Transcrit à partir d'un témoignage oral fait par une pratiquante de Falun Dafa âgée en Chine
(Minghui.org)
Bonjour grand Maître !
Bonjour compagnons de cultivation partout dans le monde !
Je suis une femme de 76 ans qui n'est jamais allée à l'école. Je voudrais présenter ce rapport au Maître et partager mes expériences de pratiquer le Falun Dafa depuis les vingt dernières années avec mes compagnons de cultivation.
Un cancer en phase terminale disparaît en vingt jours
J'ai eu une vie difficile avant de commencer la cultivation et pratique. Mon mari était handicapé et alité depuis des années. J'avais une hépatite, des problèmes d'estomac, la cholangite et le pire de tout, un cancer du sein en phase terminale. Pendant la chirurgie, mon médecin a constaté que le cancer s'était propagé à ma poitrine, à l'estomac, aux côtes et aux bras. Il pensait que je ne vivrais pas longtemps et m'a envoyée à la maison.
Je ne pouvais pas lever mon bras droit après l'opération, mais je devais toujours m'occuper de mon mari alité. Aucun de mes enfants ne vivait à proximité. J'étais épuisée physiquement et émotionnellement. J'ai pensé à renoncer à ma vie.
Je n'oublierai jamais le 25 décembre 1996, quand un de mes amis m'a suggéré : « Tu devrais pratiquer le Falun Gong [aussi appelé Falun Dafa]. Seul le Falun Gong peut te sauver. » Je suis allée regarder la vidéo de conférence de Maître Li ce soir-là. Le Maître me paraissait tellement familier. Je pensais que peut-être j'avais rencontré le Maître dans mes rêves. Je me concentrais sur la vidéo. Chaque mot touchait mon cœur. Je ne pouvais retenir mes larmes. Je savais que c'était le Fa de Bouddha que j'avais recherché ! J'ai versé des larmes sans arrêt pendant que la vidéo passait cette nuit-là. J'ai décidé de pratiquer le Falun Gong.
Je suis allée à une séance d'exercices en groupe le lendemain. J'ai dit à l'assistant du site d'exercices que je ne pouvais pas lever mon bras droit et que je ne pourrais pas être en mesure de faire les exercices. Il a tenu mon bras droit avec ses mains et l'a soulevé lentement. Quand mon bras a atteint le niveau de la tête, j'ai entendu un claquement. Après quelques secondes de douleur, j'ai réalisé que mon bras et ma main pouvaient bouger ! J'ai pu faire les exercices ! Le Maître a réparé mon bras handicapé après quelques minutes d'exercice. C'était miraculeux ! Je pleurais de joie. Aucun mot ne pourrait décrire ma reconnaissance envers le Maître !
En l'espace de vingt jours, toutes mes maladies ont disparu ! Mon corps était léger et je n'avais plus de problèmes de santé. J'étais déterminée à suivre les paroles du Maître et à bien me cultiver.
J'ai établi un groupe d'étude du Fa chez moi. L'assistant du site d'exercices est souvent venu dans ma région pour présenter le Falun Gong aux gens. J'étais toujours là pour expliquer aux gens les nombreux bienfaits spirituels et sur la santé du Falun Gong. Je vivais dans une petite ville dans une région montagneuse. C'était une longue marche pour aller aux villages de montagne voisins et les maisons sont séparées par des collines escarpées. Mais je ne me sentais pas fatiguée du tout. J'ai utilisé mon expérience personnelle pour témoigner des bienfaits du Falun Gong. Beaucoup de gens ont été touchés par mon histoire de guérison d'un cancer en phase terminale et ont décidé de se mettre à cultiver et pratiquer.
Lumière dans la nuit profonde
La situation a changé après le 20 juillet 1999. Le Falun Gong a été terriblement calomnié. Le Maître a été lésé. Les pratiquants de Falun Gong ont été gravement persécutés. La police a fouillé ma maison et a confisqué mes livres de Falun Gong, le lecteur vidéo que mon fils avait acheté pour nous présenter le Falun Gong et d'autres biens personnels. J'ai pleuré pendant des jours.
Des pratiquants et moi avons développé différentes façons de diffuser de l'information pour montrer aux gens que le Falun Gong est bon. Nous avons placé des messages sur les murs, les rochers et les lampadaires. Nous avons aussi affiché des banderoles jaunes en papier.
Un compagnon de cultivation a fait trois banderoles de cinq mètres de long. Nous sommes sortis pour les accrocher après une chute de neige. Nous avons trouvé un énorme signe sur les poteaux métalliques à côté de la route. J'ai grimpé sur le poteau, à environ 10 mètres de haut, et j'ai attaché une extrémité de la banderole au poteau. J'ai alors grimpé sur l'autre pôle pour accrocher l'autre extrémité. Les mots « Falun Dafa est bon » en rouge sur la banderole jaune semblaient glorieux contre la toile de fond enneigée. La police s'est fâchée et a visité chaque foyer pour interroger les gens sur qui avait écrit les banderoles. Personne ne leur a donné d'information. Parce que les poteaux étaient glacés, aucun policier n'a osé y grimper pour descendre la banderole. La banderole est restée en place pendant près d'un mois.
Une autre fois, trois compagnons de cultivation et moi sommes allés accrocher soixante banderoles le long d'une route. L'autoroute avait toujours beaucoup de trafic et beaucoup de gens ont eu la chance de voir nos belles banderoles en passant. Un groupe de motocyclettes de la police a roulé sur l'autoroute quand nous étions à mi-chemin à accrocher les banderoles. Nous avons couru dans un champ de maïs. Il y avait un chemin de fer à côté du champ de maïs avec un train garé dessus. Nous nous sommes glissés sous le train jusqu'à l'autre côté du chemin de fer et avons attendu jusqu'à ce que la police parte. Nous avons ensuite fini de suspendre le reste de nos banderoles.
Il y avait très peu de documents de clarification de la vérité dans notre région éloignée au début. Nous chérissions chaque exemplaire que nous recevions des pratiquants de la ville voisine. Nous avons soigneusement calculé le nombre de ménages dans les villages environnants pour décider des meilleurs endroits pour distribuer les documents. Comme nous allions de plus en plus loin, nous avons finalement dû prendre une voiture pour y arriver et distribuer des dépliants que nous avions en revenant. Le village le plus éloigné où nous avons été nous a pris toute une nuit pour revenir. J'étais si fatiguée que j'ai senti que mes jambes ne pouvaient pas plier. Quand je sentais que je ne pouvais plus bouger, je récitais le poème du Maître :
« Les grands Éveillés ne craignent pas les épreuves
La volonté taillée dans le diamant
Aucun attachement à la vie ou à la mort
Franc et sans obstacle, le chemin de la rectification de la Loi »
(« Pensée droite, comportement droit » tiré de Hong Yin II)
Réciter le poème m'a rendue énergique à nouveau.
Il a commencé à pleuvoir sur notre chemin de retour une nuit. Il faisait noir. Nous nous sommes perdus et sommes entrés dans un endroit rocheux. Nous trébuchions tous les quelques pas. Nous ne savions pas du tout dans quelle direction aller. Mes compagnons de cultivation et moi avons crié : « Maître, s'il vous plaît, donnez-nous des indications ! » Dès que nous avons terminé notre demande, plusieurs rayons de lumière sont soudainement apparus devant nous. Nous avons suivi la lumière et avons trouvé la route principale cinq minutes plus tard. Puis les lumières ont disparu. En regardant le ciel, nous avons crié à haute voix : « Merci Maître ! » Les larmes et la pluie coulaient sur nos visages.
Un responsable du Parti communiste béni pour avoir aidé les pratiquants de Falun Gong
J'ai acheté une photocopieuse et un graveur de CD pour établir un site de production de documents de clarification de la vérité. Il a résolu le problème de la pénurie de documents dans notre région et réduit le risque pour les compagnons de cultivation de la ville qui nous livraient les documents.
Je saisissais les occasions pour produire des documents de clarification de la vérité et les distribuaient soigneusement. Parfois, je les portais sous mes vêtements ou les couvrais de nourriture dans un panier. La persécution était grave à ce moment-là et nous étions surveillés chaque fois que nous sortions. J'ai traité tout avec la mentalité d'un pratiquant. Je m'entendais bien avec mes voisins et souvent je leur envoyais des dépliants de clarification de la vérité. De plus en plus de gens autour de moi ont appris la vraie histoire du Falun Gong. Certains d'entre eux ont dit qu'ils aimeraient apprendre à pratiquer à l'avenir.
Une pratiquante locale a été découverte par la police alors qu'elle distribuait des documents de clarification de la vérité dans la rue. Les policiers l'ont battue en plein jour directement dans la rue, jusqu'à ce qu'elle perde connaissance. Les villageois étaient choqués par leurs gestes. Ils ont grondé les policiers : « Vous êtes sans cœur ! Elle ne peut pas bouger. Vous devez l'emmener en toute hâte dans une salle d'urgence ! » Les policiers ont emmené la pratiquante dans leur voiture, l'on conduite au poste de police et lui ont versé de l'eau froide pour la réveiller. Cette compagne de cultivation a été envoyée dans un camp de travaux forcés pendant dix-huit mois.
Nous avons dénoncé la mauvaise conduite de ces policiers et distribué un grand nombre de bulletins d'information, même aux bureaux du gouvernement dans le canton. Un secrétaire adjoint du Parti communiste a appris les faits concernant le Falun Gong et a sorti secrètement une douzaine de pratiquants emprisonnés dans sa ville. Certains fonctionnaires ont commencé à m'avertir de la répression imminente des autorités locales pour m'aider à rester en sécurité. L'un d'eux m'a même dit : « Laissez-moi savoir quand vous aurez besoin de moi. » Ce fonctionnaire m'a aidée beaucoup plus tard comme il l'avait promis. Lui et sa famille ont reçu des bénédictions pour ses bonnes actions.
Le Maître m'a donné la sagesse
En raison du harcèlement continu de la police locale, j'ai décidé de déménager dans la même ville que mon troisième enfant. Je savais qu'il serait inopportun de produire des documents de clarification de la vérité si je restais chez mon fils, alors j'ai loué un appartement pour moi.
Je n'avais aucun contact avec les pratiquants de cette ville. J'ai dû appeler mon frère, qui est un pratiquant de Falun Gong dans une autre province, pour obtenir de l'aide pour acheter de l'équipement pour fabriquer des documents. Il est venu m'aider à acheter un ordinateur et une imprimante et a passé toute une nuit à m'enseigner comment les utiliser. Il a dû retourner au travail le lendemain, donc il m'a laissé une page d'instructions et a dit : « Sœur, tu t'en sortiras si tu suis ces instructions. »
J'ai essayé d'apprendre avec ses instructions, mais je n'ai pas pu faire de progrès. J'étais en larmes en pensant : « Combien de temps faudra-t-il à une vieille femme analphabète pour apprendre tout cela ? » Je priais le Maître en larmes : « Maître, je suis trop bête. S'il vous plaît, donnez-moi la sagesse ! »
Avec la bénédiction du Maître, j'ai peu à peu tout appris après deux jours. J'ai pu télécharger des documents sur Internet et les imprimer. Je suis montée sur un tricycle pour acheter de l'encre et du papier par moi-même, puis j'ai distribué mes imprimés dans les zones résidentielles et les marchés tous les jours.
J'ai finalement trouvé des compagnons de cultivation locaux et je me suis joint à leur étude collective du Fa et aux projets de clarification de la vérité. Parce que la région en avait besoin, j'ai acheté une imprimante couleur. Je dépensais avant mon argent pour acheter des médicaments pour mon mari, mais depuis qu'il était décédé, j'avais seulement besoin de dépenser de l'argent pour couvrir mes frais de subsistance de base. J'ai utilisé le reste pour des projets de clarification de la vérité. Ma vie a été sauvée par le Maître. Tout ce que j'ai fait appartient au Falun Dafa. Quels que soient les efforts que je fasse, ce ne sera pas suffisant pour remercier le Maître pour son salut.
Mon troisième fils a acheté un grand appartement et m'a invitée à m'y installer. Je lui ai dit que je ne le ferais pas, parce que je devais assumer ma responsabilité d'offrir le salut aux êtres en tant que pratiquante de Falun Dafa pendant la période de la rectification de Fa. Mon fils a finalement compris. Il a acheté un petit appartement pour moi. En vivant seule, je peux consacrer tout mon temps à faire les trois choses. Je suis occupée chaque jour. Parfois, je me sens incapable de suivre et je dois demander à un pratiquant d'aider à accélérer notre travail de production. Mais aussi occupée que je sois, je ne manque jamais les activités de clarification de la vérité du groupe.
Révéler les crimes de prélèvement d'organes
Après avoir appris que le Parti communiste avait commis des crimes contre des pratiquants de Falun Gong vivants, nous avons décidé de dénoncer les crimes en diffusant les nouvelles dans toutes les rues de notre localité pendant la nuit. Huit compagnons de cultivation et moi sommes sortis avec un camion à plateau électrique. Après avoir mis une affiche sur le mur d'une grande cour, nous avons entendu un bruit fort. Il s'est avéré que c'était le département de police. La police est venue nous chasser sur des motos. Nous avons conduit dans un champ, où leurs motos ne pouvaient pas circuler. La police a finalement abandonné. Nous sommes retournés pour terminer l'affichage.
Il faisait déjà nuit quand nous sommes retournés. Notre camion à plate-forme a roulé dans un trou sur une route de campagne et s'est retourné. Nous étions tous écrasés en dessous, mais la tête de chacun était miraculeusement à l'extérieur. Deux compagnons de cultivation et moi avons été capables de ramper hors de là. Nous avons retourné la plate-forme et libéré les six autres pratiquants. Aucun de nous n'a été blessé ni n'a ressenti de douleur. C'était parce que le Maître nous protégeait à chaque instant.
Toutes les batteries de la plateforme étaient à plat. Nous avons emprunté des lampes de poche d'une maison voisine et avons réinstallé les batteries, mais le moteur ne démarrait pas. Il était déjà tard dans la nuit. Nous étions tous couverts de boue et étions inquiets que revenir en ville comme ça en plein jour attirerait trop l'attention. Nous avons supplié le Maître de nous aider à revenir avant l'aube. Le moteur a démarré. Nous avons remercié le Maître en larmes.
Même si nos manteaux d'hiver étaient trempés et étaient devenus glacés, aucun d'entre nous n'a senti le froid. Nous avons été heureux de revenir avant 3 h 30. Nous avons à peine eu le temps de changer nos vêtements avant le moment national pour les exercices en groupe.
Des centaines de calendriers de Minghui disparaissent en trois heures
Nous avons fait des centaines de calendriers de bureau Minghui et 500 calendriers d'une seule page pour la nouvelle année. Un compagnon de cultivation et moi sommes allés les distribuer à un marché. Nous avons crié : « Dépêchez-vous d'obtenir ces trésors ! Ils vous apporteront des bénédictions ! » Les gens nous entouraient pour obtenir un calendrier. Nous étions occupés à les distribuer. Alors que nous traversions un secteur, les gens nous rattrapaient et essayaient d'en obtenir un peu plus. Ils ont complimenté les calendriers : « Magnifique ! » Un couple de vendeurs de tissu a crié : « Falun Dafa est très bon ! » Tous nos calendriers ont été chaleureusement acceptés en l'espace de trois heures.
Un groupe de policiers s'est précipité sur le marché après en avoir entendu parler. Ils ont arraché des calendriers aux gens et ont demandé : « Qui vous l'a donné ? » Tout le monde a répondu : « Je ne sais pas. » Mon compagnon de cultivation et moi n'avons pas eu peur du tout. Nous avons enlevé nos manteaux et chapeaux et avons trouvé un endroit tranquille pour émettre la pensée droite. Quand il a fait presque nuit, nous avons suivi le flux de la foule pour quitter le marché.
En repensant à ce que nous avons fait, je sens que le Maître était toujours là pour nous protéger et nous donner des encouragements. Je sais que la seule façon de remercier la grâce du Maître est de cultiver diligemment et d'accomplir ma mission.
Merci Maître !
(Treizième conférence de partage d'expériences par Internet de Minghui pour les disciples de Dafa de Chine continentale)
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
