(Minghui.org) Selon des rapports comptabilisés par le site Minghui entre le 24 mai et le 22 août 2015, un total de 1 196 pratiquants de Falun Gong de Jixi, province du Heilongjiang, ont déposé des plaintes pénales contre Jiang Zemin.
Les pratiquants accusent l'ancien dictateur chinois d'avoir lancé la répression brutale du Falun Gong et le tiennent pour responsable des souffrances immenses que leur a infligées cette campagne. Les plaintes pénales ont été envoyées par courrier postal à la Cour populaire suprême et au Parquet populaire suprême.
Parmi ces pratiquants, beaucoup ont raconté comment la pratique du Falun Gong leur avait rendu la santé et leur avait donné un nouveau regard sur la vie. Mais leur rêve d'avoir une vie plus saine et plus heureuse a été brisé quand Jiang Zemin a lancé une campagne à travers toute la nation en 1999 pour éradiquer la pratique.
Pour le simple fait de refuser de renoncer à leur croyance, ils ont été arrêtés, détenus, torturés et ont eu leur domicile saccagé et leurs affaires personnelles saisies par les autorités communiste. De nombreuses familles de pratiquants ont été impliquées à cause de leur croyance, tandis que certaines ont été obligées de payer d'énormes amendes.
Quelques profils de pratiquants ayant traduit Jiang Zemin en justice
Wang Qi (王琪), 24 ans, est malheureuse de voir son père encore en prison après avoir été emprisonné pendant plus de huit ans. On a une fois condamné sa mère à une peine avec sursis d'un an de travaux forcés. Wang Qi a pris soin de sa grand-mère paralysée d'un côté, jusqu'à son décès en 2012. Elle était seule parce que ses deux parents étaient détenus par des agents communistes chinois. Des agents de police surveillaient la petite fille et la harcelaient à l'école à tel point qu'elle a dû la quitter.
Su Zhong (苏忠), 80 ans, a enduré des pressions et anxiété gaves à cause de la persécution. Trois membres de sa famille ont subi le même sort et sont décédés.
M. Jiang Yabin (姜亚彬), 56 ans, a été arrêté trois fois, . Après sa libération de prison, il a été emmené directement dans un centre de lavage de cerveau où on l'a détenu pendant 40 jours.
M. Li Yongsheng (李勇胜) a été arrêté trois fois. On l'a condamné à un an de travaux forcés en 2000 et condamné à quatre ans en 2008. Il a été torturé. Dès sa sortie de prison en 2012, il a dû quitter son domicile avec sa mère afin d'éviter d'être persécuté de nouveau. Ils sont allés à Bamiantong et ont ouvert un petit commerce. Il a de nouveau été arrêté en mars 2015. La police a confisqué des ordinateurs et imprimantes, plus de 10 000 yuans et 1 800 yuans appartenant à sa mère. Il est toujours détenu au centre de détention de Bamiantong.
Mme Zhao Xiuyan (赵秀艳) a été détenue dans des centres de détention pendant un total de 289 jours et détenue trois ans et demi au total dans des camps de travaux forcés où elle a été gavée de force et torturée. Pendant sa détention, son mari est allé gagner sa vie dans une autre ville pour subvenir aux besoins de sa famille en laissant leur deux adolescentes seules à la maison. Son mari et sa fille ont été arrêtés en 2008 à cause de la politique du régime communiste de culpabilité par association et on a pillé leur domicile. Son mari a été torturé pendant neuf jours de détention. La police lui a extorqué plus de 20 000 yuans pour obtenir la libération de sa fille.
M. Xue Chengyu (薛成玉) et sa femme ont commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Après l'interdiction de pratiquer en 1999, il n'a pas supporté la menace et l'intimidation et a cessé de pratiquer. Quand le couple a été arrêté en 2000, on a torturé et menacé M. Xue. Il a développé une maladie cardiaque et de l’hypertension. Des fonctionnaires leur ont extorqué plus de 2 000 yuans et leur voiture d'une valeur de 25 000 yuans a été confisquée. On a condamné sa femme à deux ans de travaux forcés et il a été obligé de quitter son domicile pour aller travailler dans une autre ville.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, a ignoré les autres membres du Comité permanent du Politburo et a lancé la violente répression du Falun Gong.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong durant les 16 dernières années. Davantage ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la création et de la poursuite de la brutale persécution.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité extralégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation fait fi des forces de police et du système judiciaire en exerçant la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être demandeurs dans les affaires pénales et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
