(Minghui.org) L'épouse d'un ingénieur en Chine du Nord qui est mort dans des circonstances suspectes alors qu'il purgeait une peine de prison pour avoir pratiqué le Falun Gong, a intenté un procès contre Jiang Zemin, l'ancien chef du régime communiste chinois. Elle le tient pour responsable du lancement de la persécution du Falun Gong qui a conduit à la mort de son mari.

M. Li Hongkui, de Harbin, province du Heilongjiang, est mort pendant qu'il purgeait une peine de prison de sept ans à la prison de Daqing. Juste avant de sortir de prison, M. Li a subi une hémorragie cérébrale. Il a été opéré le 13 août 2012. Il s'est remis rapidement de l'opération, mais est décédé subitement le 28 août 2012, seulement vingt-trois jours avant sa date de sortie.

Mme Bai Qun, épouse de M. Li, qui s'est vu refuser le droit de visite pendant l'emprisonnement de son mari, a eu la permission de lui rendre visite à l'hôpital le 14 août 2012. Elle a remarqué qu'il avait de nombreuses cicatrices sur le corps. Les fonctionnaires ne lui ont donné aucune explication pour les cicatrices.

Les autorités ont fait pression sur sa famille et ont bloqué l'enquête concernant la blessure suspecte et la mort du mari de Mme Bai.

Après que le PCC a lancé sa persécution du Falun Gong en 1999, M. Li a été arrêté illégalement plusieurs fois et condamné à des peines de prison à deux reprises. Il a été de nouveau arrêté le 22 septembre 2005, ce qui l'a conduit à sept ans d'emprisonnement et à une mort possible dans la prison de Daqing.

M. Li était un ingénieur mécanicien employé par le Bureau de poste de Harbin. Il a été nommé « employé de l'année » durant plus de 10 ans de suite par le gouvernement municipal et provincial ainsi que par le bureau de poste. Il a été nommé « employé modèle » du système des Postes et Télécommunications de la province.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des seize dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Voir aussi :

La mort soudaine suspecte d'un ingénieur exceptionnel

Mr. Li Hongkui Persecuted in Daqing Prison, Passes Away Just Before End of Prison Term

Traduit de l'anglais en Suisse