Mme Wang Xiuzhen de la ville de Xuchang a été condamnée à une peine de trois ans de prison

(Minghui.org) La pratiquante de Falun Gong, M^me Wang Xiuzhen, 62 ans, a été condamnée à trois ans de prison par le tribunal du district de Weidu le 14 juillet 2016. M^me Wang a été détenue au centre de détention de la ville de Xuchang.

Wang Wenhui, le directeur du Bureau 610 du district de Weidu, avait fait installer en septembre 2015 plusieurs panneaux de propagande qui calomniaient le Falun Gong et son fondateur. Il a également ordonné que le Département de police de Xiguan envoie des agents en civil pour surveiller les panneaux et arrêter les pratiquants de Falun Gong qui essayaient de les enlever. Wang Wenhui se vantait d'avoir rédigé le contenu de ces panneaux.

M^me Wang a été arrêtée le 10 octobre 2015 pendant qu'elle essayait d'enlever un de ces panneaux. Son domicile a été saccagé et son arrestation a été approuvée rétroactivement plusieurs jours plus tard. Wang Wenhui a fourni des témoignages qui se trouvent dans le dossier.

La cause de M^me Wang est passée en procès le 15 avril 2016 au tribunal du district de Weidu. L'avocat de M^me Wang a plaidé non coupable en son nom, mais la cour a ignoré sa défense et M^me Wang a été condamnée à une peine de prison de trois ans.

Détenue auparavant à trois reprises, renvoyée de son travail et son domicile saccagé

M^me Wang est connue par ses voisins comme quelqu'un de chaleureux qui aime bien aider les autres. Elle a commencé à cultiver et pratiquer le Falun Gong en 1996 et bien vite, elle a été guérie de nombreuses maladies, dont la colite, l'arthrite, mal au bas du dos et la sclérose cérébro-vasculaire. Elle a été nommée comme employée modèle à son lieu de travail par les managers en 1998.

Quand la persécution du Falun Gong a commencé en juillet 1999, M^me Wang a été arrêtée et détenue plusieurs fois à cause de sa croyance.

M^me Wang est allée à Pékin pour lancer un appel pour le droit de cultiver et pratiquer le Falun Gong le 11 mai de l'an 2000 et elle a été arrêtée à la place Tiananmen. Pendant sa détention, un agent de police a pris une chaise et lui a frappé la tête avec. Du sang en a jailli comme d'une source. Sa tête, sa nuque et ses vêtements étaient couverts de sang. Elle a été renvoyée à la province du Henan et emmenée au centre de détention de Changge, où elle a été détenue pendant 37 jours et elle a reçu une amende de 2000 yuans pour couvrir les frais de transport de la police. Le sixième jour de sa détention, elle a été renvoyée de son travail.

Le mari de M^me Wang a été pendant longtemps malade et a souvent été hospitalisé. À son travail, ça n'allait pas bien et son salaire ne pouvait plus être payé. Leur enfant allait à l'école et pour cela il fallait aussi de l'argent. Après la mise en liberté de M^me Wang du centre de détention, elle a vendu des pains à la vapeur dans la rue pour gagner la vie. Sa famille a connu une période très dure au niveau financier.

Wen Jianwei, le chef de la section de la sécurité politique du Département de police du district de Weidu, a dirigé cinq agents de police vers le domicile de M^me Wang le 29 juin 2001. Ils ont saccagé le domicile et ont emmené M^me Wang au centre de détention de la ville de Xuchang. Comme elle n'a pas voulu abandonner sa croyance, elle a été illégalement détenue pendant plus de quatre mois. Sa famille avait perdu sa seule source de revenus. Son mari a ensuite de nouveau été hospitalisé. Son fils était à l'école, mais il a dû prendre soin de son père en même temps. Ils ont dû emprunter de l'argent afin de pouvoir payer les frais médicaux.

Sun Lina de la section de la sécurité politique du Département de police du district de Weidu a mené plusieurs agents de police à forcer l'entrée du domicile de M^me Wang. Ils ont saccagé sa maison et ont mis le désordre partout pendant plus de quatre heures. Ils n'ont pas réussi à trouver ce qu'ils cherchaient et sont finalement partis. Afin d'éviter d'être persécutée, M^me Wang a quitté son domicile et est partie de chez elle pendant plusieurs années. M^me Wang est retournée chez elle en octobre 2009 et peu de temps après, plusieurs personnes du poste de police et du comité résidentiel du quartier sont allés à son domicile pour la harceler.

M^me Wang et sa famille ont été fort occupés à peindre et décorer la chambre où le mariage de son fils aurait lieu le 12 juillet 2012. Des responsables du Département de police de la ville de Xuchang, dont Geng Baoxi et Xu Yanli, se sont introduits de force au domicile et l'ont de nouveau pillé. Ils ont confisqué les livres de Falun Gong et d'autres biens personnels. Avant de partir, ils ont menacé d'encore une fois arrêter M^me Wang.

M^me Wang a été signalée à la police pour avoir distribué les DVD de Shen Yun Performing Arts le 12 juin 2014 et elle a été arrêtée par les responsables du poste de police du district de Dongcheng. Elle a été détenue au centre de détention de Yulin pendant 13 jours.

Les personnes responsables de la persécution :

Wang Wenhui (王文辉), directeur du Bureau 610 du district de Weidu : [phone] (portable)

Guo Yan (郭艳), juge qui préside la cour du district de Weidu : [phone]

(Plus de données de contact des criminels sont disponibles dans l'article d'origine en chinois.)

Traduit de l'anglais en Belgique