Un géologue de la ville de Shenyang condamné à trois ans lors d’un procès secret

(Minghui.org) M. Lian Jing, géologue retraité du Nouveau district de Shenbei, a été condamné à trois ans d’incarcération suite à un récent procès secret au tribunal du Nouveau district de Shenbei.

D'après le personnel du tribunal, M. Lian a insisté sur le fait qu’il était innocent.

Le 26 avril 2016, M. Lian, fin soixantaine, discutait avec un soldat de la persécution du Falun Gong à l’extérieur d’un camp militaire. Le jeune soldat a refusé d’écouter. Il a agressé l’homme âgé et a appelé la police.

Des agents de police sont venus dans la soirée au domicile de M. Lian et ont dit à son épouse : « Votre mari a été battu par les soldats au camp militaire de Liuwang. Nous avons reçu un appel téléphonique et l’avons arrêté. »

Suite à une fouille du domicile, la police a confisqué des livres du Falun Gong, des documents clarifiant la vérité et un ordinateur.

Après que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong, M. Lian a refusé de renoncer à la pratique. Il a en conséquence été condamné à une peine de prison de quinze mois et emmené en 2002 dans un camp de travaux forcés.

La vie avant la cultivation

Plus tôt dans sa carrière, M. Lian a passé des années à arpenter à l'extérieur. Au cours de l’une de ses expéditions, il est tombé d’un arbre et a subi une grave commotion cérébrale. En dépit de fréquentes visites à l’hôpital et de médicaments, il n’a pas pu recouvrer la santé. Il a souffert de maux de têtes et d’étourdissements pendant de nombreuses années.

Après que M. Lian a commencé à pratiquer le Falun Gong dans les années 1990, il a complètement récupéré. Il n’avait plus de maux de tête et a guéri de ses autres maladies.

Un jour, il a été heurté par le tricycle d’un vendeur de légumes et est tombé. Les passants ont vu l’accident et ont blâmé le vendeur. Ils lui ont demandé d’emmener M. Lian à l’hôpital. Ce dernier a utilisé toutes ses forces pour se relever et a demandé au vendeur de partir, et que tout irait bien. M. Lian s’en est remis en tout juste quelques jours.

Les personnes ayant participé à la persécution de M. Lian :

Tribunal du Nouveau district de Shenbei

Zhao Yingjiao (赵迎娇), juge principal : [phone] (téléphone portable), [phone] ;

Wang Yuanyuan (王媛媛), juge : [phone] (téléphone portable), [phone]

Poste de police de la ville de Xinchengzi

Chang Liandong (常连东), directeur : [phone] (téléphone portable), [phone], [phone]

Traduit de l'anglais en Europe