(Minghui.org) De juin 2015 à la fin de l'année, plus de 100 pratiquants de Falun Gong dans notre entreprise ont déposé des plaintes pénales contre l'ancien dirigeant chinois Jiang Zemin pour sa persécution du Falun Gong.

Sous les ordres de leurs supérieurs, le Comité des affaires politiques et juridiques et la Division de la sécurité intérieure du canton ont organisé deux grandes réunions concernant les poursuites judiciaires. Ils ont ensuite ordonné au Département de police du canton de rendre visite et de harceler les pratiquants de Falun Gong dans notre entreprise. On dit que le directeur du Comité des affaires politiques et juridiques du canton était très agressif lors des réunions.

Plusieurs pratiquants de Falun Gong dans notre entreprise ont reçu la visite de policiers. Les pratiquants ont expliqué pourquoi ils avaient déposé des plaintes et refusé de signer des déclarations de renoncer à la pratique du Falun Gong. En conséquence, de nombreux policiers comprennent maintenant que la persécution du Falun Gong est illégale.

Après avoir parlé avec des pratiquants, de nombreux policiers ont dit qu'ils respectaient maintenant le Falun Gong et ont remarqué que les pratiquants se comportaient selon le principe fondamental de la pratique, Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

Par la suite, les comités communautaires locaux ou les entreprises ont brièvement interrogé les autres pratiquants dans notre canton sur leurs actions en justice.

Un pratiquant a touché le coeur des policiers

Lorsque le pratiquant de Falun Gong Xiaocheng (un pseudonyme) se rendait à son bureau, des agents de la sécurité intérieure de l'entreprise et le secrétaire du Parti l'attendaient. Un policier lui a demandé : « Avez-vous poursuivi en justice le dirigeant de la nation ? »

« Je n'ai pas poursuivi en justice le dirigeant de la nation. J'ai poursuivi en justice Jiang Zemin », a répondu Xiaocheng. « Les pratiquants de Falun Gong sont de bonnes personnes, mais nous sommes persécutés depuis seize ans. »

Il leur a aussi décrit comment il avait été persécuté et comment les policiers qui avaient persécuté les pratiquants de Falun Gong, sous les ordres de Jiang Zemin, ont reçu leur rétribution.

Xiaocheng a poursuivi : « Les familles de beaucoup de pratiquants ont été brisées et tellement de pratiquants ont perdu la vie au cours des seize dernières années. Ne pensez-vous pas que je devrais poursuivre Jiang en justice ? Mais pourquoi n'ai-je pas poursuivi en justice la police ? Parce que les policiers sont également des victimes. Poursuivre Jiang en justice donne aux policiers la possibilité de comprendre la vérité, de sorte qu'ils ne participeront pas à la persécution et seront sauvés. »

Le secrétaire du Parti a dit aux policiers : « Xiaocheng est une personne de qualité supérieure au sein de notre entreprise : son professionnalisme, ses valeurs morales et son caractère juste montrent qu'il est vraiment une bonne personne. »

Les policiers lui ont demandé de signer une déclaration, mais Xiaocheng a refusé, disant : « Je suis le plaignant et Jiang Zemin est l'accusé. »

Un des policiers a dit : « Cet homme suit le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance ! » Les autres policiers ont acquiescé.

Le secrétaire du Parti prend une position juste

Le secrétaire du Parti de l'entreprise où Xiaoxia (un pseudonyme) travaillait a appris que les agents de la sécurité intérieure voulaient parler à Xiaoxia. Il lui a demandé : « Avez-vous distribué des brochures ou des DVD sur le Falun Gong ? Pourquoi des agents de la sécurité intérieure veulent-ils vous parler ? »

« J'ai poursuivi en justice Jiang Zemin en utilisant mon vrai nom et mon adresse réelle », a-t-elle répondu.

Le secrétaire était d'accord, disant : « Vous devriez le poursuivre ! Regardez à quel point il a nui à notre société ! » Il a ensuite laissé Xiaoxia rentrer chez elle.

Existe-t-il de l'espoir pour la Chine ?

La pratiquante de Falun Gong, Qinglian (un pseudonyme), a été convoquée par le service de sécurité de son entreprise. On lui a dit que la police prévoyait de l'arrêter, car elle avait poursuivi Jiang Zemin en justice. Qinglian a dit : « Si on m'arrête parce que j'ai poursuivi en justice Jiang Zemin, existe-t-il un espoir pour la Chine ? ! Les bonnes personnes sont persécutées ! C'est le déclin de la Chine ! »

Tenir Jiang responsable

Deux agents de la sécurité intérieure sont entrés chez Chen Wen (un pseudonyme), 37 ans. Ils lui ont demandé si elle avait déposé une plainte contre Jiang Zemin. Chen Wen a répondu : « Oui, je l'ai fait. Le Falun Gong enseigne aux gens à être bons. Jiang Zemin a ordonné que les pratiquants de Falun Gong soient persécutés et calomniés. Sa campagne de propagande a empoisonné des millions de personnes. Nous, les pratiquants de Falun Gong, avons beaucoup souffert. Jiang Zemin devrait être tenu responsable de ses crimes, donc je l'ai poursuivi en justice. »

« Vous devriez le poursuivre en justice. Je devrais le poursuivre également ! »

Jiang Jie (un pseudonyme) est un enseignant. Un policier local l'a trouvé et a essayé de le protéger d'une arrestation illégale par des agents de la sécurité intérieure. Le responsable local a déclaré : « Ils vont cesser si vous coopérez avec moi et que vous enregistrez une vidéo expliquant que vous ne voulez pas poursuivre Jiang Zemin en justice. »

Jiang Jie a répondu : « Si je fais ce que vous suggérez, cela signifierait que je vous ai aidé à commettre un crime. »

Un jour, le directeur de l'école a demandé à Jiang Jie : « Vous avez poursuivi Jiang Zemin en justice, n'est-ce pas ? »

« Oui ! Je n'ai pas reçu mon salaire régulier pendant tellement d'années à cause de la persécution », a-t-il répondu. « Je ne pouvais trouver que du travail pénible pour assurer ma survie et ne percevais mensuellement que 500 yuans. Regardez à quel point ma santé s'est détériorée en raison de la persécution. »

Le directeur a été choqué et est resté silencieux pendant un moment, puis il a dit : « Vous devriez le poursuivre en justice. Je devrais le poursuivre également ! »

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais au Canada