Mme Hu Yanxia en instance de procès

(Minghui.org) Le procès illégal d'une pratiquante de Falun Gong, Mme Hu Yanxia, est prévu à la Cour du district de Qiaoxi de la ville de Shijiazhuang le 8 septembre 2015.

Un grand nombre d'officiers et d'officiers en civil du Bureau 610 de la ville de Shijiazhuang, du département de police, et de la division de la sécurité intérieure ont arrêté et harcelé environ 23 pratiquants de Falun Gong et saccagé leurs domiciles le 15 novembre 2013. Mme Hu était l'un d'eux.

Aux alentours de 6 h ce jour-là, les officiers du poste de police de Xili ont saccagé le domicile de la sœur de Mme Hu. Ils ont confisqué environ 10 000 yuans, des ordinateurs portables, plus de 80 DVD et d'autres objets personnels. M. Chen Tiankui, son beau-frère, a été arrêté.

Après avoir appris l'arrestation et le harcèlement, Mme Hu est allée chez sa sœur. Elle a alors été arrêtée par des officiers de la division de la sécurité intérieure de la ville de Shijiazhuang et du poste de police qui surveillaient le domicile de sa sœur.

Mme hu a été ramenée chez elle par les policiers qui ont mis à sac son domicile et confisqué des livres du Falun Gong, des ordinateurs portables, des téléphones cellulaires, des DVD et autres objets personnels. Elle a été conduite au poste de police de Dongli vers 11 h et transférée au centre de détention Nanhuochang dans la ville de Shijiazhuang.

L'arrestation de Mme Hu a été approuvée le 25 novembre 2013. Elle a été emmenée au Centre de détention n° 2 de Shijiazhuang, où elle a été refusée dû à sa mauvaise condition physique. Elle a alors été emmenée et détenue dans un petit hôtel.

Elle a été emmenée à l'hôpital pour un traitement d'urgence et relâchée le 3 décembre parce qu'elle était dans un très mauvais état physiquement.

Mme Hu a été assignée à comparaître à la Cour du district de Qiaoxi par le Parquet du district de Qiaoxi en avril 2014. Son procès est prévu pour le 8 septembre 2015.

Mme Hu a commencé à pratiquer le Falun Gong en août 1988. Depuis juillet 1999, soit depuis que l'ancien dictateur Jiang Zemin a initié la persécution brutale du Falun Gong, Mme Hu et sa famille ont souvent été harcelés.

Son père, M. Hu Zongheng, a été arrêté cinq fois et a dû quitter le foyer pour éviter une persécution supplémentaire pendant environ un mois. Il a été persécuté à mort le 17 octobre 2012. Sa mère était sous une pression immense quand son mari et sa fille ont été persécutés. Elle est tombée malade et est décédée en novembre 2007.

Personnes impliquées dans la persécution de Mme Hu :

Zheng Lijun (郑丽君), juge, Cour du district de Qiaoxi : [phone]

Ji Yugang (吉玉刚), chef du district de Qiaoxi : [phone], [phone]

Sun Wei (孙玮), procureur, Parquet du district de Qiaoxi : [phone]

Lan Zhiwei (兰志伟), chef du Parquet du district de Qiaoxi: [phone], [phone], [phone]

Ma Lixin (马立新), directeur du département de police de Shijiazhuang : [phone], [phone]

Traduit de l'anglais au Canada