(Minghui.org) La pratiquante de Falun Gong Mme Li Ruiling de la ville de Zhengzhou, province du Henan, a été secrètement condamnée à quatre ans de prison à la fin de 2015. Elle a été emprisonnée dans la prison pour femmes de Xinxiang, où elle a été torturée. Sa vie est maintenant en danger.
Le 26 septembre 2014, des policiers du poste de police de la route Renmin ont illégalement arrêté Mme Li Ruiling, 63 ans, chez elle. Elle a été emmenée au troisième centre de détention de Zhengzhou. Les autorités ont ensuite approuvé son arrestation et le tribunal du district de Jinshui l'a jugée d'avril à juin 2015.
Son avocat a plaidé non coupable pour Mme Li et a demandé sa libération au tribunal. Le tribunal n'a pas rendu de jugement au cours du procès. Mme Li a continué d'être illégalement détenue et sa famille n'a pas été autorisée à lui rendre visite.
Le 15 décembre 2015, la famille de Mme Li a soudain reçu un avis leur permettant de lui rendre visite à la prison pour femmes de Xinxiang, province du Henan. Son mari et son fils sont allés immédiatement la voir et ont appris que le tribunal du district de Jinshui avait secrètement condamné Mme Li à un emprisonnement de quatre ans.
Mme Li a été blessée à la fois physiquement et mentalement au cours de sa détention en prison. Les gardes l'ont privée de sommeil pour la contraindre à renoncer à sa croyance dans le Falun Gong. Ses cheveux sont devenus tout gris et ses dents ont tombé. Elle ne peut pas manger et elle est maintenant émaciée. Sa vie est en grand danger.
Le mari de Mme Li a été traumatisé par tout ce qui est arrivé, il est sur le point d'un effondrement mental. Leur fils est extrêmement préoccupé par ses parents et essaie d'obtenir la libération de sa mère.
Les personnes responsables de la persécution de Mme Li :
Zhang Chuansheng, gardien à la prison pour femmes de Xinxiang, province du Henan : + 86-373-5092576
Zuo Bowei, chef du Bureau 610 du distrit de Jinshui, ville de Zhengzhou : + 86-1365386855
Cheng Peng, capitaine de la Division de la sécurité intérieure du district de Jinshui : + 86-371-66356510
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
