Suggestions sur la formulation des banderoles lors des défilés

(Minghui.org) Les défilés du Falun Dafa dans le monde entier sont magnifiques. Les pratiquants tiennent des banderoles colorées et le son de la fanfare peut être entendu par des milliers de personnes. De nombreux touristes de Chine voient ces défilés lors de voyages à l’étranger. Cependant, certains ont l’impression que les pratiquants recherchent le pouvoir politique. Certains pensent que nous sommes radicalement contre le Parti communiste chinois (PCC).

Même s’ils ont été influencés par la propagande du Parti communiste ou manipulés par les forces anciennes pour qu’ils ignorent les faits de la persécution, nous devons leur offrir le salut. Nous devons regarder en nous, nous élever et tenter d’éviter de causer des incompréhensions.

Prenons mon cas par exemple, j’ai été longtemps plein d’indignation et de tristesse lorsque je parlais aux gens de la persécution. Ma sentimentalité compromettait la puissance de ma clarification de la vérité. J’ai dû me cultiver moi-même et éliminer mes attachements.

Après avoir considéré l’effet des défilés du Falun Dafa, j’aimerais suggérer que nous changions la formulation de certaines de nos banderoles ; qui jouent un rôle important sur la façon dont les gens nous perçoivent.

Par exemple, la déclaration « Le Ciel élimine le PCC » devrait peut-être être revue. Nous tentons d’expliquer aux gens que le PCC n’en a plus pour longtemps, plutôt que de leur laisser l’impression que nous éliminons le PCC.

Le Maître nous a dit :

« Le Ciel va détruire le PCC », c'est le résultat final que les pratiquants ont vu. Il ne faut pas utiliser ces paroles pour débuter votre clarification de la vérité. Vous devez dire aux gens ce qui se passe réellement et ensuite vous dites combien ce parti pervers a fait de mal, donc le Ciel veut le détruire. Alors comme ça, ça va. Mais avant que vous clarifiez la vérité à la personne, si la première chose que vous dites c'est le Ciel va détruire le PCC, et qu'elle ne sait pas du tout ce qui se passe, alors elle pense que vous êtes en train de faire de la politique. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de New York 2010 »)

La déclaration « Désintégrer le PCC » semble créer l’incompréhension selon laquelle nous, pratiquants de Dafa, voulons désintégrer le PCC.

L’expression « Démissionner du PCC aide à désintégrer le PCC » implique que le but d’aider les gens à démissionner du PCC est de le désintégrer, prendre son pouvoir ou de chercher une revanche. Les Chinois ont vécu sous la propagande du PCC toute leur vie. Ils sont choqués par de telles déclarations et pourraient aisément en conclure que nous recherchons le pouvoir politique, et refuser de nous écouter davantage.

En fait, la seule raison pour laquelle nous faisons cela est de sauver les gens. Je suggère que nous changions la formulation par « Le Parti fera bientôt face à son destin », ou « Les criminels feront face à la justice. Le PCC s’effondrera bientôt. » Tout ce que nous avons besoin de dire aux gens est le résultat final. En se basant sur les cinq mille ans de civilisation chinoise, les gens peuvent accepter le principe que le « mal est rétribué par le mal ».

En réalité, les messages que nous avons besoin de transmettre concernent la persécution, le chef des criminels et le nombre de personnes ayant démissionné du PCC.

D’après moi, nos déclarations doivent leur dire : « Le PCC fera bientôt face à son destin. Les gens ont deux choix : suivre le PCC et être enterrés avec lui ou voir à travers la propagande et démissionner des organisations communistes. Il n’y a pas de troisième choix. Démissionner du PCC leur apportera un avenir sûr. » Nous devons expliquer clairement aux Chinois l’information qui les concerne. Même s’ils ne participent pas à la persécution, être d’accord avec la propagande du PCC les amènera à subir le même sort que le PCC.

Nos banderoles devraient montrer aux gens notre critère moral élevé. Nous ne recherchons pas l’argent, la renommée ni le pouvoir. Nous suivons l’authenticité et ne ripostons pas. Jiang Zemin pensait que ces personnes bienveillantes, peu importe le nombre, étaient faciles à détruire. Lorsque nous présentons les deux côtés et laissons les gens se faire leur propre jugement, nous avons la meilleure chance de réveiller leur conscience.

Le Maître a dit :

« Cela signifie que nous devons faire savoir aux gens que le PCC pervers est la forme terrestre du démon et le dissoudre équivaut à sauver les gens. Notre but n’est pas de le dissoudre, mais de sauver les gens. Nous ne le dissolvons pas pour prendre le pouvoir politique à sa place, mais pour libérer le peuple chinois gardé en otage. Alors nous voulons utiliser toute notre force pour clarifier la vérité aux gens et donner le salut aux êtres. » (« Enseignement de la Loi donné à la conférence de Loi marquant le dixième anniversaire de la création du site Internet Minghui »)

Concernant les prélèvements d’organes organisés par le PCC sur des pratiquants de Falun Gong vivants, nous devons dire aux gens de ne pas se faire transplanter des organes en Chine et expliquer aux médecins à l’étranger de ne pas travailler avec les organisations de transplantation d’organes en Chine, et dire aux médecins chinois de ne jamais s’impliquer dans les prélèvements forcés d’organes.

Certaines banderoles déclarent : « Employés techniques chinois : Aidez-vous le gouvernement avec des logiciels de surveillance ? C'est aider à commettre un crime. » « Compatriotes chinois : Utilisez-vous encore WeChat sous la surveillance du gouvernement ? Brisez le pare-feu Internet pour apprendre les faits sur Minghui, Epoch Times et NTDTV » « Le futur de la Chine dépend des pratiquants de Falun Dafa ». Ces déclarations sont proches des vies des gens ordinaires et les aident à comprendre ce que nous faisons.

Nous pouvons aussi confectionner des banderoles sur le fait que les criminels bien connus sont en train d’être punis. Certaines personnes ont compris la vérité après avoir lu ces banderoles accrocheuses.

Le Maître a enseigné :

« Tout le monde crie à l'arrestation du démon en chef Jiang, aussitôt qu'il sera arrêté, cette affaire sera terminée, c’est aussi rapide que ça. » (« Enseignement du Fa à la conférence de Fa de New York 2016 »)

La raison pour laquelle ce n’est pas terminé est qu’il n’y a pas suffisamment de pratiquants ayant atteint le critère de la plénitude parfaite et pas suffisamment de personnes ayant été sauvées. Tout ce que nous faisons est destiné à sauver davantage de personnes.

Certains compagnons de cultivation ont dit que le Maître a enseigné que si la politique pouvait sauver les gens, nous pouvions utiliser la politique. Ma compréhension est que nous n’avons pas peur d’être catalogués comme étant impliqués dans la politique. Cependant, sommes-nous véritablement impliqués dans la politique ? Non. Recherchons-nous le pouvoir politique ? Non. Si les déclarations de nos banderoles font que certaines personnes ne nous comprennent pas, les nœuds dans leur cœur ne peuvent être défaits ; nous ne serons pas en mesure de les sauver. Tout changement que nous faisons sur ces déclarations a pour but d’éviter les mauvaises compréhensions et de toucher le cœur des gens.

Nous œuvrons comme un seul corps. Je pense devoir partager ma suggestion pour notre élévation collective.

Traduit de l'anglais en Europe