Une professeure d’arts plastiques de Fengcheng confrontée à un procès

(Minghui.org) Mme Li Xing, 44 ans, enseigne les arts plastiques au lycée n°2 de Fengcheng, dans la province du Liaoning.

Parce qu’elle pratique le Falun Gong, Mme Li a été arrêtée le 10 novembre 2015 par plus d'une dizaine d'agents du Département de police de l’agglomération de Dandong. Son domicile a également été fouillé. Elle est actuellement détenue dans le centre de détention de Dandong, en attente d’un procès.

Le Parquet de Fengcheng et le Tribunal de Fengcheng ont fait en sorte de prévoir secrètement le procès de Mme Li en janvier 2016, dans l’espoir de la voir condamnée avant la nouvelle année lunaire chinoise. Cependant, sa famille a engagé un avocat des droits de l’homme de Pékin pour assurer sa défense, et le tribunal a donc dû repousser le procès après le Nouvel An.

Le 20 janvier 2016, Mme Li a expliqué à son avocat que la police l’avait induite en erreur pour obtenir son témoignage. Ils avaient promis de la libérer si elle avouait avoir distribué des dépliants d’information et parlé du Falun Gong aux gens. Mais au lieu de cela, son témoignage a été utilisé comme preuve contre elle.

L’époux de Mme Li a lui aussi été arrêté le même jour, bien qu’il ne pratique pas le Falun Gong. Il a été interrogé puis libéré.

Depuis son arrestation, la vie de la famille de Mme Li est difficile. Sa belle-mère souffre d’atrophie cérébelleuse et dépend de Mme Li pour s'occuper d'elle. De plus, l’époux de Mme Li a eu récemment une attaque cardiaque et ne peut s’occuper ni de sa mère ni des enfants.

Avant son arrestation, Mme Li a été surveillée par la police locale pendant une longue période. Hua Jiqiang, directeur du Bureau 610 de Fengcheng, a admis : « Nous voulions l’arrêter depuis un moment. »

Parties responsables de la persécution de Mme Li :

Li Hongquan (李洪泉), secrétaire adjoint du Comité des affaires politiques et juridiques de Fengcheng : [phone] (bureau), [phone] (portable), [phone] (domicile) ;

Hua Jiqiang (花吉强), directeur du Bureau 610 : [phone] (bureau), [phone] (portable) ;

Pan Shuqin (潘淑琴), juge président de la Chambre criminelle du tribunal municipal de Fengcheng : [phone] (bureau), [phone] (portable) ;

Tang Jinfeng (唐金凤), Division des Poursuites du Parquet de l’agglomération de Fengcheng : [phone] (bureau) ;

Wang Zhengjin (王政金), capitaine de la Brigade de sécurité nationale du Bureau de la sécurité publique de Fengcheng : [phone] (portable), [phone] (bureau) ;

Yu Faxue (于法学), directeur adjoint du poste de police de Caohe : [phone] (bureau), [phone] (portable), [phone] (domicile)

Traduit de l'anglais en Europe