(Minghui.org) Mme Wang Yongguang, 76 ans, est une médecin retraitée de Urumqi, région autonome ouïghoure du Xinjiang. Elle a déposé une poursuite contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zeming le 17 août pour les souffrances subies au cours des dernières années, incluant la détention illégale, le lavage de cerveau, le pillage de domicile et le harcèlement, ainsi que l'emprisonnement illégal et la peine de travaux forcés de son fils.
Pillage de domicile, détention et harcèlement
Le fils de Mme Wang, M. Wang Xiu, a été arrêté en juillet 2001. Leur maison a été pillée après son arrestation, et leurs livres du Falun Gong et autres documents ont été confisqués. Le fils a été condamné à deux ans de travaux forcés.
Leur maison a été pillée à nouveau en mars 2002, après quoi elle a été arrêtée et détenue pendant 10 jours.
Un mois plus tard, elle a été emmenée dans un centre de lavage de cerveau et détenue pendant 45 jours. Elle était surveillée jour et nuit et elle est passée à travers d'intenses sessions de lavage de cerveau. Les fonctionnaires là-bas l'ont trompée et l'ont forcée à abandonner le Falun Gong contre sa volonté. Elle a souffert mentalement et physiquement après cela. Elle a regretté son acte et a recommencé la pratique après qu'elle eut été libérée.
Les fonctionnaires locaux l'ont harcelée chez elle plusieurs fois. Ça a commencé en 2001 et 2002. Au milieu de 2009, après que son fils a été condamné à deux ans de prison, des fonctionnaires locaux sont venus chez elle plusieurs fois, la menaçant de l'arrêter, mais n'ont pas réussi à le faire.
Le Falun Gong l'a changée
Mme Wang a souffert de plusieurs graves maladies chroniques avant qu'elle ne pratique le Falun Gong, dont la cirrhose, l'atrophie progressive des muscles des jambes et de sévères hémorroïdes. Toutes ont disparu après qu'elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996.
En février 2001, elle s'est fracturé le bras alors qu'elle montait dans le bus, dû à une erreur du commis aux billets et du conducteur. Mais elle a considéré les autres en premier, et contrairement à ce que beaucoup de gens en Chine auraient fait dans de pareilles circonstances, elle n'a pas cherché de compensation financière du conducteur ou du commis.
Elle a eu un autre mauvais accident en 2004, et là encore, elle n'a pas demandé de compensation ou de traitement à l'hôpital. Sa jambe a été si grièvement blessée qu'elle aurait normalement dû être amputée dans des circonstances normales. Mais elle s'est rétablie en faisant la pratique du Falun Gong.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des seize dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
