(Minghui.org) Trois résidents du canton de Dongliao ont été transférés à la prison après avoir été condamnés pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.
Mme Liu Xiangzhuo, son mari, M. Zhang Shunhong et M. Guo Hongliang ont été arrêtés ensemble, le 13 juillet 2015. Dans les mois qui ont suivi, les autorités locales ont tenté à plusieurs reprises, sans succès, d'obtenir des trois pratiquants de Falun Gong de renoncer à leurs avocats et d' « avouer » leurs prétendus crimes.
Shi Haijun, le juge chargé de l'affaire, a personnellement visité le centre de détention à plusieurs reprises pour essayer de convaincre les pratiquants à ce sujet.
Lorsque leurs tentatives ont échoué, le tribunal local a secrètement jugé et condamné les trois pratiquants. Mme Liu a reçu une peine de cinq ans, M. Guo a été condamné à quatre ans et M. Zhang a été condamné à un an et demi de prison.
Mme Liu a immédiatement déposé un recours auprès de la Cour intermédiaire de la ville de Liaoyuan, qui a rapidement bougé pour confirmer le verdict initial sans lui permettre d'avoir le temps d'engager un avocat ou sans tenir une audience publique.
Mme Liu a été transférée à la prison pour femmes de Changchun le 18 août et M. Zhang et M. Guo ont été transférés à la deuxième prison du Jilin trois jours plus tard.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
