(Minghui.org) Neuf pratiquants de Falun Gong ont été illégalement arrêtés dans la ville de Shenyang dans la province du Liaoning le 14 novembre 2016. Les pratiquants sont M. Liu Defu, Mme Liu Liping, Mme Wu Naiying, Mme Li Guitian, Mme Shi Yanqing, Mme Zhang, Mme Gao Bo, Mme Zhang Qinghua et Mme Mo Hongyan.
Les agents du poste de police de Zhujianlu et de la Division de la sécurité nationale du district de Shenhe ont arrêté M. Liu Deu et Mme Liu Liping (un couple marié) à leur domicile. Les policiers ont également pillé leur domicile. Il ont commis l’arrestation basée sur le fait que le couple avait posé des affiches de Falun Gong.
Cinq agents du poste de police de Danan sont arrivés au domicile de Mme Wu Naiying vers onze heures du matin. Ils ont arrêté quatre pratiquants de Falun Gong, y compris Mme Wu, Mme Li Guitian, Mme Shi Yanqing et Mme Zhang. Les biens personnels de Mme Wu ont été enlevés.
Mme Gao Bo, également pratiquante de Falun Gong, a également été arrêtée pour la même raison. Après son arrestation, Liu Liping a été interrogée pendant toute une journée. Elle a été libérée sous caution ce soir-là.
Mme Zhang a été emmenée chez elle par sa famille vers 22 heures. Cependant, M. Liu Defu, Mme Li, Mme Shi et Mme Gao ont été illégalement détenus.
Après cela, Mme Li a été transférée au centre de détention de Shenhe et ensuite envoyée à l’Hôpital 242.
Mme Wu et Mme Li ont été envoyées au centre de détention no 1 de Shenyang. Actuellement, Mme Wu est également à l’Hôpital 242.
Pendant l’après-midi du 14 novembre 2016, Mme Zhang Qinghua et Mme Mo Hongyan ont été arrêtées par des agents du poste de police de Zhujianlu pendant qu’elles distribuaient des calendriers de Falun Gong aux gens.
Tout de suite après les arrestations, le domicile de Mme Zhang a été pillé et ses biens personnels ont été enlevés. Le domicile de Mme Mo a été pillé vers 21 heures et son téléphone portable a été confisqué. Les deux pratiquantes ont été envoyées au centre de détention no 1 de Shenyang vers trois heures du matin le 15 novembre.
Pratiquants détenus auparavant
Trois des pratiquants de Falun Gong ont été illégalement détenus auparavant et ils ont tous été torturés en détention.
M. Liu Defu, qui a plus de 60 ans, a été arrêté le 9 décembre 2012 et il a été détenu au centre de détention de Dadong. Suite aux tortures, il a eu une crise cardiaque et un accident vasculaire cérébral. Il a été envoyé en salle d’urgences à l’Hôpital 242.
M. Liu a été condamné en mars 2013 et il a été illégalement condamné à trois ans de prison. Il a été envoyé à la prison provinciale du Liaoning en mai au moment où il ne s'était pas encore complètement rétabli de son accident vasculaire cérébral. Un mois plus tard, il a été transféré à la prison de Xihu.
M. Liu y a été torturé de diverses façons comme être enfermé dans un compartiment restreint et menotté à un anneau au sol. Son état de santé s’est détérioré. Cependant, le Bureau de l’administration de la prison provinciale du Liaoning a tout de même rejeté sa libération pour raison médicale à cause du fait qu’il est un pratiquant de Falun Gong.
Mme Wu Naiying a été arrêtée à son domicile le 10 août 2008. Elle a été emprisonnée illégalement au centre de lavage de cerveau de Zhangshi et au centre de détention de la ville de Shenyang. Elle a été torturée aux deux endroits tellement férocement que son ancienne maladie cardiaque et son hypertension sont réapparues.
Mme Wu a été illégalement condamnée à quatre ans d’emprisonnement à la fin d’octobre 2008. La prison pour femmes de la province du Liaoning l’a rejetée à cause de son faible état de santé. Cependant, le centre de détention de la ville a soudoyé la prison avec 10 000 yuans et ils l’ont acceptée. Mme Wu a été transférée à la prison en janvier 2009.
Elle a été persécutée en prison avec des travaux forcés difficiles et des menaces incessantes. Sa pression artérielle est montée soudainement à 220. Suite à cela, elle a dû être envoyée à l’hôpital de la prison.
Mme Zhang Qinghua, qui a plus de 60 ans, a été arrêtée au domicile d’une autre pratiquante en août 2008. Six agents l’ont attachée avec des chaînes à une chaise dans un hôtel du district de Dadong et elle a été forcée à donner ses empreintes digitales. Ils lui ont blessé le bras tellement fort qu’elle a eu mal pendant quatre mois.
Mme Zhang a été illégalement condamnée à trois ans et demi de prison à la fin de novembre 2008. Elle a été transférée à la prison pour femmes de la province du Liaoning en janvier 2009. Les gardiens l’ont jetée en l’air à plusieurs reprises et l’ont laissée tomber par terre. Mme Zhang a souffert de nombreuses blessures au cerveau et au système nerveux et elle est tombée dans le coma.
Traduit de l'anglais en Belgique
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
