Taïwan : Le Conseil municipal de la ville de Taichung adopte une résolution soutenant les poursuites en justice contre Jiang Zemin

(Minghui.org) Le Conseil municipal de la ville de Taichung a récemment adopté une résolution condamnant la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC) et soutenant les centaines de milliers de poursuites judiciaires déposées contre Jiang Zemin. La résolution adoptée le 23 décembre 2015 condamne aussi la brutalité du PCC lors des prélèvements forcés d'organes sur les pratiquants de Falun Gong vivants et autres prisonniers de conscience. La résolution a été co-signée par les conseillers municipaux de différents partis. Le conseil municipal de Yunlin a aussi adopté une résolution pour exhorter le PCC à arrêter les prélèvements d'organes vivants et à libérer immédiatement les pratiquants de Falun Gong emprisonnés.

Le conseiller municipal Chen Cheng-tian (à gauche), un des instigateurs de la résolution, condamne avec fermeté les prélèvements, par le PCC, d'organes sur les pratiquants du Falun Gong vivants. Il tient une grande affiche avec les mots : « Sauvegardez les droits de l'homme et la justice ». Sur l'affiche de droite est libellé : « Soutenez le peuple chinois dans ses actions en justice contre Jiang Zemin. »

.

La résolution soutenant les actions en justice contre Jiang a été parainée par trois conseillers municipaux et co-signée par 24 conseillers municipaux de Taichung. Elle a été présentée au conseil le 23 décembre 2015.

Le conseil municipal de Taichung est le second, après celui de Kaohsiung à demander au PCC d'arrêter la persécution. Le conseiller municipal Chen Cheng-tian, un des co-instigateurs, a déclaré que le traitement inhumain des pratiquants de Falun Gong en Chine est inacceptable. Il a dit que la signature de cette résolution représente le souhait des habitants locaux.

Le conseiller municipal He Min-cheng (à droite), un co-instigateur de la résolution, tient une affiche libellée : «Sauvegardez les droits de l'homme et la justice. »

Le conseiller municipal He Min-cheng a dit que Taïwan devait aider à arrêter la persécution du Falun Gong comme l'ont fait d'autres pays à travers le monde. Il a dit que Jiang est le principal coupable de la persécution et qu'exprimer son soutien aux poursuites en justice contre lui est un acte juste. Il pense qu'autant de conseillers municipaux signataires devrait attirer l'attention des dirigeants de Chine continentale.

La conseillère municipale Chen Shu-hua, une parmi les instigateurs de la résolution, tient une affiche libellée : « Soutenez le peuple chinois dans ses poursuites en justice contre Jiang Zemin. »

La conseillère municipale Chen Shu-hua, une autre instigatrice de la résolution, a dit que le Conseil municipal a adopté la résolution et a voulu aider à apporter la justice au peuple chinois. Elle a appelé les autres conseils municipaux à emboîter le pas.

Le Conseil municipal de Yulin adopte une résolution exhortant le PCC à cesser les prélèvements d'organes vivants

Les conseillers municipaux de Yunlin après l'adoption de la résolution soutenant les droits de l'homme en Chine. Les mots sur la banderole sont : « Le Conseil municipal de Yunlin soutient les droits de l'homme et exhorte le PCC à arrêter les prélèvements d'organes vivants et à libérer les pratiquants de Falun Gong. »

Le Conseil municipal de Yunlin a adopté une résolution co-signée par les conseillers municipaux le 25 décembre. La résolution exhorte le PCC à arrêter les prélèvements d'organes et à relâcher les pratiquants incarcérés. Le conseiller municipal Chiang Wen-deng a dit : « En tant que conseillers municipaux, nous devons condamner cette persécution inhumaine. » Il a demandé au gouvernement central de refuser l'entrée aux fonctionnaires chinois impliqués dans les violations des droits de l'homme.

Le conseiller municipal Li Chian-sheng a déclaré : « Le PCC piétine les droits de l'homme pour son propre objectif politique. Non seulement le Conseil municipal, mais toutes les personnes à Taïwan condamne le Parti. »

Le conseiller municipal Yan Hsu-mao a dit que les prélèvements forcés d'organes sur des personnes vivantes sont immoraux et sont des crimes qui ne peuvent se produire que dans un pays communiste.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais en France