhong. Leur première phrase a été : « Avez-vous poursuivi Jiang Zemin ? » M. Sui a répondu : « Oui, nous l'avons fait ! » Guo a exigé de savoir qui l'avait aidé dans le processus, mais M. Sui a refusé de répondre.

Guo a regardé autour de la maison de M. Sui. M. Sui lui a dit : « Vous pouvez me poser des questions. Mais personne ne peut prendre quoi que ce soit de ma maison. La loi nous permet de poursuivre Jiang Zemin et nous pouvons poursuivre en justice toute personne qui viole la loi. » Les fonctionnaires sont partis.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, alors chef du Parti communiste chinois, a ignoré les autres membres du Comité permanent du Politburo et a lancé la répression violente du Falun Gong.

La persécution a entraîné la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong ces 16 dernières années. Beaucoup ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable d’avoir initié et poursuivi la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé le 10 juin 1999, le « Bureau 610 », un organe de sécurité extralégal. Ne tenant pas compte des forces de police et du système judiciaire, l’organisation exécute la directive de Jiang s’agissant du Falun Gong : ruiner leur réputation, les épuiser financièrement et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales et de nombreux pratiquants exercent à présent ce droit en déposant des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais en Suisse