(Minghui.org) Selon des rapports fournis par le site internet Minghui, un total de 306 pratiquants de Falun Gong de la ville de Qixia, province du Shandong, ont porté plainte contre Jiang Zemin depuis le mois de mai dernier.
Les pratiquants accusent l'ancien dictateur chinois d'avoir initié la répression brutale du Falun Gong et le tiennent pour responsable de l'immense souffrance que sa campagne leur a fait subir. Les plaintes au criminel ont été envoyées par courrier postal à la Cour suprême du peuple et au Parquet suprême du peuple.
De nombreux pratiquants parmi ceux qui ont porté plainte ont raconté comment le Falun Gong leur a rendu la santé et donné un regard nouveau sur la vie. Mais leur rêve de vivre une vie plus saine et heureuse a été brisé quand Jiang Zemin a lancé une campagne à l'échelle nationale pour éradiquer la pratique en 1999.
Ils ont été arrêtés, détenus, et torturés, et leur domiciles étaient saccagés et leurs affaires personnelles saisies. Souvent, les familles des pratiquants ont été impliquée du fait de leur croyance et d'autres ont été contraintes à payer d'énormes amendes.
De nombreux pratiquants de Qixia qui ont porté plainte sont des professeurs et fonctionnaires gouvernementaux.
Voici quelques profils de pratiquants arrêtés :
Mme Qiao Ruirong emmenée deux fois dans un camp de travaux forcés
Mme Qiao Ruirong, professeur au Collège de l'énergie éolienne de Yantai a été arrêtée à son travail et emmenée au centre de lavage de cerveau de Qixia.
Pour essayer de l'obliger de renoncer à sa croyance, des personnes dans le centre de détention lui ont menotté les mains derrière le dos et l'ont attachée au montant d'une fenêtre. Ils lui ont couvert les yeux, lui ont donné des coups de poings et des coups de pieds qui lui ont gravement blessé les jambes.
Plus tard on l'a attachée à un lit, les mains de nouveau derrière le dos et on l'a forcée à se tenir sur les genoux pendant une longue période. Ses genoux étaient meurtris et enflés. On l'a également privée de sommeil. Elle a fini par s'évanouir.
Le 25 janvier 2005, elle a été emmenée dans un camp de travaux forcés pour une période de trois ans.
Dans le camp de travaux forcés, on l'a mise en isolement pendant plus de 10 jours, les mains menottées derrière le dos et attachées à une fenêtre. Elle n'a pas eu le droit de dormir pendant ce temps. Les menottes étaient très serrées et lui coupaient les poignets.
Elle n'a pas eu non plus le droit d'aller aux toilettes. Elle n'avait pas assez à manger et l'eau à boire était rationnée chaque jour. Elle s'est évanouie des suites de la torture.
Plus tard, Mme Qiao a été emmenée dans un camp de travaux forcés pour encore une année.
Les sœurs de Mme Qiao Ruirong condamnées
Mme Qiao Ruimei, la plus jeune sœur de Mme Qiao Ruirong, professeur de collège, a été condamnée à une peine de neuf ans pour avoir refusé de renoncer à sa croyance en le Falun Gong. Le mari de Mme Qiao Ruimie, M.Li Chonglin, également professeur du niveau du collège, a été emmené dans un camp de travaux forcés pour trois ans. Mais à la fin de sa première année, on a décidé que sa peine serait de cinq ans.
L'autre sœur de Mme Qiao a été emmenée dans un centre de lavage de cerveau lors du Nouvel An chinois de 2005 et détenue pendant 54 jours parce qu'elle pratiquait le Falun Gong.
M. Lu Shigong arrêté de nombreuses fois
Lu Shigong travaillait au bureau des impôts local de Qixia. Il a été arrêté en juillet 2000 quand il est allé à Pékin faire appel pour avoir le droit de pratiquer le Falun Gong.
On l'a poussé dans une camionnette de police et les policiers ont commencé alors à lui donner des coups de poings et des coups de pieds.
Plus tard, ses collègues l'ont ramené dans sa ville natale où il a été détenu par sa compagnie pendant trois mois.
On a considérablement réduit son salaire parce qu'il avait refusé de renoncer à sa croyance, ce qui lui a rendu la vie difficile. Mais il a continué à refuser de renoncer à sa croyance et sa compagnie a décidé de continuer de réduire son salaire sur le long terme en commençant en décembre 2002.
En novembre 2004, des policiers de la localité sont allés l'arrêter sur son lieu de travail, mais il a pu s'enfuir et a dû s'en aller pour éviter la police. Il a vécu sans domicile fixe pendant huit ans.
Il était sur la liste des personnes recherchées par la police contre récompense. Le bureau local de la police, le Bureau 610, et la Division de la sécurité intérieure le recherchaient.
Il a de nouveau été arrêté en mars 2012. La police lui a confisqué plus de 13 000 yuans, un ordinateur portable, une imprimante et des livres de Dafa. On l'a détenu dans le centre de détention local pendant 30 jours.
On l'a gavé pendant 25 jours lors de sa détention. Il n'a été libéré qu'une fois que sa famille a été forcé de payer 3 000 yuans.
Avant les arrestations mentionnées plus haut, il avait déjà été arrêté plusieurs fois. La sœur de M. Lu Shigong avait perdu contact avec la famille depuis 15 ans quand elle était allée à Pékin faire appel le 26 novembre 2000. Après qu'on ait découvert le crime des prélèvements des organes, la famille de M. Lu pensent qu'il est possible qu'elle a été tuée pour prélever ses organes.
Un directeur adjoint retraité détenu dans un centre de lavage de cerveau
Monsieur Pan Shixi, 82 ans, ancien directeur adjoint du Bureau du travail de la ville de Qixia, a été arrêté et emmené dans le centre de lavage de cerveau local en octobre 2004, parce qu'il pratiquait le Falun Gong.
Des agents locaux du Bureau 610 sont entrés chez lui par effraction ce jour là et ont confisqué des livres et des vidéos de Dafa ainsi que des images de M. Li Hongzhi, fondateur du Falun Gong.
Lors de sa détention au centre de lavage de cerveau, il lui fallait la permission d'aller aux toilettes.On l'a obligé à regarder des vidéos qui calomniaient le Falun Gong. Ensuite on l'a pressé d'écrire des déclarations de garantie disant qu'il renonçait à sa croyance. Par ailleurs il était privé de sommeil.
Il a été libéré après 45 jours, après que sa famille ait payé 4 000 yuans.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
