735 citoyens arrêtés pour leur croyance un mois avant le Nouvel An chinois 2016

(Minghui.org) La persécution du Falun Dafa par le Parti communiste en Chine a été intensifiée alors que partout dans le pays, les gens se préparaient à célébrer la nouvelle année 2016 le 8 février.

Selon les données rassemblées par le site Minghui, 735 pratiquants ont été arrêtés entre le 1^er janvier et le 5 février. 156 d'entre eux ont été placés en détention pour avoir déposé plainte contre l'ancien chef du PCC Jiang Zemin qui a lancé la persécution du Falun Gong.

Au moment d'écrire cet article, 405 personnes étaient encore en détention.

En outre, 15 personnes ont disparu ou ont quitté leur domicile pour éviter d'être arrêtées.

Les arrestations ont eu lieu dans 28 provinces, des régions autonomes et des municipalités directement contrôlées. Le Hebei et le Shandong sont en tête du peloton avec le plus d'arrestations - 134 et 133 cas, respectivement, suivis par le Liaoning (60), Pékin (50), et le Heilongjiang (46).

Seize villes ont eu des arrestations à deux chiffres au cours du mois précédant la période des vacances. Tangshan, de la province du Hebei, s'est retrouvée en tête de liste avec 56 arrestations, suivie par Weifang dans le Shandong (41) et par Zhangjiakou dans le Hebei (36).

Les personnes arrêtées étaient de toutes les catégories, depuis des étudiants jusqu'à des professeurs retraités, depuis des chauffeurs de taxi jusqu'à des comptables, et même un enfant de 5 ans et une personne âgée de plus de 80 ans.

La plupart des arrestations n'impliquaient qu'un pratiquant à la fois. Cependant, plusieurs arrestations ont ciblé des groupes de pratiquants. Par exemple, plus de dix pratiquants ont été arrêtés à Pékin le 21 janvier 2016, alors qu'ils étudiaient les enseignements du Falun Dafa dans une maison privée.

En outre, les autorités ont extorqué au moins 102 203 yuans (13 981 euros) à des pratiquants. M. Huang Xinyao a été forcé de quitter sa maison pour aller dans la clandestinité le 18 janvier lorsque des policiers du Hubei sont allés dans son village pour l'arrêter. Son magasin a été laissé sans surveillance et sa famille n'a pas eu d'autre choix que de le vendre avec une perte de plus de 100 000 yuans (13 680.45 euros).

Traduit de l'anglais en Suisse