(Minghui.org)

La pratiquante de Falun Gong Mme Zhang Li de la ville de Guangzhou a été récemment arrêtée. Après avoir parlé du Falun Gong à la police, elle a été relâchée le jour suivant.

Mme Zhang et deux pratiquants parlaient des faits de la persécution aux gens le 16 août 2015. Un étudiant, qui avait été trompé par la propagande chinoise du Parti Communiste, les a dénoncés. La police a arrêté Mme Zhang et un autre pratiquant.

Mme Zhang a clarifié la vérité sur le Falun Gong avec persistance à la police et à l’étudiant.

« Mon ami, ce que tu fais n’est pas bon pour toi. Nous suivons le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Il n’y a rien de mal à cela », a-t-elle dit à l’étudiant . « Si les gens gardaient ces trois principes dans leur cœur, il n’y aurait pas d’huiles empoisonnées et de faux médicaments, il n’y aurait pas non plus autant de corruption. »

Elle a continué : « Tu demandes à la police de nous arrêter. Tu leur fais aussi du mal. Jiang Zemin, qui a lancé la persécution du Falun Gong, est poursuivi en justice par des gens dans le monde entier. Il a persécuté ma famille. Il te persécute toi aussi. C’est un principe céleste que personne ne peut échapper à la punition de ses mauvaises actions. »

Trois officiers sont entrés dans la salle d’interrogatoire. Ils ont menacé les deux pratiquants et leur ont menotté les mains dans le dos.

Un officier du nom de Chen est entré dans la salle d’interrogatoire le lendemain matin.

« Le Falun Dafa est bon ! J’espère que vous aurez un futur brillant. Et je ne coopèrerai avec vous pour rien du tout », a dit Mme Zhang.

Elle a été emmenée pour un examen médical dans l’après-midi.

« Ma main gauche a déjà été fracturée », a-t-elle dit. « Je vous tiendrai pour responsable si elle se fracture de nouveau. »

La police lui a enlevé les menottes. Ses mains étaient déjà couvertes de contusions.

Contusions et blessures sur le bras et la main de Mme Li.

« Vous avez parlé du Falun Gong à trois étudiants, et nous avons enregistré leur rapport », a dit Chen. « Vous leur avez donné des prospectus et des amulettes. Vous aviez 54 prospectus, 10 copies de l'Hebdomadaire Minghui, 1 DVD de Shen Yun et 4 amulettes. Vous avez violé les lois de sécurité sociale. Voulez-vous faire appel ? »

« Je refuse complètement ce que vous dites », a dit Mme Zhang. « Je suis une disciple du Falun Gong qui assiste le Maître pour sauver les êtres et rectifier le Fa. Ce que nous faisons est ce qu’il y a de plus droit. Jiang Zemin a commis des crimes. Vous êtes aussi en train de commettre un crime. »

Il lui a dit qu’ils ne pourraient pas la convaincre, mais qu’elle ne pourrait pas non plus les convaincre. Il lui a annoncé qu’il allait l’emmener pour un examen physique du fait qu’elle avait dit ne plus avoir été malade après avoir commencé la pratique du Falun Gong. Elle lui a dit qu’elle n’avait plus vu de médecin depuis qu’elle avait commencé à pratiquer.

Elle a été relâchée à 23 h 54 cette nuit-là.

Traduit de l’anglais en Belgique