(Minghui.org) Le bureau de poste du canton de Boye a intercepté au cours des deux derniers mois de nombreuses actions en justice de pratiquants de Falun Gong contre Jiang Zemin, l'ancien dirigeant du Parti communiste qui a commencé la persécution du Falun Gong. Les agents du Département de police de Li et des postes de police affiliés ont ramassé les plaintes et harcelés de nombreux plaignants.

Une femme âgée reste ferme

Trois policiers menés par Yang Bing sont allés au domicile de Mme Cui Shumei pour la harceler. Ils ont essayé de la forcer à signer un formulaire de retrait de sa plainte.

« J'ai poursuivi Jiang en justice, et alors quoi », a déclaré Mme Cui. « En raison de la persécution qu'il a lancée, j'ai été illégalement condamnée à trois ans de prison. Ma terre était couverte de mauvaises herbes. Yang Bing, vous savez ce qui est arrivé. » Yang Bing a gardé le silence.

Un autre policier a dit : « Il suffit de signer votre nom ici, et puis c'est tout. »

« En aucune façon ! Je suis une villageoise de plus de 60 ans, mais je suis encore capable de faire le travail de la ferme, les travaux ménagers, et tout ce qui doit être fait. Si je ne pratiquais pas le Falun Gong, je n'aurais pas une si bonne santé. Yang Bing, vous le savez, non ? »

Ils ont ensuite demandé à Mme Cui si elle connaissait l'une des personnes sur leur liste des plaignants et si elle pouvait aider à obtenir leurs signatures sur les formulaires de retrait. Mme Cui a répondu : « Personne ne signera votre papier. »

La police est ensuite partie.

Harcèlement similaire vécu par des plaignants parce qu'ils poursuivent Jiang en justice

Les agents de police du canton de Li ont examiné les documents interceptés et compilés des informations d'identification sur les pratiquants du village de Daizhuang. Les policiers se sont rendus dans le village et ont interrogé les plaignants au sujet de leurs poursuites.

Tang Jianxue, un instructeur du Parti communiste du poste de police de Li, a harcelé de nombreux pratiquants et les a filmé.

Wang Zhen, un fonctionnaire local, a appelé le mari et le fils de Mme Feng Wenzhen et a exigé de connaître où se trouvait Mme Feng, qui est l'une des plaignantes.

Traduit de l'anglais au Canada