(Minghui.org) Mme Fan Qifan a été arrêtée le 27 octobre 2015, sur un marché fermier local. Les officiers du poste de police de Zhongjielu et les gardiens du département de la sécurité de l'Université normale du Hainan ont procédé à l'arrestation.

Mme Fan est une enseignante en langue étrangère à la retraite qui travaillait dans une université située dans la ville de Haikou.

Cinq policiers du poste de police ont fait irruption chez elle et ont fouillé son domicile. Ils ont pris une douzaine de brochures d'information sur le Falun Dafa, presque cent livres de Falun Dafa, un ordinateur portable, un enregistreur DVD et une tablette. Ils ont laissé l'appartement sens dessus dessous.

Deux jours plus tard, quatre policiers y sont retournés et ont mené une autre recherche. Fan Yujiang, le fils de Mme Fan, leur a demandé pourquoi ils avaient arrêté sa mère. Un policier lui a dit que c'était parce qu'elle avait déposé une poursuite contre Jiang Zemin, l'ancien dictateur qui a initié la persécution du Falun Dafa.

Mme Fan a été emprisonnée au Centre de détention n° 2 de Haikou depuis son arrestation. Son fils lui a retenu un avocat, mais quand il est allé au centre de détention pour la voir avec son avocat, les gardiens l'ont menacé et lui ont dit de ne pas engager d'avocat.

Une mère détenue, un fils qui souffre

Mme Fan a élevé son fils seule. Depuis que son fils est en deuxième année (d'école primaire), elle a été arrêtée et détenue plusieurs fois. Elle a été envoyée dans des centres de lavage de cerveau six ou sept fois et, une fois, elle a été détenue pendant presque un an. Pendant ce temps, son fils vivait seul sans personne pour prendre soin de lui.

Quand il était encore plus jeune, un pratiquant local a pris soin de lui quand Mme Fan était détenue par les autorités. Cependant, ce pratiquant a aussi été arrêté.

Un autre pratiquant s'est occupé de lui, mais il a alors été arrêté aussi. À un moment donné, un officier ayant une conscience a pris soin de lui pendant six mois.

Son fils a maintenant 25 ans. Sa vie a été pleine de tourments et de tragédies depuis qu'il est un petit enfant. Il a décidé d'engager un avocat et de déposer une plainte à cause de la persécution dont il a été sujet au fil des ans.

Personnes et organismes impliqués dans la persécution de Mme Fan :

Département de police de Haikou : +86-898-31652350

Zhang Xu (张旭), Section de la sécurité domestique: +86-898-31652358 (Bureau)

Han Donghuang (韩邓黄): +86-18776267885

Traduit de l'anglais au Canada