Après des années de souffrance, un homme du Hebei meurt d'un problème de santé provoqué par la torture

(Minghui.org) M. Guo Zhengqing, un pratiquant de Falun Gong du canton de Xuanhua, province du Hebei, est mort le 14 septembre 2015, après avoir souffert pendant plus d'une décennie de problèmes de santé induits par la torture.

L'homme de 55 ans a été arrêté sur la place Tiananmen le 25 avril 2001, alors qu'il déployait une banderole : « Pratiquer le Falun Gong est un droit humain. »

Il a été maintenu dans un centre de détention pendant 20 mois, période pendant laquelle il a été torturé si violemment qu'il a eu des blessures graves au cerveau et avait du mal à bouger les mains et les jambes.

Au lieu de lui donner des soins médicaux, les autorités locales l'ont transféré dans une prison, où les mauvais traitements ont continué et son état a empiré.

La police a continué à le harceler chez lui après avoir été libéré en 2005. M. Guo n'a jamais été en mesure de récupérer et en décembre 2014, il avait perdu la capacité de parler ou de bouger. Sa famille l'a placé dans une maison de soins infirmiers le 29 janvier de cette année et il y est mort moins de huit mois plus tard.

Traduit de l'anglais au Canada