Un mari : Elle essaie simplement de dire aux autorités que le Falun Gong est bon

(Minghui.org) Ma femme a commencé à pratiquer le Falun Gong au printemps 1997. Je suis très favorable à sa pratique, car elle a acquis une très bonne santé et vit selon le principe du Falun Gong, Authenticité Bienveillance Tolérance. Cela a aidé notre famille à vivre harmonieusement.

Lorsque Jiang Zemin a lancé la persécution du Falun Gong en juillet 1999, je me suis inquiété pour ma femme et n'ai plus supporté qu'elle pratique, à cause de la peur.

Elle a été détenue par les autorités et lorsqu'elle est revenue à la maison après chacune de ses deux premières détentions, je l'ai frappée. « Tu es partie, mais tu ne sais pas ce que tu as laissé derrière pour moi », lui ai-je dit avec des larmes dans les yeux. « La police est venue me parler, le comité du village est venu me parler et les voisins parlent dans mon dos. Je ne suis peut-être personne, mais mes ancêtres n'ont jamais été détenus. »

Intimidation

Je savais que ma femme était une bonne personne. Je tenais à elle, mais dès qu'elle allait faire appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong, les autorités venaient chez nous, que ce soit la police, le Bureau 610 ou les membres du comité du village, pour fouiller ma maison ou pour m'intimider. Ma vie était gravement perturbée aussi, car je devais m'occuper de notre enfant et travailler dans les champs, en plus je devais préparer le dîner en rentrant.

Les gens du comité du village, ainsi que certains villageois, m'ont donné quelques idées sur la façon de contraindre ma femme. Ils ont dit que je devrais l'attacher à un lit pendant quelques jours sans lui donner de nourriture afin qu'elle soit trop épuisée pour sortir. Je n'ai pas fait cela, parce que je savais qu'elle essayait d'être une bonne personne. Pourtant, à l'époque je n'osais pas penser que le Parti communiste chinois (PCC) et Jiang Zemin avaient tort.

Ma femme a été emmenée dans un centre de lavage de cerveau en juin 2001. J'étais désespéré. Elle a été arrêtée à nouveau à la fin juillet 2001 et envoyée pour an et demi aux travaux forcés.

« Elle n'a rien fait de mal »

Le pillage et les amendes sans fin venaient à moi. Notre enfant avait l'âge de l'école primaire et avait besoin de soin. Le travail dans les champs devait être fait, et les parents et amis en visite étaient nécessaires pour en prendre soin. Les villageois faisaient constamment des remarques négatives. J'étais tellement sous pression que je souffrais presque d'effondrement mental. Je pensais à divorcer dès qu'elle serait libérée du camp de travail.

Mais je ne pouvais pas divorcer, parce que je savais qu'elle n'avait rien fait de mal. Tout ce qu'elle faisait était de laisser les autorités savoir que le « Falun Gong est juste et qu'il enseigne aux gens à devenir de bonnes personnes ! »

Cependant, je lui ai demandé d'arrêter de pratiquer le Falun Gong, mais elle a refusé.

« Le Falun Gong n'est pas mauvais », a-t-elle dit. « C'est le gouvernement et Jiang Zemin qui ont tort. Tu ne devrais pas détester le Falun Gong ; tu devrais plutôt détester Jiang. Jiang persécute tant de bonnes personnes. Si tout le monde pratiquait le Falun Gong, la moralité de la société n'aurait pas si gravement décliné. »

Une vie gouvernée par la peur

Il y avait beaucoup de pression, donc je vivais dans la peur. Chaque jour, quand je rentrais du travail, si je voyais ma femme cuisiner ou si je voyais la nourriture qu'elle avait préparée, je me sentais en sécurité. Sinon, je montais immédiatement sur mon vélo pour aller au champ et je ne me calmais pas jusqu'à ce que je la voie. Cela a duré pendant des années.

J'ai écouté et compris tous les faits sur le Falun Gong. Mais l'ombre de la peur causée par la persécution de Jiang a persisté en moi et je ne pouvais pas arrêter de m'inquiéter qu'elle soit de nouveau arrêtée.

Survivre à un accident majeur

À 14 heures, sur mon chemin vers un marché de produits en gros, j'ai été heurté par un camion à dix roues et j'ai voltigé hors du plateau de mon tricycle. Le tricycle a tourné à 180 degrés et tous les produits ont été écrasés. Ma tête saignait. J'ai appelé ma femme avec le téléphone portable du chauffeur de camion et elle a rapidement trouvé de l'aide et elle est venue sur le lieu de l'accident. Ils m'ont transporté à l'hôpital pour un contrôle, mais ils n'ont rien trouvé de majeur alors je suis rentré à la maison.

Depuis, j'ai appris qu'au même endroit de cette route, un accident similaire était survenu deux semaines auparavant et que le conducteur du tricycle était mort sur le coup. Tout le monde a dit que j'avais de la chance.

« C'est le Maître du Falun Gong qui t'a sauvé », a dit ma femme. Je n'étais pas convaincu au début, alors elle m'a demandé : « Bien, est-ce que ta tête est plus solide que les roues du tricycle? » Je me suis souvenu que l'une des roues du tricycle avait été totalement détruite, tandis que le scanner de ma tête n'avait rien montré d'important.

Dès lors, je n'ai plus objecté à ce qu'elle pratique le Falun Gong, mais je me sentais toujours en colère dès que je la voyais entrer en contact avec des pratiquants à l'extérieur de notre village. J'avais tellement peur qu'elle soit de nouveau persécutée.

Installer une antenne parabolique de la télévision New Tang Dynasty

Ma femme m'a demandé à la fin de 2011 si nous pouvions installer une antenne parabolique de la télévision New Tang Dynasty, car elle ne coûtait que 200 yuans (30 USD). Au début, je n'avais pas d'objection, mais quand quelqu'un est venu pour l'installer, je me suis ravisé. Ma femme m'a dit que puisqu'il avait déjà tout apporté, nous devrions le laisser l'installer. J'étais contrarié et je suis sorti pour aller au champ. Ma femme et notre enfant ont aidé à faire l'installation.

Quand je suis revenu dans la nuit, j'ai refusé de regarder la télévision. « Tu es tellement égoïste, tu continues de faire ce que tu veux », lui ai-je dit. « Si les autres nous signalent, tu seras de nouveau emmenée. Tu ne penses jamais à moi et à notre enfant. »

« Tu as tort », a-t-elle dit. « C'est exactement parce que je pense à toi et à notre enfant que j'ai décidé de faire installer la chaîne NTD. En fait, je l'ai fait installer pour toi. Si j'étais égoïste, je n'aurais que mes propres affaires à l'esprit et n'aurais pas pris soin de vous. Je t'ai dit beaucoup de faits avec tant de bonté, tu ne voulais pas écouter. Si quelque chose se passe dans le futur, pourquoi devrais-je me soucier de vous ? N'est-ce pas parce que vous êtes ma famille que je veux que vous compreniez complètement ? »

Je n'ai rien dit et j'ai juste commencé à regarder les programmes de NTD avec elle. Elle les a regardés avec moi pendant une semaine. Nous avons regardé les Informations interdites en Chine, les Neuf commentaires sur le Parti communiste, l'Interprétation des informations de Chine et les défilés des pratiquants de Falun Gong à l'étranger.

« Sans connaître la situation internationale, tu ne comprendras jamais ce qu'est le PCC », a dit ma femme.

Le PCC fait souffrir le peuple chinois

Le lendemain, après le dîner, je suis retourné devant le téléviseur et j'ai commencé à regarder les programmes de NTD de moi-même.

Les Informations interdites en Chine incluent des choses dont je n'avais jamais entendu parler auparavant. Ma femme m'avait mentionné les Neuf commentaires par petits morceaux auparavant, mais maintenant ils étaient disponibles à la télévision toute la journée. J'ai enfin compris que ce n'est pas le Falun Gong qui est en conflit avec le PCC, mais plutôt que le PCC est mauvais – à un point tel qu'il est la cause fondamentale de toutes les souffrances du peuple chinois.

Maintenant, je veux tracer une ligne claire entre moi et le PCC pervers. Je récite « Falun Dafa est bon ! Authenticité Bienveillance Tolérance est bon ! » chaque jour. Après avoir commencé à le faire, ma mycose au pied a guéri. C'était une mycose très tenace et qui me hantait depuis l'enfance.

Si Jiang n'avait pas lancé la persécution brutale du Falun Gong, j'aurais moi-même marché sur ce chemin de cultivation il y a longtemps.

C'est Jiang qui a causé tant de douleur dans notre famille, qui a causé à ma femme la souffrance de la torture brutale et a apporté de telles difficultés dans ma douce demeure. Aujourd'hui, les disciples de Falun Gong et les gens qui ont compris la vérité ont tous déposé des accusations criminelles contre Jiang et ma femme est l'une d'entre eux. Cette fois-ci, je la soutiens complètement et je veux aussi y prendre part.

Je crois que le bien est récompensé par le bien et que le mal rencontrera la rétribution karmique.

Traduit de l'anglais au Canada