(Minghui.org) M. Liu Chunquan, âgé de 64 ans, possède un magasin de fournitures de plomberie dans le canton de Xiangtan, ville de Xiangtan. Il a été condamné à trois ans et trois mois à la prison de Wangling en août 2016, où il est maintenant incarcéré.

M. Liu a été arrêté alors qu'il parlait à d'autres de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois et qu'il distribuait des documents d'information dans le faubourg de Shitan le 25 février 2016. Des policiers du poste de police du faubourg de Shitan et de la Division de la sécurité intérieure du canton de Xiangtan ont participé à son arrestation. La police a saccagé son domicile et a confisqué des livres et d'autres documents du Falun Gong.

M. Liu a été amené au centre de détention du canton de Xiangtan et on lui a refusé les visites de sa famille.

M. Liu a été arrêté en février 2002 pour avoir produit des documents sur la persécution et a été condamné à dix ans de prison. Durant cette période, il a été détenu dans trois prisons différentes et a été torturé pour avoir refusé de renoncer à sa croyance en le Falun Gong. Il avait été libéré le 9 février 2012.

Voir aussi :

M. Liu Chunquan, de la ville de Xiangtan, est injustement emprisonné et torturé pendant 10 ans

Traduit de l'anglais au Canada