(Minghui.org) Le Maître nous a dit :

« Je suggère que chacun apaise son cœur et lise 10 fois le 'Jing Jin Yao Zhi' (Points essentiels pour avancer avec diligence) que j’ai écrit et que vous appelez Jing Wen, quand le cœur n’est pas paisible apprendre la Loi ne sert à rien, calmez votre cœur et apprenez-la. » (« Frapper un grand coup » tiré de Points essentiels pour avancer avec diligence.)

Quand je récitais la section « La transformation du karma » dans le Zhuan Falun, je me suis soudain rendu compte de l'importance de lire dix fois Points essentiels pour avancer avec diligence. Ici, je voudrais partager quelques prises de conscience.

L'article « Frapper un grand coup » a été publié le 18 juin 1997. Ce n'est que 18 ans plus tard que j'ai réalisé l'importance de ce Fa.

Les pratiquants dans notre centre d'assistance locale pensaient que nous devrions lire Points essentiels pour avancer avec diligence dix fois d'affilée. Les pratiquants dans notre groupe d'étude du Fa comprenaient que nous devrions les lire dix fois, peu importe le moment où nous les lisons. Ainsi, les pratiquants ont discuté de cette question.

Après le début de la persécution le 20 juillet 1999, Duan du centre d'assistance, considérait qu'il avait lui-même cultivé à un très haut niveau et il s'est éveillé à une voie perverse. Lu et Wang sont décédés en raison du karma de maladie. Liang et Zhou étaient instables dans leur cultivation et parfois s'éveillaient à une voie perverse.

Je l'avais moi-même compris de manière incorrecte. En fait, nous devrions les lire dix fois mais nous devrions aussi connaître leur importance, les comprendre et les mettre en pratique. Nous devrions nous rappeler les enseignements de Points essentiels pour avancer avec diligence et les utiliser pour guider chacune de nos pensées et toutes nos actions lorsque nous rencontrons des problèmes et des tribulations.

Le Maître prévoyait ce qui se passerait pour les pratiquants et d'autres choses désordonnées qui se passent parmi les pratiquants. Par exemple, certaines personnes vont endommager le Fa, créer des problèmes et contrer les efforts des autres sans qu'elles-mêmes le réalise. Les pratiquants peuvent trouver des solutions dans Points essentiels pour avancer avec diligence sur la façon d'éviter les problèmes qui surviennent, comment étouffer les problèmes dans l'œuf et comment faire face à diverses questions chaotiques. Dans ce livre, il y a des ordonnances efficaces pour diverses maladies mortelles et des maladies étranges ainsi que des conseils sur la façon de percer les pièges et traverser les labyrinthes. Il appartient aux pratiquants de s'éveiller et d'avoir une forte pensée droite. C'est seulement quand les pratiquants mettent cela en pratique qu'ils sont de vrais croyants en Dafa.

« Apprendre la Loi, obtenir la Loi,

Comparer l'étude, comparer la cultivation,

Pour chaque chose on se réfère à la Loi,

Arriver à faire ainsi, c'est la cultivation. »

(« Cultiver réellement » tiré de Hong Yin)

Mettre les Points esssentiels en pratique

Je n'ai jamais annoncé que j'avais une foi inébranlable en Dafa. C'est une question de combien un pratiquant croit en Dafa. Constamment, j'ai trouvé des facteurs où je ne croyais pas dans le Maître ou le Fa.

Certains pratiquants ont fait beaucoup de choses pour perturber le Fa. Ils ont été manipulés par des démons et ont fait des choses stupides d'une manière brouillonne, mais ils ont affirmé qu'ils croyaient totalement dans le Maître et le Fa.

J'ai mémorisé les articles « Une nouvelle compréhension » et « Les mots avertisseurs », quand ils ont été publiés. Je les ai souvent récités. Je pensais que j'avais appris à regarder à l'intérieur, mais en réalité je ne regardais pas à l'intérieur ou je ne savais pas comment regarder à l'intérieur jusqu'à ce que j'aie connu de nombreuses tribulations déchirantes, pendant de longues périodes.

En réalité, de nombreux pratiquants n'ont pas mis en pratique ou n'ont pas bien fait par rapport à ce qu'ils ont appris de Points essentiels pour avancer avec diligence. Ils ont seulement étudié le Fa superficiellement. En rencontrant des problèmes, ils s'accrochent encore à leurs intérêts personnels et à leurs conceptions humaines. De cette façon, leur moi est plus important que le Fa. Ils font encore des choses avec leurs vieilles habitudes. Étudier le Fa et mettre en pratique les principes du Fa ne les concernent pas. Il est extrêmement difficile pour eux de se débarrasser de leurs coquilles humaines pour devenir des êtres désintéressés dans la cultivation au cours de la période de la rectification.

Le problème des forces anciennes

J'ai eu certaines visions par mon œil céleste. Les pratiquants qui avaient déjà signé des contrats avec les forces anciennes ont encouru beaucoup d'interférences des forces anciennes. Leur conscience principale n'était pas claire et était irrationnelle. Un karma énorme et des choses dégénérées étaient enroulées autour de leur tête. Il y avait d'énormes quantités de mains noires, de divinités perturbatrices, de démons, de bêtes arrangées par les forces anciennes. Des tubes reliés à des usines dans d'autres dimensions, qui produisaient de la dépression, de l'ennui, de la détresse et de l'attachement à rechercher le confort étaient envoyés à ces pratiquants. Ces choses dégénérées ne cessaient jamais, comme des vagues dans la mer qui n'arrêtent jamais.

Certains pratiquants avaient une conscience secondaire arrangée par les forces anciennes pour jouer un rôle négatif. La conscience secondaire attisait la conscience principale à l'aide d'un ventilateur et nourrissait la conscience principale avec des médicaments. Bien qu'ils veillaient sur leurs pensées et leurs actions tous les jours, ils ont été réprimés ou gravement interférés quand les tribulations et les épreuves sont apparues. Ils ont oublié le Fa ou les leçons qu'ils avaient apprises précédemment. Seules les théories tordues et les enseignements pervers des forces anciennes remplissaient leurs têtes. Quand ils pensaient que ces théories et ces enseignements étaient justes, certains pratiquants avaient une faible pensée droite et ne pouvaient pas surmonter la forte interférence. Ils ont été vaincus à de nombreuses reprises.

Je me suis battu pendant une longue période. Après avoir déposé une plainte contre Jiang, le Maître m'a aidé à éliminer deux types d'êtres que les forces anciennes avaient mis en moi. Ensuite, ma situation s'est graduellement améliorée.

Une pratiquante qui avait été professeur avait toujours l'esprit confus. Son vrai moi ne pouvait pas contrôler son esprit et son corps. Son mari l'avait frappée à la tête à plusieurs reprises et ses collègues de l'école l'appelaient la « bêtasse ».

Les pratiquants qui avaient peu de karma et moins d'interférences pouvaient éviter les tribulations et réduire les pertes s'ils étudiaient, se souvenaient et se guidaient avec le Fa et ils maintenaient une forte pensée droite face à des difficultés ou des tribulations.

Les pratiquants qui avaient signé des contrats avec les forces anciennes étaient dans des situations compliquées. Pour eux, cette immense tribulation allait finir par arriver. Raison de plus pour eux de bien étudier le Fa, faire des progrès, tirer des leçons, traiter sérieusement les petits problèmes négligés pendant une longue période, faire attention à ne pas nourrir les tribulations et bien marcher sur leur chemin futur.

Essentiels pour une raison

Je tiens à partager ce qui suit, que j'ai appris récemment par l'étude de Points essentiels pour avancer avec diligence.

Après avoir étudié l'article : « Ne jamais tenir des propos extravagants » (Points essentiels pour avancer avec diligence) j'ai compris que les pratiquants n'ont pas cultivé leur parole quand ils ont dit qu'ils ont sauvé des personnes après leur avoir demandé de démissioner du Parti communiste chinois et de ses organisations affiliées. Seul, le Maître sauve les gens, pas les pratiquants.

Le Maître a dit :

« Les pratiquants n’enlèvent pas leur nature de démon en se cultivant -- le Gong étant en grand désordre ne pourra pas être obtenu, ou ils entreront dans la voie de démon. » (« La nature de Bouddha et la nature de démon », Points essentiels pour avancer avec diligence)

Le site Internet Minghui a publié l'histoire d'un pratiquant âgé qui était très bon à clarifier la vérité aux gens ordinaires. Il était capable de clarifier la vérité à un grand groupe de personnes avec facilité. Après qu'il soit décédé, un jeune pratiquant a vu qu'il avait suivi une Bodhisattva, qui était en fait un démon de la luxure qui s'était transformé en Bodhisattva.

Le Maître a dit :

« Disciples de Dafa : J’ai dit il y a longtemps que la luxure est un obstacle fatal qu’un pratiquant doit absolument surmonter. » (« Enseignement de la Loi à la conférence de Loi de la région ouest des Etats-Unis en 2004 »)

L'Hebdomadaire Minghui a publié deux exemples de pratiquants qui sont morts de karma de maladie. Un pratiquant a vu dans une autre dimension que les immenses forces anciennes ont emporté ce pratiquant. L'autre pratiquant a cultivé un corps de bouddha noir dans son dantian, ce qui signifie que tout son corps était plein de mains noires et de démons pourris. D'autres pratiquants ont émis la pensée droite pour rappeler sa conscience principale, mais sa conscience principale n'a pas osé revenir. Ils ne sont pas partis avec les corps de Loi du Maître et les deux ont eu une fin lamentable.

L'Hebdomadaire Minghui a également publié un article sur une pratiquante qui pensait qu'elle cultivait à un haut niveau et avait osé tuer des poissons. Juste avant sa mort, le poisson a sauté sur son corps pour exiger que la dette soit remboursée. Sa conscience principale est partie les mains vides.

Le Maître nous a dit :

« C’est seulement en apprenant la Loi en cultivant son cœur, en pratiquant les mouvements comme moyen permettant de parvenir à la parfaite plénitude, en transformant réellement sa nature et en élevant son Xinxing et son niveau qu’on se cultive et pratique véritablement. » (« Ce qu’est le Xiulian » tiré de Points essentiels pour avancer avec diligence)

J'espère que nous n'aurons pas de regrets et de remords lorsque la rectification de Fa se terminera. Nous devons marcher sur le chemin futur de façon rationnelle et avec un esprit clair. Nous devrions nous cultiver véritablement afin de ne pas être laissés sur Terre en tant qu'êtres humains ou, pire encore, même pas des êtres humains, quand la rectification de Fa se terminera.

Veuillez avoir la bonté de m'indiquer ce qui serait inapproprié dans ma compréhension.

Traduit de l'anglais au Canada