(Minghui.org) La persécution du Falun Gong continue en Chine, mais dans certaines régions elle est exécutée avec beaucoup moins d'intensité que dans d'autres. De nombreux policiers, procureurs, juges et fonctionnaires locaux du PCC sont réticents à participer à la persécution, maintenant que des centaines de milliers de citoyens chinois ont déposé des poursuites judiciaires contre l'auteur principal de la persécution, l'ancien chef du Parti Jiang Zemin.
Voici quelques exemples récents de la province du Hebei.
« Il y a eu un grand changement dans la situation. Qui veut mener la persécution ? »
Le chef du bourg a réuni les chefs des villages ensemble pour planifier comment réprimer les pratiquants de Falun Gong locaux qui avaient déposé des plaintes au criminel contre Jiang. La réunion a eu lieu en septembre 2015. Il a donné l'ordre aux chefs de villages de coopérer dans la persécution. Le directeur du bureau de gestion globale s'est informé au sujet de la situation des pratiquants de Falun Gong dans chaque village.
Un chef de village a secoué la tête quand on l'a interrogé au sujet des pratiquants dans son village : « Non. Il n'y a aucun pratiquant de Falun Gong dans mon village. »
Le directeur a demandé à nouveau : « Non ? Pourquoi y a-t-il plusieurs noms sur cette liste ? »
« Je vous le dis, il n'y en a pas du tout », a répondu le chef du village, « qu'est-ce qui ne va pas avec la pratique du Falun Gong ? Si vous exercez trop de pression sur moi, je vais peut-être me mettre à pratiquer moi-même. Venez et arrêtez-moi ! »
Le directeur n'est pas allé plus loin, mais avec un sourire narquois, il a dit : « Ne plaisantez pas à ce sujet. D'accord, il n'y en a pas du tout alors. »
Avec le soutien du chef de village, les pratiquants de Falun Gong dans son village ne sont pas harcelés par les fonctionnaires du PCC du bourg.
Le chef du village parlait avec un pratiquant local au sujet de cette question et ce dernier a dit : « Vous nous protégez. Vous serez récompensé à l'avenir. Regardez les hauts fonctionnaires qui ont activement participé à la persécution, tels que Bo Xilai, Zhou Yongkang et Li Dengsheng. Ils sont maintenant emprisonnés. »
Le chef du village a dit : « Oui, il y a eu un grand changement dans la situation. Qui veut mener la persécution ? »
Un centre de détention refuse d'accepter des pratiquants
La pratiquante de Falun Gong Hunag Guoqin dans le canton de Wei, province du Hebei, a été arrêtée le 13 août 2015 pour avoir déposé une plainte au criminel contre Jiang. Les policiers ont saccagé son domicile et l'ont escortée jusqu'au centre de détention de Handan. Mais le centre a refusé d'accepter les pratiquants de Falun Gong. Les policiers n'ont eu d'autres choix que de la libérer le jour même.
Le directeur du sous-poste de police avise les pratiquants d'être vigilants
En septembre 2015, le sous-poste de police de Hebei a reçu un signalement au sujet de deux pratiquants de Falun Gong qui expliquaient la persécution aux passants dans la rue. Les policiers ont amené les deux pratiquants au sous-poste. Le directeur du sous-poste connaît la vérité au sujet du Falun Gong et les a libérés, trouvant une excuse pour ses supérieurs. Il a demandé aux pratiquants ce qui s'était passé et quand ils les a laissés partir, il leur a conseillé : « Soyez vigilants et faites attention à votre sécurité à partir de maintenant. »
Deux prisons ont refusé d'accepter des pratiquants de Falun Gong
Le juge Liu Baogang du tribunal du canton de She, province du Hebei, a condamné un pratiquant de Falun Gong, Li Shuiting, à trois ans d'emprisonnement au début novembre 2015. Le pratiquant Li Shuiting a été détenu dans le centre de détention du canton de She pendant des mois avant qu'une décision soit rendue. La police a escorté Li Shuiting jusqu'à la prison de Handan. Les gardes de la prison ont refusé d'accepter Li Shuiting, quand ils ont appris qu'il était un pratiquant de Falun Gong. Le tribunal a alors demandé aux policiers d'escorter Li Shuiting jusqu'à la prison de Shijiazhuang, laquelle a aussi refusé d'accepter le pratiquant. N'ayant pas d'autres choix, les policiers ont ramené Li Shuiting au centre de détention de She.
Le procureur refuse une action en justice contre un pratiquant de Falun Gong
Le 3 juin 2015, des policiers du sous-poste de police du bourg de Chengguan du canton de Feixiang, province du Hebei, ont arrêté le pratiquant de Falun Gong Wu Haiming. Un total d'environ cinquante personnes dans neuf voitures de police étaient sur les lieux. Le chef du Comité politique et juridique du canton de Feixiang y est allé en personne pour arrêter Wu Haiming. Ils ont saisi l'imprimante de Wu Haiming, son ordinateur et des documents du Falun Gong. Ils ont déclaré que la raison de leur arrestation était qu'il avait appliqué pour un visa pour voyager aux États-Unis.
Le bureau de la sécurité publique du canton de Feixiang a transféré la cause au Parquet du canton de Feixiang. Mais le Parquet a retourné la cause au bureau de la sécurité publique. Le bureau de la sécurité publique n'a pas libéré Wu Haiming. Il est encore détenu au centre de détention du canton de Feixiang.
Épilogue
La persécution du Falun Gong est exécutée par les fonctionnaires du Parti des plus hauts niveaux jusqu'au niveaux locaux les plus bas. Elle implique la police, les Parquets, les tribunaux et les bureaux d'administration du Parti des communautés, villages et rues. Les responsables locaux des plus bas niveaux sont souvent ceux qui doivent réellement effectuer la persécution, pendant que les fonctionnaires des niveaux plus hauts mettent en place les politiques et émettent des ordres. De nos jours, la plupart des fonctionnaires de niveau local sont réticents à participer à la persécution et cherchent des moyens pour l'éviter. Il semble peu probable que la politique de persécution puisse durer beaucoup plus longtemps si la tendance actuelle se poursuit.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
