(Minghui.org) Un total de 195 pratiquants de Falun Gong de la ville de Suihua, province du Shandong et plus de 40 pratiquants du district de Huadu, ville de Guangzhou dans la province du Guangdong ont déposé des plaintes pénales contre Jiang Zemin entre mai et août 2015 selon les rapports compilés par le site Minghui.
Les pratiquants accusent l'ancien dictateur chinois d'avoir initié la répression brutale du Falun Gong et le tiennent responsable de l'énorme souffrance que leur a infligée sa campagne. Les plaintes pénales ont été envoyées à la Cour populaire suprême et au Parquet populaire suprême.
Un grand nombre de ces pratiquants ont raconté comment le Falun Gong leur a redonné la santé et une nouvelle vision de la vie. Leur rêve de vivre une vie plus saine et plus heureuse a cependant été brisé quand Jiang Zemin a lancé une campagne nationale pour éradiquer la pratique en 1999.
Simplement pour avoir refusé de renoncer à leur croyance, ils ont été arrêtés, détenus, torturés, leurs domiciles ont été pillés et leurs effets personnels saisis. Beaucoup ont également vu leurs familles impliquées pour leur croyance, alors qu'on a aussi obligé certains à payer d'énormes amendes.
Un chef battu en détention
M. Rong Licheng (荣立成), 42 ans, chef cuisinier et nutritionniste de Suihua, a été arrêté pendant les Jeux olympiques de 2008 à Beijing. On lui a injecté des drogues inconnues et on l'a forcé à faire du travail pendant plus de quatorze heures par jour pendant sa détention.
On lui a ensuite donné un an dans un camp de travaux forcés, où il a été une fois forcé de s'asseoir sur une « chaise de fer » pendant cinq jours consécutifs et il a été battu en même temps.
M. Rong a été de nouveau arrêté en juillet 2014 et détenu pendant un mois. La police a également confisqué la voiture qu'il avait empruntée à son ami et a refusé de la lui rendre après sa libération.
Un couple reçoit une peine de deux ans de camp de travaux forcés
Mme Zhao Wei (赵伟), 50 ans, est une enseignante de Guangzhou. Sa maison a été fouillée à quatre reprises. Elle et son mari Li Lianyu ont été arrêtés plusieurs fois. La police l'a envoyée dans un centre de lavage de cerveau en mars 2003, tandis que son mari a été détenu dans un camp de travail. Leur entreprise familiale et leur enfant ont été laissés sans personne pour prendre soin d'eux.
Elle a été de nouveau arrêtée en mai 2007 et condamnée à deux ans de travaux forcés. Elle devait travailler plus de dix heures par jour dans le camp de travail et on l'a forcée à s'asseoir sur un « petit tabouret » pendant des périodes de temps prolongées.
Son mari a été détenu dans un camp de travaux forcés pendant deux ans. À sa libération, il avait perdu le courage de continuer à pratiquer le Falun Gong. Bien qu'il ait recouvert la santé après avoir commencé à pratiquer, en raison de la détention à long terme, du stress et de la peur, il est décédé après que sa maladie soit revenue.
Un fonctionnaire du gouvernement envoyé dans un centre lavage de cerveau
M. Qiao Guangqing (乔光清), 56 ans, est un fonctionnaire du gouvernement de Guangzhou. Il a été envoyé dans un centre de lavage de cerveau pendant six mois en 2000. Plus tard, il a reçu deux peines de travaux forcés en octobre 2003 et avril 2007, pendant respectivement 21 mois et 24 mois.
Pendant sa détention, il a été soumis à la privation de sommeil à long terme et forcé de regarder des vidéos de propagande diabolisant le Falun Gong. Son travail l'a également privé des avantages sociaux offerts aux fonctionnaires du gouvernement.
Une femme battue, privée de nourriture et d'eau
Mme Huang Tengwen (黄腾文), 39 ans, a été arrêté à plusieurs reprises. En particulier, elle a été arrêtée en janvier 2001 alors qu'elle faisait appel à Pékin pour le droit de pratiquer le Falun Gong.
Pour avoir refusé de divulguer son nom et son adresse, elle a été immobilisée sur un lit et privée de nourriture et d'eau. Les gardes l'ont plus tard suspendue et lui ont donné des coups de poing dans l'estomac. Elle n'a été descendue que lorsque qu'elle a été enflée de partout et soit devenue incohérente.
Elle a été plus tard condamnée à un an et demi de camp de travaux forcés.
Abus généralisés dans les centres de détention et les camps de travaux
Mme Ren Xinqin (任兴芹), 72 ans, est une résidente de Suihua. Sa famille entière pratique le Falun Gong. Cependant, son deuxième fils aîné et sa troisième fille aînée ont été persécutés à mort. Mme Ren poursuit Jiang pour la mort de ses enfants.
M. Liu Zhulin (刘竹林), 72 ans, est un ingénieur à la retraite originaire de Suihua. Il a été arrêté deux fois lorsqu'il est allé à Pékin pour faire appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong à la fin de 2000. Il a été brutalement battu et piqué avec des aiguilles au centre de détention.
Mme Huang Shujun (黄舒君), 38 ans, a reçu deux ans de travaux forcés après son arrestation en octobre 2000 pour avoir distribué des documents du Falun Gong. Elle a été forcée de regarder ou de lire la propagande contre le Falun Gong, privée de sommeil et a été privée des visites familiales. Elle a appris à sa libération que sa mère avait été traumatisée par son incarcération et était devenue renfermée.
Mme Zhu Xiaoying (朱小英), 40 ans, a également passé un an et demi dans un camp de travail, où on l'a forcée à travailler plus de 10 heures par jour.
M. Tang Zhiheng (汤志衡), 38 ans, avait été directeur général d'une usine de cuir dans le district de Huadu dans la ville de Guangzhou. Il poursuit Jiang Zemin pour avoir été incarcéré près de sept ans dans diverses installations.
Mme Wang Xia (王霞), 59 ans, était une employée de la division 293 de la centrale nucléaire de Huadu à Guangzhou. Elle tient Jiang responsable de ses nombreuses arrestations au cours des 16 dernières années.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, l'emportait sur les autres membres du comité permanent du Politburo et lançait la violente répression du Falun Gong.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong durant les 16 dernières années. Davantage ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la création et de la poursuite de la brutale persécution.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité extralégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation fait fi des forces de police et du système judiciaire en exerçant la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leurs réputations, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être demandeurs dans les affaires pénales et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
