(Minghui.org) Une résidente du canton de Jiayu a été condamnée à trois ans de prison pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois. Cependant, les membres de famille de Mme Chen Jinxiu ont seulement appris le verdict après que deux gardiens de prison leur ai rendu visite le 15 novembre 2016 pour recueillir des informations sur elle.
La femme de 59 ans a été arrêtée le 13 juin 2015 et jugée le 6 septembre 2016. Sa famille n'a depuis eu aucune nouvelle de la cour, même après la visite des gardiens de prison. Selon des gens de l'intérieur, Mme Chen a été transférée à la prison pour femmes de la province du Hubei le 26 novembre.
Ce n'est pas la première fois que Mme Chen est ciblée pour sa foi. Sa dernière peine de prison a été précédée de quatre arrestations entre 2001 et 2015.
Elle a été arrêtée pour la première fois en mai 2001 et on lui a rapidement donné un an et demi de travaux forcés. Sa famille a appris son incarcération au camp de travail que deux mois plus tard, lorsque son fils s'est noyé. La police a refusé de lui permettre d'assister aux funérailles de son fils.
Sa deuxième arrestation a eu lieu en 2009. Elle n'a été libérée que quinze jours plus tard.
Un groupe d'agents s'est présenté à sa porte le 29 février 2012, mais elle n'était pas à la maison.
Mme Chen a été arrêtée pour la troisième fois le 27 mars 2013 alors qu'elle rendait visite à sa sœur. La police l'a gardée au centre local de lavage de cerveau pendant deux mois, période pendant laquelle elle a été soumise à diverses formes de mauvais traitements.
Elle a souvent été forcée de rester debout pendant de longues périodes et brutalement battue quand elle s'assoyait pour faire une pause. Un gardien l'a saisie une fois par les cheveux et lui a donné un coup de poing sur le visage. Ses oreilles ont saigné suite à cela. Le lendemain, une gardienne a donné un coup de pied à Mme Chen au visage avec ses talons hauts.
Mme Chen a fait une grève de la faim, mais a reçu des injections de substances inconnues. Elle a senti des frissons dès que la substance est entrée dans son sang. Les gardiens l'ont gavé de force, ce qui a fait saigner son nez pendant plusieurs jours.
Mme Chen semblait désorientée et avait du mal à manger et à bien dormir au moment où elle a été libérée.
La police l'a harcelée à la maison. Elle s'est enfuie quand ils sont arrivés à sa porte le 10 juin 2014, menaçant de l'emmener au centre de lavage de cerveau.
Elle est retournée chez elle et s'est fait arrêter le 21 mars 2015. Bien qu'elle ait été relâchée peu de temps après, la police l'a de nouveau arrêtée quelques mois plus tard.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
