(Minghui.org) Un total de 16 résidents du canton de Linquan, province d'Anhui, ont confirmé avoir été arrêtés et détenus pendant différentes périodes depuis mars 2015.

Zhang Lei, le chef adjoint du bureau de la sécurité intérieure du canton de Linquan, est derrière les arrestations. Après son entrée en fonction en 2014, il a ordonné à ses agents de harceler et arrêter les pratiquants locaux.

Deux résidents ont été arrêtés vers le Nouvel An chinois 2016

Mme Zhuang Liyun, une enseignante d'anglais, a été arrêtée peu avant le Nouvel An chinois 2016 pour avoir parlé du Falun Gong en classe. Au moment d'écrire ces lignes, elle est détenue au centre de détention de la ville de Fuyang.

Plusieurs agents du poste de police de Beiguan ont visité à plusieurs reprises le domicile de Yuan Youngmin le 7 janvier 2016. Après avoir appris qu'il faisait des affaires à Pékin, la police l'a appelé et a exigé qu'il revienne immédiatement ou alors sa famille serait impliquée. M. Yuan est revenu le lendemain et a bientôt été arrêté. Il est incarcéré dans le canton de Linquan.

Treize résidents arrêtés dans la seconde moitié de 2015

Au début de mai 2015, les résidents de Linquan ont commencé à déposer des plaintes criminelles contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin pour avoir lancé la persécution du Falun Gong. La police locale a réagi en harcelant ou en arrêtant ces pratiquants à leur domicile ou au travail.

Les pratiquants suivants ont été détenus pendant différentes périodes dans la seconde moitié de 2015.

Liu Guilan, Li Aiping, Ma Junping et Wang Qinfang ont été arrêtées autour de juin 2015. Zhang Fei a essayé quatre fois de faire enfermer les quatre femmes à la prison de la ville de Fuyang, mais a été incapable de remplir les formulaires d'arrestation et les formalités administratives de détention nécessaires. Ainsi, Zhang a gardé Mmes Liu, Li et Wang en détention au poste de police pendant dix jours et Mme Ma pendant quinze jours.

Li Wei et son épouse Liu Guilan, Chen Yonghong et Yan Qingli ont été arrêtés le 24 octobre 2015. Les trois premiers pratiquants ont été chacun détenus pendant dix jours, alors que Yan Qingli a été libérée plus tard ce jour-là, après un examen médical qui a révélé qu'elle souffrait d'hypertension.

Li Ziyu, Wang Delan et Zhang Suyun ont été arrêtés le 25 octobre.

Li Hongfei a été arrêté le 18 novembre.

Wang Chenfang a été arrêté le 7 décembre.

Une personne a été arrêtée en mars 2015.

Ji Jie, un enseignant d'école secondaire, a été arrêté en mars 2015. Il a été brutalement torturé pendant sa détention. En conséquence, il est devenu incontinent et gravement malade.

Traduit de l'anglais au Canada